Реклама в
Интернет
Все
Кулички

Gusarskij Klub

Такая странная печать
или
Скрипач на крыше Мандельштама

18.04.2000

На темы Мандельштама

Я чувствую себя
"Герцеговиной Флор".
Жизнь выкурит, любя.
Окурок - ненужный сор.
Или хоть сизый дымок
Останется над плитой?
Там - я любить не мог,
Здесь - я уже ничто.
к. Вим ван Болван


Я ненавижу свет,
Я обожаю тьму,
Здраствуй, мой давний бред:
Разум мне ни к чему.

Кружевом камень будь
Сложен такой узор
Неба тугую грудь
Солнца ласкает взор.

Будет и мой черед:
Жизнь нас сожжет дотла
Так, но куда уйдет,
Все что я наплела?

И посреди дорог
Я твержу наизусть:
"Там - я любить не мог,
Здесь - я любить боюсь."
к. Л. Крик


корнету Л. Крик

Возможна ли женщине в коме хвала?
Она в отчужденьи и боли.
Её чужелюбая власть привела
К насильственной жаркой юдоли.
И твердые ласточки круглых бровей
Со стоном ко мне прилетели
Сказать, что они отлежались в своей
Холодной, хоть южной постели.
И прадедом[1] вправе гордиться твой род,
Любви и себя не жалея...
И ты раскрывала свой аленький рот -
Смеясь, левантинясь, еврея...
Я тяжкую память твою берегу -
Дичок, медвеженок, миньона,
Но мельниц колеса зимуют в снегу
И стынет рожок почтальона.
О. Мандельштам
+ небольшие уточнения ван Болвана

-------------------------------
[1] Мендель Крик, см. "Закат"

(Первоисточник см. на http://www.cs.kuleuven.ac.be/~alexande/MANDELSTAM.txt)


Откуда такая нежность
Не первый раз в Интернете
Блуждаю и строки
Знавала - талантливее твоих.

Рождались и гибли мЕчты
Откуда такая нежность
Рождались и гибли люди
Однажды воспев меня.

Я слушала оды эти
Все нежностью в них дышало
На миг меня возвеличив
Свергали они меня.

Откуда такая нежность
И что с нею делать, отрок,
В моём левантинском доме,
Вдали от фламадских крыш.
М. Цветаева
+ большие уточнения Л. Крик

(Первоисточник см. на )


Как дивный ангел на листе
Ты показалась мне сегодня.
И даже в шуме, суете -
Есть на тебе печать господня.

Такая странная печать,
Как бы дарованная свыше,
Что, даже мне - с фламандской крыши -
Её нельзя не замечать.
О. Мандельштам +
храбрый портняжка ван Болван
с иглой и ножницами

(
http://www.cs.kuleuven.ac.be/~alexande/MANDELSTAM.txt)


Ван Болван сидит на крыше,
Наблюдая в телескопы,
На дарованные свыше...
Нет, печати, а не жопы!?

Ван Болван, у Вас сомненья?
Грипп, какой-нибудь фламандский
Стал причиной нарушенья
Нашей этики гусарской?

Вы могли б в краях Бельгийских
Регулярно амстердамить,
А не Криков ИзраИльских
Сладким словом мандельштамить.

............................

Ван Болван, слезайте с крыши!
Хватит охать Вам и ахать!
Чем к Всевышнему поближе,
Лучше б дев фламандских трахать.
рр д'Аксельрод


Такая странная печать,
Как бы дарованная свыше,
Что, даже мне - с фламандской крыши -
Её нельзя не замечать.

Печать на лбу несу солидно
Сквозь вьюги, засухи, капель -
"Цва хагана леИсраэль"
Такую и в Брюсселе видно

ш/р граф Митрофан Шапиро,
глядя в зеркало.

первоисточник:
http://www.cinema.net/tarkovsky/mirror_nechego_peniat.html


Когда во лбу сияет "Цади"[1]
Вам покорится и Брюссель...
"Цва Хагана леИсраэль"
Известна мне не рифмы ради...
к. Вим ван Болван,
по жизни - ст. сержант запаса
Армии Обороны Израиля

---------------------------------------------------------
[1] "Цади" - первая буква слова "Цава" (иврит, армия) -
укращает все имущество Армии Обороны Израиля.


Ночной проделан маршбросок
Бесшумнее летучей мыши
В Брюсселе - цанханим [1]. На крыше
Сержант не будет одинок !
ш/р граф Митрофан Шапиро,
подозревая, что корнет или
скрипач или снайпер. (А иначе
что он делает на крыше?)

_________
[1] - парашютисты


А впереди всех цанханим,
Кто там на крышу лезет ловко?
Mein Gott! Ведь это наша Левка!
Махает "Узею" своим.

Как приказал д'Аксельрод,
Чтоб соответствовать уставу,
Простой фламандской девой стала,
А Орлеан пусть подождет!
к. Л. Крик -
нестаршая сержант запаса

И, на реплику графа "...скрипач или снайпер.
А иначе что он там делает?":

Или мартовский кот, хотя он на крыше Аааанхена.


Сударыня, апрель сейчас.
Давно нашли подруг коты.
Хоть и боюсь я высоты,
Крыш скат меня манит подчас.

Сударыня, когда Вы здесь,
Со мной, среди антенн и труб,
Я, в опьяненьи Ваших губ,
Осознаю, что чудо - есть.
к. Вим ван Болван


Obratno v prixozhuyu
1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008
Obratno v KLP
Новые цепочки   |   Призы

Оформление: Василий Серенький
Copyright  Гусарский Клуб, 1995-2008



Реклама в Интернет