Филиппинская легенда
или
Вам пишут из Манилы

25.06.1999

Господа, вчера я прибыл на Филиппины с целью продолжения изучения спиртных напитков юго-восточной Азии. Поскольку выпить очень хотелось, но было не с кем, я повернулся к Южно-Китайскому морю приблизительно в том направлении, где находится Малайзия и сказал тост:

Я в Маниле и тупо на море гляжу, Ничего уникального не нахожу, Вот волна, горизонт, старый бакен, Но за морем живет Остен-Закен! и выпил пива за здоровье героического поручика, можественно живущего в эхих мокрых тропиках. Вот пока и все впечатления, пойду посмотрю, говорят вулкан Панатубо опять задымил. ш/р д'Ахельрод

Вы б послали ему из Манилы Джина, виски, вина и текилы, Ведь живет он в Куала-Лумпуре Вот уж год на одной политуре! грр Чой, ориенталист

Есть у нас тут плоды гаоляна, С ними мы замечательно пьяны. пр Остен-Закен, использующий творение г-на Саида ("Ориентализм") исключительно для заворачивания селедки

Господа, я вернулся из своей командировки на Филиппины и привез с собой образец местного фольклера. Нижеприведенная легенда была рассказана, вернее пропета мне, хриплым шепотом на ломаном английском языке одним умирающим от алкоголизма столетним филиппинтским дедом в обмен на бутылку пива.

На острове СебУ. "За что аборигены съели Кука?" На острове СебУ народ живет как может: Рыбачут, пиво пьют, плюются в океан, И совесть никого нисколько не тревожит, А между тем здесь был зарезан Магеллан. Тот самый Магеллан, что сел на каравеллу И Тихий Океан решился переплыть, Но черт его занес в деревню Меравеллу, А Б-г не пожелал злодейство отвратить. Причалил Магеллан, надев мундир и шляпу, Он этим дикарям вниманье оказал, Но был средь дикарей мерзавец Лапу-Лапу*, Который этот жест превратно толковал. Он закричал: "Друзья, нас дурят чем-то новым, Бесстыдство и порок везут из дальних стран. Культурный человек приходит в гости голым. Не уважает нас проклятый Магеллан!" Смутившись, Магеллан хотел бежать по трапу, Но шляпу уронил, а также пистолет, Когда сражен он был свирепым Лапу-Лапу... Вот так его подвел туземный этикет. На острове СебУ пришел сезон дождливый И грязь со старых пальм стекает в океан, И жизнь здесь как всегда неспешна и тосклива. Зачем сюда ты плыл, несчастный Магеллан?

* Так его и звали, негодяя этого, он теперь национальный герой и в его честь переименовали рыбу. Очень вкусная, особенно если ее варить по местному рецепту в кисло- сладком соусе. ш/р д'Ахельрод

	1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008
	Новые цепочки   |   Призы

Оформление: Василий Серенький
Copyright  Гусарский Клуб, 1995-2008