О газелях и борделях
11.11.1999
|
Уважаемые "да"! Проголосовал я тут в конкурсе моноримов давеча. И подумал вот о чем. Может, данная тема и не к месту немного, однако меня взяло сомнение. В восточной поэзии есть стиль под названием "газель". Ну, например, стихотворение азербайджанского поэта Вагифа, прошу простить за длинное цитирование: |
|
Я мечтой к кудрям прикован, ароматным, как цветок, От любви изнемогаю, стан согнулся, взор поблек, Если будет живописец рисовать ее портрет, - я хочу стать тонкой кистью, чтоб коснутся нежных щек. Будто облако восхода на челе ее горит - Лебедь белая, не бойся, насмерть ранен твой стрелок. Ты меня околдовала - стал я пленником твоим. Без тебя, как месяц в небе, я блуждаю одинок. Я Вагиф, мне нет спасенья, гибель родинки сулят... Ради ямочки на щечке мукам я себя обрек. Так вот, Вам не кажется, что монорим это и есть газель? Потому как в строгой газели, как и в монориме, все рифмующиеся строчки тоже на одно слово заканчиваются. Может, все же переименуем конкурс в "конкурс газелей"? ппчк виконт Монтинский
|
|
> Я Вагиф, мне нет спасенья, гибель родинки сулят... > Ради ямочки на щечке мукам я себя обрек. > > Так вот, Вам не кажется, что монорим это и есть газель? :))))) Ваши высказывания о поэзии, виконт, просто по ту сторону всяких классификаций... Шел по улице малютка, посинел и весь дрожал. И в бреду ему казалось: монорим и есть газель. Ясно дело: с голодухи показаться может вдруг Вам газелью кто угодно: хоть корова, хоть свинья. ппк. Смирнофф-Водкин
|
|
Если шел подпоручик к гусарам в метель, Чтоб сказать им: "Слабо сочинить вам газель?" То к чему вам его попрекать моноримом? Или снова перу предпочтете бордель? ф. р. Дуб,
начТК |
|
P.S. Отставить макать капитана! Т.е. отставить пинать Монтинского! Любезный подпоручик, газель - это действительно газель. Но моноримом назвать ее можно с очень бо-о-о-льшой натяжкой. Вопрос об огазеливании гусар вынесен мной на заседание ТК. |
|
|
|
|
|
||
Оформление: Василий Серенький
Copyright Гусарский Клуб, 1995-2008