Оглавление:
Муравей и голубка
Слепой и глухой
Черепаха и орел
Подкидыш
Голова и хвост змеи
Камень
Эскимосы
Хорек
Как тетушка рассказывала о том, как она выучилась шить
Тонкие нитки
От скорости сила
Лев и мышь
Пожарные собаки
Обезьяна
Как мальчик рассказывал про то, как его по взяли
в город
Лгун
Как в городе Париже починили дом
Осел и лошадь
Как мальчик рассказывал про то, как его в лесу застала гроза
Галка и голуби
Мужик и огурцы
Баба и курица
Старый дед и внучек
Дележ наследства
Куда девается вода из моря?
Лев, медведь и лисица
Как мальчик рассказывал о том, как он дедушке нашел пчелиных маток
Собака, петух и лисица
Море
Лошадь и конюх
Пожар
Лягушка и лев
Слон
Обезьяна и горох
Как мальчик рассказывал о том, как он перестал бояться слепых нищих
Дойная корова
Китайская царица Силинчи
Стрекоза и муравьи
Мышь-девочка
Курица и золотые яйца
Липунюшка
Волк и старуха
Котенок
Ученый сын
Как научились бухарцы разводить шелковичных червей
Мужик и лошадь
Как тетушка рассказывала бабушке о том, как ей разбойник Емелька Пугачев дал гривенник
Визирь Абдул
Как вор сам себя выдал
Ноша
Косточка
Два купца
Сан-готардская собака
Рассказ мужика о том, за что он старшего брата своего любит
Как я в первый раз убил зайца
Мальчик с пальчик
Дурень
Святогор-богатырь
МУРАВЕЙ И ГОЛУБКА
Басня)
Муравей спустился к ручью: захотел напиться. Волна захлестнула его и чуть не потопила. Голубка несла ветку; она увидела ≈ муравей тонет, и бросила ему ветку в ручей. Муравей сел на ветку и спасся. Потом охотник расставил сеть на голубку и хотел захлопнуть. Муравей подполз к охотнику и укусил его за ногу; охотник охнул и уронил сеть. Голубка вспорхнула и улетела.
СЛЕПОЙ И ГЛУХОЙ
(Быль)
Слепой и глухой пошли в чужое поле за горохом. Глухой сказал слепому: ⌠Ты слушай и мне сказывай; а я буду смотреть ≈ тебе скажу■.
Вот они зашли в горох и сели. Слепой ощупал горох и говорит: ⌠Стручист■. А глухой говорит: ⌠Где стучит?■ Слепой спотыкнулся на межу и упал. Глухой спросил: ⌠Что ты?■ Слепой говорит: ⌠Межа!■ Глухой говорит: ⌠Бежать?■ ≈ и побежал. А слепой за ним.
ЧЕРЕПАХА И ОРЕЛ
(Басня)
Черепаха просила орла, чтобы научил ее летать. Орел не советовал, потому что ей не пристало, а она все просила. Орел взял ее в когти, поднял вверх и пустил: она упала на камни и разбилась.
ПОДКИДЫШ
(Быль)
У бедной женщины была дочь Маша. Маша утром пошла за водой и увидала, что у двери лежит что-то завернутое в тряпки. Маша поставила ведра и развернула тряпки. Когда она тронула тряпки, из них закричало что-то: уа! уа! уа! Маша нагнулась и увидала, что это был маленький красный ребеночек. Он громко кричал: уа! уа! Маша взяла его в руки и понесла в дом, и стала с ложки поить молоком. Мать сказала: ⌠Что ты принесла?■ Маша сказала: ⌠Ребеночка; я нашла у вашей двери■. Мать сказала: ⌠Мы и так бедны, где нам кормить еще ребенка; я пойду к начальнику и скажу, чтоб его взяли■. Маша заплакала и сказала: ⌠Матушка, он не много будет есть, оставь его. Посмотри, какие у него красненькие сморщенные ручки и пальчики■. Мать посмотрела, ей стало жалко. Она оставила ребеночка. Маша кормила и пеленала ребеночка, и пела ему песни, когда он ложился спать.
ГОЛОВА И ХВОСТ ЗМЕИ
(Басня)
Змеиный хвост заспорил с змеиной головой о том, кому ходить впереди? Голова сказала: ⌠Ты не можешь ходить спереди, у тебя нет глаз и ушей■. Хвост сказал: ⌠А зато во мне сила, я тебя двигаю; если захочу да обернусь вокруг дерева, ты с места не тронешься■. Голова сказала: ⌠Разойдемся!■
И хвост оторвался от головы и пополз вперед. Но только что он отполз от головы, попал в трещину и провалился.
КАМЕНЬ
(Быль)
Один бедный пришел к богатому и стал просить милостыню. Богатый не дал ничего и сказал: ⌠Поди вон!■ Но бедный не уходил. Тогда богатый рассердился, поднял камень и бросил им в бедного. Бедный поднял камень, положил за пазуху и сказал: ⌠До тех пор буду носить этот камень, пока не придется и мне бросить в него■. И пришло это время. Богатый сделал дурное дело; у него отняли всё, что у него было, и повезли в тюрьму. Когда его везли в тюрьму, бедный подошел к нему, вынул из-за пазухи камень и замахнулся; потом пораздумался, бросил камень наземь и сказал: ⌠Напрасно я так долго носил этот камень: когда он был богат и силен, я боялся его; а теперь мне жалко его■.
ЭСКИМОСЫ
(Описание)
На свете есть земля, где только три месяца бывает лето, а остальное время бывает зима. Зимой дни бывают такие короткие, что только взойдет солнце, тотчас и сядет. А три месяца, в самую середину зимы, солнце совсем не восходит, и все три месяца темно. В этой земле живут люди; их называют эскимосами. Люди эти говорят своим языком, других языков не понимают и никуда из своей земли не ездят. Ростом эскимосы бывают невелики, но головы у них очень большие. Тело у них не белое, а бурое, волосы черны и жестки. Носы у них топкие, скулы широкие, глаза маленькие. Эскимосы живут в снеговых домах. Они строят их так: набурят из снегу кирпичей и сложат из них дом, как печку. Вместо стекол они вставляют в стены льдины, а вместо дверей они делают длинную трубу под снегом и через эту трубу влезают в свои дома. Когда приходит зима, их дома совсем заносит снегом, и у них делается тепло. Едят эскимосы оленей, волков, белых медведей. Они ловят рыбу в море крючками на палках и сетями. Зверей они убивают из луков стрелами и копьями. Эскимосы едят, как звери, сырое мясо. У них нет льна и пеньки, чтобы делать рубахи и веревки, нет и шерсти, чтобы делать сукно; веревки они делают из жил зверей, а платье ≈ из звериных кож.
Они складывают две кожи шерстью наружу, протыкают рыбьими костями и сшивают жилами. Так же они делают рубахи, штаны и сапоги. Железа у них тоже нет.
Они делают копья и стрелы из костей. Больше всего они любят есть звериный и рыбий жир. Женщины и мужчины одеваются одинаково. У женщин только бывают очень широки сапоги. В эти широкие голенища сапогов они кладут маленьких детей и так носят их.
В средине зимы у эскимосов бывает три месяца темно. А летом солнце совсем не садится, и ночей совсем не бывает.
ХОРЕК
(Басня)
Хорек зашел к меднику и стал лизать подпилок. Из языка пошла кровь, а хорек радовался, лизал, ≈ думал, что из железа кровь идет, и погубил весь язык.
КАК ТЕТУШКА РАССКАЗЫВАЛА О ТОМ, КАК ОНА ВЫУЧИЛАСЬ ШИТЬ
(Рассказ)
Когда мне было шесть лет, я просила мать дать мне шить. Она сказала: ⌠Ты еще мала, ты только пальцы наколешь■; а я все приставала. Мать достала из сундука красный лоскут и дала мне; потом вдела в иголку красную нитку и показала мне, как держать. Я стала шить, но не могла делать ровных стежков; один стежок выходил большой, а другой попадал на самый край и прорывался насквозь. Потом я уколола палец и хотела не заплакать, да мать спросила меня: ⌠Что ты?■ ≈ я не удержалась и заплакала. Тогда мать велела мне идти играть.
Когда я легла спать, мне все мерещились стежки: я все думала о том, как бы мне скорее выучиться шить, и мне казалось так трудно, что я никогда не выучусь. А теперь я выросла большая и не помню, как выучилась шить; и когда я учу шить свою девочку, удивляюсь, как она не может держать иголку.
ТОНКИЕ НИТКИ
(Басня)
Один человек заказал пряхе тонкие нитки. Пряха спряла тонкие нитки, но человек сказал: ⌠Нитки не хороши, мне нужны нитки самые тонкие■. Пряха сказала: ⌠Если тебе эти не тонки, так вот тебе другие■, и она показала на пустое место. Он сказал, что не видит. Пряха сказала: ⌠Оттого и не видишь, что очень тонки; я и сама не вижу■.
Дурак обрадовался и заказал себе еще таких ниток, а за эти заплатил деньги.
ОТ СКОРОСТИ СИЛА
(Быль)
Один раз машина ехала очень скоро по железной дороге. А на самой дороге, на переезде, стояла лошадь с тяжелым возом. Мужик гнал лошадь через дорогу, но лошадь не могла сдвинуть воз, потому что заднее колесо соскочило. Кондуктор закричал машинисту: ⌠Держи■, но машинист не послушался. Он смекнул, что мужик не может ни согнать лошадь с телегой, ни своротить ее и что машины сразу остановить нельзя. Он не стал останавливать, а самым скорым ходом пустил машину и во весь дух налетел на телегу. Мужик отбежал от телеги, а машина, как щепку, сбросила с дороги телегу и лошадь, а сама не тряхнулась, пробежала дальше. Тогда машинист сказал кондуктору: ⌠Теперь мы только убили одну лошадь и сломали телегу, а если бы я тебя послушал, мы сами бы убились и перебили бы всех пассажиров. На скором ходу мы сбросили телегу и не слыхали толчка, а на тихом ходу нас бы выбросило из рельсов■.
ЛЕВ И МЫШЬ
(Басня)
Лев спал. Мышь пробежала ему по телу. Он проснулся и поймал ее. Мышь стала просить, чтобы он пустил ее; она сказала: ⌠Если ты меня пустишь, и я тебе добро сделаю■. Лев засмеялся, что мышь обещает ему добро сделать, и пустил ее.
Потом охотники поймали льва и привязали веревкой к дереву. Мышь услыхала львиный рев, прибежала, перегрызла веревку и сказала: ⌠Помнишь, ты смеялся, не думал, чтобы я могла тебе добро сделать, а теперь видишь, ≈ бывает и от мыши добро■.
ПОЖАРНЫЕ СОБАКИ
(Быль)
Бывает часто, что в городах на пожарах остаются дети в домах и их нельзя вытащить, потому что они от испуга спрячутся и молчат, а от дыма нельзя их рассмотреть. Для этого в Лондоне [Лондон ≈ главный город у англичан. (Примеч. Л. Н. Толстого.)] приучены собаки. Собаки эти живут с пожарными, и когда загорится дом, то пожарные посылают собак вытаскивать детей. Одна такая собака в Лондоне спасла двенадцать детей; ее звали Боб.
Один раз загорелся дом. И когда пожарные приехали к дому, к ним выбежала женщина. Она плакала и говорила, что в доме осталась двухлетняя девочка. Пожарные послали Боба. Боб побежал по лестнице и скрылся в дыме. Через пять минут он выбежал из дома и в зубах за рубашонку нес девочку. Мать бросилась к дочери и плакала от радости, что дочь была жива. Пожарные ласкали собаку и осматривали ее ≈ не обгорела ли она; но Боб рвался опять в дом. Пожарные подумали, что в доме есть еще что-нибудь живое, и пустили его. Собака побежала в дом и скоро выбежала с чем-то в зубах. Когда народ рассмотрел то, что она несла, то все расхохотались: она несла большую куклу.
ОБЕЗЬЯНА
(Басня)
Один человек пошел в лес, срубил дерево и стал распиливать. Он поднял конец дерева на пень, сел верхом и стал пилить. Потом он забил клин в распиленное место и стал пилить дальше. Распилил, вынул клин и переложил его еще дальше.
Обезьяна сидела на дереве и смотрела. Когда человек лег спать, обезьяна села верхом на дереве и хотела то же делать; но когда она вынула клин, дерево сжалось и прищемило ей хвост. Она стала рваться и кричать. Человек проснулся, прибил обезьяну и привязал на веревку.
КАК МАЛЬЧИК РАССКАЗЫВАЛ ПРО ТО, КАК ЕГО НЕ ВЗЯЛИ В ГОРОД
(Рассказ)
Собрался батюшка в город, а я ему говорю: ⌠Батя, возьми меня с собой■. А он говорит: ⌠Ты там замерзнешь; куда тебя■. Я повернулся, заплакал и пошел в чулан. Плакал-плакал и заснул. И вижу я во сне, будто от нашей деревни небольшая дорожка к часовне, и вижу я ≈ по этой дорожке идет батя. Я догнал его, и мы пошли с ним вместе в город. Иду я и вижу ≈ впереди топится печка. Я говорю: ⌠Батя, это город?■ А он говорит; ⌠Он самый■. Потом мы дошли до печки, и вижу я ≈ там пекут калачи. Я говорю: ⌠Купи мне калачика■. Он купил и дал мне. Тут я проснулся, встал, обулся, взял рукавицы и пошел на улицу. На улице ребята катаются на ледянках и на салазках. Я стал с ними кататься и катался до тех пор, пока не иззяб. Только я вернулся и влез на печку, слышу ≈ батя вернулся из города. Я обрадовался, вскочил и говорю: ⌠Батя, что ≈ купил мне калачика?■ Он говорит: ⌠Купил■, и дал мне калач. Я с печи скочил на лавку и стал плясать от радости.
ЛГУН
(Басня)
Мальчик стерег овец и, будто увидав волка, стал звать: ⌠Помогите, волк! волк!■ Мужики прибежали и видят: неправда. Как сделал он так и два и три раза, случилось ≈ и вправду набежал волк. Мальчик стал кричать: ⌠Сюда, сюда скорей, волк!■ Мужики подумали, что опять по-всегдашнему обманывает, ≈ не послушали его. Волк видит, бояться нечего: на просторе перерезал все стадо.
КАК В ГОРОДЕ ПАРИЖЕ ПОЧИНИЛИ ДОМ
(Быль)
[Париж ≈ главный город у французов. (Примеч. Л. Н. Толстого)]
В одном большом доме разошлись врозь стены. Стали думать, как их свести так, чтобы не ломать крыши. Один человек придумал. Он вделал с обеих сторон в стены железные ушки; потом сделал железную полосу, такую, чтобы она на вершок не хватала от ушка до ушка. Потом загнул на ней крюки по концам так, чтобы крюки входили в ушки. Потом разогрел полосу на огне; она раздалась и достала от ушка до ушка. Тогда он задел крюками за ушки и оставил ее так. Полоса стала остывать и сжиматься и стянула стены.
ОСЕЛ И ЛОШАДЬ
(Басня)
У одного человека были осел и лошадь. Шли они по дороге; осел сказал лошади: ⌠Мне тяжело, не дотащу я всего, возьми с меня хоть немного■. Лошадь не послушалась. Осел упал от натуги и умер. Хозяин как наложил все с осла на лошадь, да еще и шкуру ослиную, лошадь и взвыла: ⌠Ох, горе мне, бедной, горюшко мне, несчастной! Не хотела я немножко ему подсобить, теперь вот все тащу да еще и шкуру■.
КАК МАЛЬЧИК РАССКАЗЫВАЛ ПРО ТО, КАК ЕГО В ЛЕСУ ЗАСТАЛА ГРОЗА
(Быль)
Когда я был маленький, меня послали в лес за грибами. Я дошел до лесу, набрал грибов и хотел идти домой. Вдруг стало темно, пошел дождь и загремело. Я испугался и сел под большой дуб. Блеснула молния такая светлая, что мне глазам больно стало, и я зажмурился. Над моей головой что-то затрещало и загремело; потом что-то ударило меня в, голову. Я упал и лежал до тех пор, пока перестал дождь. Когда я очнулся, по всему лесу капало с деревьев, пели птицы и играло солнышко. Большой дуб сломался, и из пня шел дым. Вокруг меня лежали секретки от дуба. Платье на мне было все мокрое и липло к телу; на голове была шишка, и было немножко больно. Я нашел свою шапку, взял грибы и побежал домой. Дома никого не было, я достал в столе хлеба и влез на печку. Когда я проснулся, я увидал с печки, что грибы мои изжарили, поставили на стол и уже хотят есть. Я закричал: ⌠Что вы без меня едите?■ Они говорят: ⌠Что ж ты спишь? Иди скорей, ешь■.
ГАЛКА И ГОЛУБИ
(Басня)
Галка увидала, что голубей хорошо кормят, ≈ выбелилась и влетела в голубятню. Голуби подумали сперва, что она такой же голубь, и пустили ее. Но галка забылась и закричала по-галчьи. Тогда ее голуби стали клевать и прогнали. Галка полетела назад к своим, но галки испугались ее оттого, что она была белая, и тоже прогнали.
МУЖИК И ОГУРЦЫ
(Басня)
Пошел раз мужик к огороднику огурцы воровать. Подполз он к огурцам и думает: ⌠Вот дай унесу мешок огурцов, продам: на эти деньги курочку куплю. Нанесет мне курица яиц, сядет наседочкой, выведет много цыплят. Выкормлю я цыплят, продам, куплю поросеночка ≈ свинку; напоросит мне свинка поросят. Продам поросят, куплю кобылку; ожеребит мне кобылка жеребят. Выкормлю жеребят, продам; куплю дом и заведу огород. Заведу огород, насажу огурцов, воровать не дам, караул буду крепкий держать. Найму караульщиков, посажу на огурцы, а сам так-то пойду сторонкой да крикну: ⌠Эй вы, караульте крепче!■ Мужик так задумался, что и забыл совсем, что он на чужом огороде, и закричал во всю глотку. Караульщики услыхали, выскочили, избили мужика.
БАБА И КУРИЦА
(Басня)
Одна курица несла каждый день по яичку. Хозяйка подумала, что если больше давать корму, курица вдвое будет нестись. Так и сделала. А курица зажирела и вовсе перестала нестись.
СТАРЫЙ ДЕД И ВНУЧЕК
(Басня)
Стал дед очень стар. Ноги у него не ходили, глаза не видели, уши не слышали, зубов не было. И когда он ел, у него текло назад изо рта. Сын и невестка перестали его за стол сажать, а давали ему обедать за печкой. Снесли ему раз обедать в чашке. Он хотел ее подвинуть, да уронил и разбил. Невестка стала бранить старика за то, что он им все в доме портит и чашки бьет, и сказала, что теперь она ему будет давать обедать в лоханке. Старик только вздохнул и ничего не сказал. Сидят раз муж с женой дома и смотрят ≈ сынишка их на полу дощечками играет ≈ что-то слаживает. Отец и спросил: ⌠Что ты это делаешь, Миша?■ А Миша и говорит: ⌠Это я, батюшка, лоханку делаю. Когда вы с матушкой стары будете, чтобы вас из этой лоханки кормить■.
Муж с женой поглядели друг на друга и заплакали. Им стало стыдно за то, что они так обижали старика; и стали с тех пор сажать его за стол и ухаживать за ним.
ДЕЛЕЖ НАСЛЕДСТВА
(Басня)
У одного отца было два сына. Он сказал им: ⌠Умру ≈ разделите всё пополам■. Когда отец умер, сыновья не могли разделиться без спора. Они пошли судиться к соседу. Сосед спросил у них: ⌠Как вам отец велел делиться?■ Они сказали: ⌠Он велел делить все пополам■. Сосед сказал: ⌠Так разорвите пополам все платья, разбейте пополам всю посуду и пополам разрежьте всю скотину■. Братья послушали соседа, и у них ничего не осталось.
КУДА ДЕВАЕТСЯ ВОДА ИЗ МОРЯ?
(Рассуждение)
Из родников, ключей и болот вода течет в ручьи, из ручьев в речки, из речек в большие реки, а из больших рек течет в моря. С других сторон в моря текут другие реки, и все реки текут в моря с тех пор, как мир сотворен. Куда девается вода из моря? Отчего она не течет через край?
Вода из моря поднимается туманом; туман поднимается выше, и из тумана делаются тучи. Тучи гонит ветром и разносит по земле. Из туч вода падает на землю. С земли стекает в болота и ручьи. Из ручьев течет в реки; из рек в море. Из моря опять вода поднимается в тучи, и тучи разносятся по земле...
ЛЕВ, МЕДВЕДЬ И ЛИСИЦА
(Басня)
Лев и медведь добыли мяса и стали за него драться. Медведь не хотел уступить, и лев не уступал. Они так долго бились, что ослабели оба и легли. Лиса увидала промеж них мясо, подхватила его и убежала.
КАК МАЛЬЧИК РАССКАЗЫВАЛ О ТОМ, КАК ОН ДЕДУШКЕ НАШЕЛ ПЧЕЛИНЫХ МАТОК
(Рассказ)
Мой дедушка летом жил на пчельнике. Когда я прихаживал к нему, он давал мне меду.
Один раз я пришел на пчельник и стал ходить промеж ульев. Я не боялся пчел, потому что дед научил меня тихо ходить по осеку [Место, где ставят пчел. (Примеч. Л. Н. Толстого.)].
И пчелы привыкли ко мне и не кусали. В одном улье я услыхал, что-то квохчет. Я пришел к деду в избушку и рассказал ему.
Он пошел со мною, сам послушал и сказал: ⌠Из этого улья уже вылетел один рой, первак, с старой маткой; а теперь молодые матки вывелись. Это они кричат. Они завтра с другим роем вылетать будут■. Я спросил у дедушки, какие такие бывают матки? Он сказал: ⌠А матка все равно, что царь в народе; без нее нельзя быть пчелам■.
Я спрашивал: ⌠А из себя они какие?■
Он сказал: ⌠Приходи завтра; бог даст, отроится, ≈ я тебе покажу и меду дам■.
Когда я на другой день пришел к дедушке, у него в сенях висели две закрытые роевни с пчелами. Дед велел мне надеть сетку и обвязал мне ее платком по шее; потом взял одну закрытую роевню с пчелами и понес ее на пчельник. Пчелы гудели в ней. Я боялся их и запрятал руки в портки; но мне хотелось посмотреть матку, и я пошел за дедом.
На осеке дед подошел к пустой колоде, приладил корытце, открыл роевню и вытряхнул из нее пчел на корыто. Пчелы поползли по корыту в колоду и всё грубели, а дед веничком пошевеливал их.
⌠А вот и матка!■ ≈ Дед указал мне веничком, и я увидал длинную пчелу с короткими крылышками. Она проползла с другими и скрылась. Потом дед снял с меня сетку и пошел в избушку. Там он дал мне большой кусок меду, я съел его и обмазал себе щеки и руки. Когда я пришел домой, мать сказала:
⌠Опять тебя баловник-дед медом кормил■. А я сказал: ⌠Он за то мне дал меду, что я ему вчера нашел улей с молодыми матками, а нынче мы с ним рой сажали■.
СОБАКА, ПЕТУХ И ЛИСИЦА
(Басня)
Собака и петух пошли странствовать. Ввечеру петух уснул на дереве, а собака пристроилась у того же дерева, промеж кореньев. Как пришло время, петух запел. Лисица услыхала петуха, прибежала и стала снизу просить, чтобы он сошел к ней, будто ей хочется оказать почтенье ему за то, что у него голос хорош. Петух сказал: ⌠Надо прежде разбудить дворника, он спит промеж кореньев. Пусть отопрет, тогда я сойду■. Лисица стала искать дворника и забрехала. Собака живо вскочила и задушила лисицу.
МОРЕ
(Описание)
Море широко и глубоко; конца морю не видно. В море солнце встает и в море садится. Дна моря никто не достал и не знает. Когда ветра нет, море сине и гладко; когда подует ветер, море всколыхается и станет неровно. Подымутся по морю волны; одна волна догоняет другую; они сходятся, сталкиваются, и с них брызжет белая пена. Тогда корабли волнами кидает как щепки. Кто на море не бывал, тот богу не маливался.
ЛОШАДЬ И КОНЮХ
(Басня)
Конюх крал у лошади овес и продавал, а лошадь каждый день чистил. Лошадь и говорит: ⌠Если вправду хочешь, чтоб я была хороша, ≈ овес мой не продавай■.
ПОЖАР
(Быль)
В жнитво мужики и бабы ушли на работу. В деревне остались только старые да малые. В одной избе оставались бабушка и трое внучат. Бабушка истопила печку и легла отдохнуть. На нее садились мухи и кусали ее. Она закрыла голову полотенцем и заснула. Одна из внучек, Маша (ей было три года), открыла печку, нагребла угольев в черепок и пошла в сени. А в сенях лежали снопы. Бабы приготовили эти снопы на свясла [Соломенные жгуты, чтоб вязать снопы. (Примеч. Л. Н. Толстого)]. Маша принесла уголья, положила под снопы и стала дуть. Когда солома стала загораться, она обрадовалась, пошла в избу и привела за руку брата, Кирюшку (ему было полтора года, и он только что выучился ходить), и сказала: ⌠Глянь, Килюска, какую я печку вздула■. Снопы уже горели и трещали. Когда застлало сени дымом, Маша испугалась и побежала назад в избу. Кирюшка упал на пороге, расшиб нос и заплакал; Маша втащила его в избу, и они оба спрятались под лавку. Бабушка ничего не слыхала и спала. Старший мальчик, Ваня (ему было восемь лет), был на улице. Когда он увидал, что из сеней валит дым, он вбежал в дверь, сквозь дым проскочил в избу и стал будить бабушку; но бабушка спросонков ошалела и забыла про детей, выскочила и побежала по дворам за народом. Маша тем временем сидела под лавкой и молчала; только маленький мальчик кричал, потому что больно разбил себе нос. Ваня услыхал его крик, поглядел под лавку и закричал Маше: ⌠Беги, сгоришь!■ Маша побежала в сени, но от дыма и от огня нельзя было пройти. Она вернулась назад. Тогда Ваня поднял окно и велел ей лезть. Когда она пролезла, Ваня схватил брата и потащил его. Но мальчик был тяжел и не давался брату. Он плакал и толкал Ваню. Ваня два раза упал, пока дотащил его к окну, дверь в избе уже загорелась. Ваня просунул мальчикову голову в окно и хотел протолкнуть его; но мальчик (он очень испугался) ухватился ручонками и не пускал их. Тогда Ваня закричал Маше: ⌠Тащи его за голову!■ ≈ а сам толкал сзади. И так они вытащили его в окно на улицу и сами выскочили.
ЛЯГУШКА И ЛЕВ
(Басня)
Лев услыхал ≈ лягушка громко квакает, и испугался. Он подумал, что большой зверь так громко кричит. Он подождал немного, видит ≈ вышла лягушка из болота. Лев раздавил ее лапой и сказал: ⌠Вперед не рассмотревши, не буду пугаться■.
СЛОН
(Быль)
У одного индейца был слон. Хозяин дурно кормил его и заставлял много работать. Один раз слон рассердился и наступил ногою на своего хозяина. Индеец умер. Тогда жена индейца заплакала, принесла своих детей к слону и бросила их слону под ноги. Она сказала: ⌠Слон! ты убил отца, убей и их■. Слон посмотрел на детей, взял хоботом старшего, потихоньку поднял и посадил его себе на шею. И слон стал слушаться этого мальчика и работать для него.
ОБЕЗЬЯНА И ГОРОХ
(Басня)
Обезьяна несла две полные горсти гороху. Выскочила одна горошинка; обезьяна хотела поднять и просыпала двадцать горошинок. Она бросилась поднимать и просыпала все. Тогда она рассердилась, разметала весь горох и убежала.
КАК МАЛЬЧИК РАССКАЗЫВАЛ О ТОМ, КАК ОН ПЕРЕСТАЛ БОЯТЬСЯ СЛЕПЫХ НИЩИХ
(Рассказ)
Когда я был маленький, меня пугали слепыми нищими, и я боялся их. Один раз я пришел домой, а на крыльце сидело двое слепых нищих. Я не знал, что мне делать; я боялся бежать назад и боялся пройти мимо них: я думал, что они схватят меня. Вдруг один из них (у него были белые, как молоко, глаза) поднялся, взял меня за руку и сказал: ⌠Паренек! что же милостыньку?■ Я вырвался от него и прибежал к матери. Она выслала со мною денег и хлеба. Нищие обрадовались хлебу, стали креститься и есть. Потом нищий с белыми глазами сказал: ⌠Хлеб твой хороший ≈ спаси бог■. И он опять взял меня за руку и ощупал ее. Мне его стало жалко, и с тех пор я перестал бояться слепых нищих.
ДОЙНАЯ КОРОВА
(Басня)
У одного человека была корова; она давала каждый день горшок молока. Человек позвал гостей; и чтобы набрать для гостей больше молока, он десять дней не доил коровы. Он думал, что на десятый день корова даст ему десять кувшинов молока.
Но в корове перегорело все молоко, и она дала меньше молока, чем прежде.
КИТАЙСКАЯ ЦАРИЦА СИЛИНЧИ
(Быль)
У китайского императора Гоангчи была любимая жена Силинчи. Император хотел, чтобы весь народ помнил его любимую царицу. Он показал жене шелковичного червя и сказал: ⌠Научись, что с этим червяком делать и как его водить, и тебя народ никогда не забудет■.
Силинчи стала смотреть червей и увидала, что когда они замирают, то на них бывает паутина. Она размотала эту паутину, спряла ее в нитки и соткала шелковый платок. Потом она приметила, что черви водятся на тутовых деревьях. Она стала собирать лист с тутового дерева и кормить им червей. Она развела много червей и научила свой народ, как водить их.
С тех пор прошло пять тысяч лет, а китайцы до сих пор помнят императрицу Силинчи и в честь ее празднуют.
СТРЕКОЗА И МУРАВЬИ
(Басня)
Осенью у муравьев подмокла пшеница: они ее сушили. Голодная стрекоза попросила у них корму. Муравьи сказали: ⌠Что ж ты летом не собрала корму?■ Она сказала: ⌠Недосуг было: песни пела■. Они засмеялись и говорят: ⌠Если летом играла, зимой пляши■.
МЫШЬ-ДЕВОЧКА
(Сказка)
Один человек шел подле реки и увидал, что ворон несет мышь. Он бросил в него камень, и ворон выпустил мышь; мышь упала в воду. Человек достал ее из воды и принес домой. У него не было детей, и он сказал: ⌠Ах! если б эта мышь сделалась девочкой!■ И мышь сделалась девочкой. Когда девочка выросла, человек спросил ее: ⌠За кого ты хочешь замуж?■ Девочка сказала: ⌠Хочу выйти за того, кто сильнее всех на свете■. Человек пошел к солнцу и сказал: ⌠Солнце! моя девочка хочет выйти замуж за того, кто сильнее всех на свете. Ты сильнее всех; женись на моей девочке■. Солнце сказало: ⌠Я не сильнее всех: тучи заслоняют меня■.
Человек пошел к тучам и сказал: ⌠Тучи! вы сильнее всех; женитесь на моей девочке■. Тучи сказали: ⌠Нет, мы не сильнее всех, ветер гоняет нас■.
Человек пошел к ветру и сказал: ⌠Ветер! ты сильнее всех; женись на моей девочке■. Ветер сказал: ⌠Я не сильнее всех: горы останавливают меня■.
Человек пошел к горам и сказал: ⌠Горы! женитесь на моей девочке; вы сильнее всех■. Горы сказали: ⌠Сильнее нас крыса: она грызет нас■.
Тогда человек пошел к крысе и сказал: ⌠Крыса! ты сильнее всех; женись на моей девочке■. Крыса согласилась. Человек вернулся к девочке и сказал: ⌠Крыса сильнее всех: она грызет горы, горы останавливают ветер, ветер гонит тучи, а тучи заслоняют солнце, и крыса хочет жениться на тебе■. Но девочка сказала: ⌠Ах! что мне теперь делать! как же я выйду замуж за крысу?■ Тогда человек сказал: ⌠Ах! если б моя девочка сделалась опять мышью!■
Из девочки сделалась мышь, и мышь вышла замуж за крысу.
КУРИЦА И ЗОЛОТЫЕ ЯЙЦА
(Басня)
У одного хозяина курица несла золотые яйца. Ему захотелось сразу побольше золота, и он убил курицу (он думал, что внутри ее большой ком золота); а она была такая же, как и все курицы.
ЛИПУНЮШКА
(Сказка)
Жил старик со старухою. У них не было детей. Старик поехал в поле пахать, а старуха осталась дома блины печь. Старуха напекла блинов и говорит:
⌠Если бы был у нас сын, он бы отцу блинов отнес; а теперь с кем я пошлю?■
Вдруг из хлопка вылез маленький сыночек и говорит: ⌠Здравствуй, матушка!..■
А старуха и говорит: ⌠Откуда ты, сыночек, взялся и как тебя звать?■
А сыночек и говорит: ⌠Ты, матушка, отпряла хлопочек и положила в столбочек, я там и вывелся. А звать меня Липунюшкой. Дай, матушка, я отнесу блинов батюшке■.
Старуха и говорит: ⌠Ты донесешь ли, Липунюшка?■
≈ Донесу, матушка...
Старуха завязала блины в узелок и дала сыночку. Липунюшка взял узел и побежал в поле.
В поле попалась ему на дороге кочка; он и кричит: ⌠Батюшка, батюшка, пересади меня через кочку! Я тебе блинов принес■.
Старик услыхал с поля, кто-то его зовет, пошел к сыну навстречу, пересадил его через кочку и говорит: ⌠Откуда ты, сынок?■ А мальчик говорит: ⌠Я, батюшка, в хлопочке вывелся■, и подал отцу блинов. Старик сел завтракать, а мальчик говорит: ⌠Дай, батюшка, я буду пахать■.
А старик говорит: ⌠У тебя силы недостанет пахать■. А Липунюшка взялся за соху и стал пахать. Сам пашет и сам песни поет.
Ехал мимо этого поля барин и увидал, что старик сидит завтракает, а лошадь одна пашет. Барин вышел из кареты и говорит старику: ⌠Как это у тебя, старик, лошадь одна пашет?■
А старик говорит: ⌠У меня там мальчик пашет, он и песни поет■. Барин подошел ближе, услыхал песни и увидал Липунюшку.
Барин и говорит: ⌠Старик! продай мне мальчика■. А старик говорит: ⌠Нет, мне нельзя продать, у меня один только и есть■.
А Липунюшка говорит старику: ⌠Продай, батюшка, я убегу от него■.
Мужик и продал мальчика за сто рублей. Барин отдал деньги, взял мальчика, завернул его в платочек и положил в карман. Барин приехал домой и говорит жене: ⌠Я тебе радость привез■. А жена говорит: ⌠Покажи, что такое?■ Барин достал платочек из кармана, развернул его, а в платочке ничего нету. Липунюшка уж давно к отцу убежал.
ВОЛК И СТАРУХА
(Басня)
Голодный волк разыскивал добычу. На краю деревни он услыхал ≈ в избе плачет мальчик, и старуха говорит:
≈ Не перестанешь плакать, я тебя волку отдам.
Волк не пошел дальше и стал дожидаться, когда ему отдадут мальчика. Вот пришла ночь; он все ждет и слышит ≈ старуха опять приговаривает:
≈ Не плачь, дитятко; не отдам тебя волку; только приди волк, убьем его.
Волк и подумал: видно, тут говорят одно, а делают другое; и пошел прочь от деревни.
КОТЕНОК
(Быль)
Были брат и сестра ≈ Вася и Катя; и у них была кошка. Весной кошка пропала. Дети искали ее везде, но не могли найти. Один раз они играли подле амбара и услыхали, над головой что-то мяучит тонкими голосами. Вася влез по лестнице под крышу амбара. А Катя стояла внизу и все спрашивала: ⌠Нашел? Нашел?■ Но Вася не отвечал ей. Наконец, Вася закричал ей: ⌠Нашел! наша кошка... и у нее котята; такие чудесные; иди сюда скорее■. Катя побежала домой, достала молока и принесла кошке.
Котят было пять. Когда они выросли немножко и стали вылезать из-под угла, где вывелись, дети выбрали себе одного котенка, серого с белыми лапками, и принесли в дом. Мать раздала всех остальных котят, а этого оставила детям. Дети кормили его, играли с ним и клали с собой спать.
Один раз дети пошли играть на дорогу и взяли с собой котенка.
Ветер шевелил солому по дороге, а котенок играл с соломой, и дети радовались на него. Потом они нашли подле дороги щавель, пошли собирать его и забыли про котенка. Вдруг они услыхали, что кто-то громко кричит: ⌠Назад, назад!■ ≈ и увидали, что скачет охотник, а впереди его две собаки увидали котенка и хотят схватить его. А котенок глупый, вместо того чтобы бежать, присел к земле, сгорбил спину и смотрит на собак. Катя испугалась собак, закричала и побежала прочь от них. А Вася что было духу пустился к котенку и в одно время с собаками подбежал к нему. Собаки хотели схватить котенка, но Вася упал животом на котенка и закрыл его от собак.
Охотник подскакал и отогнал собак; а Вася принес домой котенка и уж больше не брал его с собой в поле.
УЧЕНЫЙ СЫН
(Басня)
Сын приехал из города к отцу в деревню. Отец сказал: ⌠Нынче покос, возьми грабли и пойдем, пособи мне■. А сыну не хотелось работать, он и говорит: ⌠Я учился наукам, а все мужицкие слова забыл; что такое грабли?■ Только он пошел по двору, наступил на грабли; они его ударили в лоб. Тогда он и вспомнил, что такое грабли, хватился за лоб и говорит: ⌠И что за дурак тут грабли бросил!■
КАК НАУЧИЛИСЬ БУХАРЦЫ РАЗВОДИТЬ ШЕЛКОВИЧНЫХ ЧЕРВЕЙ
(Быль)
Китайцы долго одни умели разводить шелк и никому этого искусства не показывали, а продавали за дорогие деньги шелковые ткани.
Бухарский царь услыхал об этом, и ему захотелось достать червей и научиться этому делу. Он просил китайцев дать ему семян и червей и деревьев. Они отказали. Тогда бухарский царь послал сватать за себя дочь у китайского императора и велел сказать невесте, что у него всего много в царстве, нет только одного ≈ шелковых тканей, ≈ так чтобы она с собою потихоньку привезла семян шелковицы и червей, а то не во что ей будет наряжаться.
Царевна набрала семян червей и деревьев и положила себе в головную повязку.
Когда на границе стали осматривать, не везет ли она с собою потихоньку чего запрещенного, никто не посмел развязать ее повязку.
И бухарцы развели у себя тутовые деревья и шелковичных червей, и царевна научила водить их.
МУЖИК И ЛОШАДЬ
(Басня)
Поехал мужик в город за овсом для лошади. Только что выехал из деревни, лошадь стала заворачивать назад к дому. Мужик ударил лошадь кнутом. Она пошла и думает про мужика: ⌠Куда он, дурак, меня гонит; лучше бы домой■. Не доезжая до города, мужик видит, что лошади тяжело по грязи, своротил на мостовую, а лошадь воротит прочь от мостовой. Мужик ударил кнутом и дернул лошадь: она пошла на мостовую и думает: ⌠Зачем он меня повернул на мостовую, только копыта обломаешь. Тут под ногами жестко■.
Мужик подъехал к лавке, купил овса и поехал домой. Когда приехал домой, дал лошади овса. Лошадь стала есть и думает: ⌠Какие люди глупые! Только любят над нами умничать, а ума у них меньше нашего. О чем он хлопотал? Куда-то ездил и гонял меня. Сколько мы ни ездили, а вернулись же домой. Лучше бы с самого начала оставаться нам с ним дома; он бы сидел на печи, а я бы ела овес■.
КАК ТЕТУШКА РАССКАЗЫВАЛА БАБУШКЕ О ТОМ, КАК ЕЙ РАЗБОЙНИК ЕМЕЛЬКА ПУГАЧЕВ ДАЛ ГРИВЕННИК
(Быль)
Мне было лет 8, и мы жили в Казанской губернии, в своей деревне. Помню я, что отец с матерью стали тревожиться и всё поминали о Пугачеве. Потом уж я узнала, что появился тогда Пугачев-разбойник. Он называл себя царем Петром III, собрал много разбойников и вешал всех дворян, а крепостных всех отпускал на волю. И говорили, что он с своим народом уже недалеко от нас. Отец хотел уехать в Казань, да побоялся нас, детей, везти с собой, потому что погода была холодная и дороги дурные. Было это дело в ноябре, и по дорогам опасно было. И собрался отец ехать один с матерью в Казань и оттуда обещался взять казаков и приехать за нами.
Они уехали, а мы остались одни с няней Анной Трофимовной, и все жили внизу, в одной комнате. Помню я, сидим мы вечером, няня качает сестру и носит по комнате: у нее животик болел, а я куклу одеваю. А Параша, девушка наша, и дьячиха сидят у стола,, пьют чай и разговаривают; и всё про Пугачева. Я куклу одеваю, а сама все слушаю, какие страсти дьячиха рассказывает.
≈ Помню я, ≈ рассказывала она, ≈ как к соседям нашим за сорок верст Пугачев приходил и как он барина на воротах повесил, а детей всех перебил.
≈ Как же они их, злодеи, убивали? ≈ спросила Параша.
≈ Да так, матка моя. Игнатыч сказывал: возьмут за ножки да об угол.
≈ И, будет вам страсти рассказывать при ребенке, ≈ сказала няня. ≈ Иди, Катенька, спать, уж пора.
Я хотела уже собираться спать, вдруг слышим мы ≈ стучат в ворота, собаки лают и голоса кричат.
Дьячиха с Парашей побежали смотреть и сейчас же прибежали назад: ⌠Он! Он!■
Няня забыла и думать, что у сестры животик болит, бросила ее на постельку, побежала к сундуку, достала оттуда рубашку и сарафанчик маленький. Сняла с меня все, разула и надела крестьянское платье. Голову мне повязала платком и говорит:
≈ Смотри, если спрашивать будут, говори, что ты моя внучка.
Не успели меня одеть, слышим: наверху уже стучат сапогами. Слышно, много народа нашло. Прибежала к нам дьячиха, Михайла-лакей.
≈ Сам, сам приехал! Баранов бить велит. Вина, наливок спрашивает.
Анна Трофимовна говорит: ⌠Всего давай. Да смотри не сказывай, что барские дети. Говори, все уехали. А про нее говори, что моя внучка■.
Всю ночь эту мы не спали. Всё к нам заходили пьяные казаки.
Но Анна Трофимовна их не боялась. Как придет какой, она говорит: ⌠Чего, голубчик, надо? У нас про вас ничего нет. Малые дети, да я, старая■.
И казаки уходили.
К утру я заснула, и когда проснулась, то увидала, что у нас в горнице казак в зеленой бархатной шубе, и Анна Трофимовна ему низко кланяется.
Он показал на мою сестру, говорит: ⌠Это чья же?■ А Анна Трофимовна говорит: ⌠Внучка моя, дочернина. Дочь с господами уехала, мне оставила■.
≈ А эта девчонка? ≈ Он показал на меня.
≈ Тоже внучка, государь.
Он поманил меня пальцем.
≈ Поди сюда, умница. ≈ Я заробела.
А Анна Трофимовна говорит:
≈ Иди, Катюшка, не бойся. ≈ Я подошла.
Он взял меня за щеку и говорит:
≈ Вишь, белолицая какая, красавица будет. ≈ Вынул из кармана горсть серебра, выбрал гривенник и дал мне.
≈ На тебе, помни государя, ≈ и ушел.
Погостили они у нас так 2 дня, все поели, попили, поломали, но ничего не сожгли и уехали.
Когда отец с матерью вернулись, они не знали, как благодарить Анну Трофимовну, дали ей вольную, но она не взяла и до старости жила и умерла у нас. А меня шутя звали с тех пор: Пугачева невеста. А гривенник тот, что мне дал Пугачев, я до сих пор храню; и как взгляну на него, вспоминаю свои детские годы и добрую Анну Трофимовну.
ВИЗИРЬ АБДУЛ
(Сказка)
Был у персидского царя правдивый визирь Абдул. Поехал он раз к царю через город. А в городе собрался народ бунтовать. Как только увидали визиря, обступили его, остановили лошадь и стали грозить ему, что они его убьют, если он по-ихнему не сделает. Один человек так осмелился, что взял его за бороду и подергал ему бороду.
Когда они отпустили визиря, он приехал к царю и упросил его помочь народу и не наказывать за то, что они его так обидели.
На другое утро пришел к визирю лавочник. Визирь спросил, что ему надо. Лавочник говорит: ⌠Я пришел выдать тебе того самого человека, который тебя обидел вчера. Я его знаю ≈ это мой сосед, его звать Нагим; пошли за ним и накажи его!■
Визирь отпустил лавочника и послал за Нагимом. Нагим догадался, что его выдали, пришел ни жив ни мертв к визирю и упал в ноги.
Визирь поднял его и сказал: ⌠Я не затем призвал тебя, чтобы наказывать, а только затем, чтобы сказать тебе, что у тебя сосед нехорош. Он тебя выдал, берегись его. Ступай с богом■.
КАК ВОР САМ СЕБЯ ВЫДАЛ
(Быль)
Один вор залез ночью к купцу на чердак. Он отобрал шубы, полотна и хотел слезать, да споткнулся на перемёт и загремел. Купец услыхал, что что-то зашумело над головой, разбудил работника и пошел со свечой на чердак. Работник разоспался и говорит купцу: ⌠Что смотреть, никого нет, нешто кошка?■ Но купец все-таки пошел на чердак. Как только вор услыхал, что идет кто-то, он положил шубы и полотна на прежнее место и стал искать места, куда бы спрятаться. Увидал он: большая куча чего-то. А это была куча табаку листового. Вор раскопал табак, влез в середину и прикрылся табаком. И слышит вор, что вошли двое ≈ входят и говорят. Купец говорит: ⌠Я слышал, что-то тяжелое загремело■. А работник говорит: ⌠Чему греметь, либо кошка, либо домовой■. Купец прошел мимо табаку, ничего не заметил и говорит: ⌠И то, видно, показалось: никого нет; ну, пойдем■. И слышит вор, что они уходят, и думает: ⌠Теперь все опять соберу и вылезу в окно■. Только вдруг чувствует вор, что ему в носу защекотало от табаку и чихнуть хочется. Зажал он рот рукой, еще больше щекочет, и не может держаться, чтобы не чихнуть. Купец с работником уже стали выходить. Слышат ≈ в углу кто-то чихает. ⌠Чих, чих! а чих!■ Вернулись и поймали вора.
НОША
(Басня)
Два человека шли вместе по дороге и несли на плечах каждый свою ношу. Один человек нес, не снимая всю дорогу, а другой всё останавливался, снимал ношу и садился отдыхать. Но ему надо было всякий раз опять поднимать ношу и опять взваливать на плечи. И тот, который снимал ношу, больше устал, чем тот, который нес, не снимая.
КОСТОЧКА
(Быль)
Купила мать слив и хотела их дать детям после обеда. Они лежали на тарелке. Ваня никогда не ел слив и все нюхал их. И очень они ему нравились. Очень хотелось съесть. Он все ходил мимо слив. Когда никого не было в горнице, он не удержался, схватил одну сливу и съел. Перед обедом мать сочла сливы и видит, одной нет. Она сказала отцу.
За обедом отец и говорит: ⌠А что, дети, не съел ли кто-нибудь одну сливу?■ Все сказали: ⌠Нет■. Ваня покраснел как рак, и сказал тоже: ⌠Нет, я не ел■.
Тогда отец сказал: ⌠Что съел кто-нибудь из вас, это нехорошо; но не в том беда. Беда в том, что в сливах есть косточки, и если кто не умеет их есть и проглотит косточку, то через день умрет. Я этого боюсь■.
Ваня побледнел и сказал: ⌠Нет, я косточку бросил за окошко■.
И все засмеялись, а Ваня заплакал.
ДВА КУПЦА
(Басня)
Один бедный купец уезжал в дорогу и отдал весь свой железный товар под сохранение богатому купцу. Когда он вернулся, он пришел к богатому купцу и попросил назад свое железо.
Богатый купец продал весь железный товар и, чтобы отговориться чем-нибудь, сказал: ⌠С твоим железом несчастье случилось■.
≈ А что?
≈ Да я его сложил в хлебный амбар. А там мышей пропасть. Они все железо источили. Я сам видел, как они грызли. Если не веришь ≈ поди посмотри.
Бедный купец не стал спорить. Он сказал: ⌠Чего смотреть. Я и так верю. Я знаю, мыши всегда железо грызут. Прощай■. И бедный купец ушел.
На улице он увидал, играет мальчик ≈ сын богатого купца. Бедный купец приласкал мальчика, взял на руки и унес к себе.
На другой день богатый купец встречает бедного и рассказывает свое горе, что у него сын пропал, и спрашивает: ⌠Не видал ли, не слыхал ли?■
Бедный купец и говорит:
≈ Как же, видел. Только стал я вчера от тебя выходить, вижу: ястреб налетел прямо на твоего мальчика, схватил и унес.
Богатый купец рассердился и говорит:
≈ Стыдно тебе надо мной смеяться. Разве статочное дело, чтоб ястреб мог мальчика унесть.
≈ Нет, я не смеюсь. Что ж удивительного, что ястреб мальчика унес, когда мыши сто пудов железа съели. Всё бывает.
Тогда богатый купец понял и говорит: ⌠Мыши не съели твоего железа, а я его продал и вдвое тебе заплачу■.
≈ А если так, то и ястреб сына твоего не уносил, и я его тебе отдам.
САН-ГОТАРДСКАЯ СОБАКА
(Описание)
Есть рядом две земли: Швейцария и Италия. Между этими двумя землями есть горы Альпы. Горы эти так высоки, что снег на них никогда не тает. По дороге из Швейцарии в Италию надо переходить через эти горы. Дорога идет через гору Сан-Готард. На самом верху этой горы, на дороге, построен монастырь. И в этом монастыре живут монахи. Монахи эти молятся богу и пускают к себе дорожных людей на отдых и на ночлег. На Сан-Готарде всегда бывает пасмурно; летом туман, и ничего не видно. А зимой бывают такие метели, что на пять аршин заносит снегом. И проезжие и прохожие часто замерзают в эти метели. У монахов есть собаки. И собаки эти приучены отыскивать в снегу людей.
Один раз по дороге в Швейцарию шла женщина с ребеночком. Началась метель; женщина сбилась с дороги. села в снегу и застыла. Монахи вышли с собаками и нашли женщину с ребеночком. Монахи отогрели ребеночка и выкормили. А женщину они принесли уже мертвую и похоронили у себя в монастыре.
РАССКАЗ МУЖИКА О ТОМ, ЗА ЧТО ОН СТАРШЕГО БРАТА СВОЕГО ЛЮБИТ
Я и так брата люблю, а больше за то, что он за меня в солдаты пошел. Вот как было дело: стали бросать жеребий. Жеребий пал на меня, мне надо были идти в солдаты, а я тогда неделю как женился. Не хотелось мне от молодой жены уходить.
Матушка стала выть и говорит: ⌠Как Петрушке идти, он молод■. Делать было нечего, стали меня собирать. Сшила мне жена рубахи, собрала мне денег, и назавтра надо было идти на ставку в город. Матушка убивалась ≈ плакала, а я как подумаю, что идти надо, так сердце сожмется, точно на смерть иду.
Собрались мы ввечеру все ужинать. Никому и есть не хотелось. Старший брат, Николай, лежал на печи и все молчал. Молодайка моя выла. Отец сидел сердитый. Как матушка постановила на стол кашу, так никто ее и не тронул. Матушка стала звать Николая с печи ужинать. Он сошел, перекрестился, сел у стола, да и говорит: ⌠Не убивайся, матушка. Я пойду за Петрушку в солдаты, я старше его. Авось не пропаду. Отслужу, да и приду домой. А ты, Петр, без меня покой батюшку с матушкой и жену мою не обижай■. Я обрадовался, матушка тоже перестала убиваться; стали собирать Николая.
Поутру, когда я проснулся, как пораздумал, что за меня брат идет, стало мне тошно. Я и говорю: ⌠Не ходи, Николай, мой черед, я и пойду■. А он молчит и собирается. И я собираюсь. Пошли мы оба в город на ставку. Он становится, и я становлюсь. Оба мы ребята хорошие, стоим ≈ ждем, не бракуют нас. Старший брат посмотрел на меня ≈ усмехнулся и говорит: ⌠Будет, Петр, ступай домой. Да не скучайте по мне, я своей охотой иду■. Заплакал я и пошел домой. А теперь как вспомню про брата, кажется бы жизнь за него отдал.
КАК Я В ПЕРВЫЙ РАЗ УБИЛ ЗАЙЦА
(Рассказ барина)
У меня был дядька Иван Андреич. Он выучил меня стрелять, когда мне было еще 13 лет. Он достал маленькое ружьецо и давал мне из него стрелять, когда мы ходили гулять. И я убил раз галку и другой раз сороку. Но отец не знал, что я умею стрелять. Один раз, это было осенью, в маменькины именины, и мы ожидали дядюшку к обеду, и я сидел на окне и смотрел в ту сторону, откуда ему надо было приехать, а отец ходил по комнате. Я увидел из-за рощи четверню серых и коляску и закричал: ⌠Едет! едет!..■
Отец поглядел в окно, увидал коляску, взял картуз и пошел на крыльцо встречать. Я побежал за ним. Отец поздоровался с дядей и сказал: ⌠Выходи же■. Но дядя сказал: ⌠Нет, возьми лучше ружье, да поедем со мной. Вон там, сейчас за рощей, русак лежит в зеленях. Возьми ружье, поедем убьем■. Отец велел себе подать шубку и ружье, а я побежал к себе, наверх, надел шапку и взял свое ружье. Когда отец сел с дядей в коляску, я приснастился с ружьем сзади на запятки, так что никто не видал меня.
Только что выехали за рощу, дядя велел кучеру остановиться, поднялся и говорит: ⌠Видишь, вон в той меже сереется? Справа бурьянчик, а влево, шагов на пять ≈ видишь?■ Отец долго смотрел и все ничего не видал. А мне снизу и вовсе не видно было. Наконец, отец увидал, и они с дядей пошли по полю. Отец нес ружье наготове, а дядя ему указывал. Я шел сзади с своим ружьем и ничего не мог видеть. Но я рад был, что меня не заметили. Прошли так шагов 100. Отец остановился, хотел прикладываться, но дядя остановил его: ⌠Нет, далеко, еще подойдем. Он подпустит■. Отец послушался, но только они прошли немного, русак вскочил, и тут я только увидал его. Русак был большой, почти белый, только спинка серебряная. Он вскочил, поднял одно ухо и слегка запрыгал от нас. Отец прицелился ≈ хлоп! Русак бежит. Отец из другого ствола. Русак бежит. Я уж забыл и про отца и про все. Прицелился сзади их ≈ хлоп! Смотрю и сам глазам не верю ≈ русак перевернулся через голову, лежит и одной задней ногой брыкает. Отец и дядя оглянулись. ⌠Ты откуда взялся! Ну, молодец■. И с тех пор мне дали ружье и позволили стрелять.
МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИК
(Сказка)
У одного бедного человека было семеро детей мал мала меньше. Самый меньшой был так мал, что когда он родился, он был не больше пальца. Потом он подрос немножко, но все-таки был немного больше пальца, и оттого его звали: мальчик с пальчик. Но мальчик с пальчик, даром что был мал, был очень ловок и хитер.
Отец с матерью все становились беднее и беднее, и пришло им под конец так плохо, что нечем стало и детей кормить. Подумали, подумали отец с матерью и положили отвести детей в лес подальше и оставить их там, так чтобы они домой не вернулись. Когда отец с матерью говорили про это, мальчик с пальчик не спал и все слышал. Наутро мальчик с пальчик прежде всех проснулся и побежал на ручей и набрал полны карманы белых камушков. Когда отец с матерью повели детей в лес, мальчик с пальчик шел сзади всех и все брал по одному камушку из кармана и кидал на дорогу.
Когда отец с матерью завели детей далеко в лес, они зашли за деревья и убежали. Дети стали звать их, и когда увидали, что никто нейдет, стали плакать.
Только один мальчик с пальчик не плакал. Он кричал своим тоненьким голосом: ⌠Перестаньте плакать, я вас выведу из лесу■; но братья так громко плакали, что не слышали его. Когда они услышали его, он рассказал им, что он накидал на дороге белых камушков и выведет их из леса; они обрадовались и пошли за ним. Мальчик с пальчик шел с камушка на камушек и так довел их до дома.
Случилось так, что в тот самый день, как отец с матерью отвели детей в лес, отец получил деньги. Отец с матерью и говорят: ⌠Зачем мы отвели детей в лес? Они пропадут там. А теперь у нас деньги есть, и мы можем прокормить детей■. Мать стала плакать и говорит: ⌠Ах! если бы только дети с нами были!■ А мальчик с пальчик услыхал из-под окошка и говорит: ⌠А мы вот они!■
Мать обрадовалась, побежала на крыльцо, и все дети один за другим вошли в горницу.
Купили все, что надо, и стали жить по-прежнему; и жили хорошо до тех пор, пока деньги не вышли.
Но деньги опять все вышли, опять стали отец с матерью судить, как им быть, и опять положили свести детей в лес и оставить их там.
Мальчик с пальчик опять услыхал и, как пришло утро, хотел идти потихоньку в ручей за камушками. Только подошел он к двери, хотел отворить, но дверь была заперта на задвижку; хотел отодвинуть, да, как ни бился, не мог достать до задвижки.
Камушков нельзя было ему набрать, он и взял хлеба. Наложил в карманы и думает: ⌠Как они нас поведут, я накидаю крошки хлеба по дороге и по ним опять выведу братьев■.
Отец с матерью опять свели детей в лес и их там бросили, и опять мальчик с пальчик кидал по дороге крошки хлеба.
Когда старшие братья стали плакать, мальчик с пальчик опять обещал их вывести.
Но только в этот раз он не нашел дороги, потому что птицы поклевали все крошки хлеба.
Дети ходили, ходили по лесу и не нашли дороги до самой ночи. Плакали, плакали и все заснули. Мальчик с пальчик проснулся раньше всех и влез на дерево, осмотрел кругом и увидел избушку. Он слез с дерева, разбудил братьев и повел их к избушке.
Они постучались, и вышла к ним на крыльцо старушка и спросила, чего им надо. Они сказали, что заблудились в лесу. Тогда старушка пустила их в дом и сказала: ⌠Жалко мне вас за то, что вы к нам зашли. Мужик мой людоед. И если он вас увидит, он съест вас. Мне вас жалко. Спрячьтесь сюда под кровать, а завтра я вас выпущу■.
Дети испугались и залезли под кровать. Вдруг слышат они, кто-то постучался в дверь и вошел в горницу. Мальчик с пальчик выглянул из-под кровати и видит ≈ страшный людоед сел за стол и крикнул на старушку: ⌠Давай вина■. Старушка подала вина, он выпил, стал нюхать: ⌠А что у нас людским духом пахнет! Кто-нибудь у тебя спрятан?■ Старушка стала говорить, что никого нет, но людоед стал нюхать все ближе и ближе и добрался чутьем до кровати. Стал шарить под кроватью руками, поймал за ножку мальчика с пальчика и закричал: ⌠А, вот они!■ И он вытащил их всех и стал радоваться. Потом взял нож и хотел их резать, но жена уговорила его. Она сказала: ⌠Видишь, какие они худые и плохие. Дай мы их покормим немножко, они свежей и вкусней будут■. Людоед послушался, велел их накормить и положить спать вместе с своими девочками.
А у людоеда было 7 девочек, такие же маленькие, как мальчиковы братья. Девочки все лежали и спали на одной кровати, и у каждой девочки на голове была золотая шапочка. Мальчик с пальчик приметил это, и, когда людоед с женой ушли, он потихоньку спял шапочки с людоедовых дочерей и надел их на себя и на братьев, а свою и братнины шапочки надел на девочек.
Людоед всю ночь пил вино. И, когда он много выпил, ему захотелось опять есть. Он встал и пошел в ту горницу, где спали мальчик с пальчик с братьями и 7 девочек. Он подошел к мальчикам, ощупал на них золотые шапочки и говорит: ⌠Вот спьяну чуть своих дочерей не порезал■. Оставил мальчиков и пошел к дочерям, ощупал на них мягкие шапочки и всех перерезал и заснул.
Тогда мальчик с пальчик поднял братьев, отворил дверь и побежал с ними в лес.
Дети ходили всю ночь и весь день и все не могли выйти из леса.
А людоед, когда проснулся поутру и увидал, что он вместо чужих перерезал своих детей, надел свои семиверстные сапоги и побежал в лес искать детей.
А семиверстные сапоги были такие, что, кто их наденет, тот каждый шаг в 7 верст ступает.
Людоед искал, искал детей; не нашел и подле самых их присел отдохнуть и заснул.
Мальчик с пальчик увидал, что людоед спит, подкрался к нему и вынул у него из кармана горсть золота, роздал братьям. Потом он потихоньку разул его. Когда он разул его, он надел сам семиверстные сапоги, велел братьям крепче взяться рука с рукой и держаться за него. И он побежал так скоро, что сейчас же вышел из леса и нашел дом.
И когда они вернулись, то отдали отцу с матерью золото. Они стали богаты и больше уже не отсылали их.
ДУРЕНЬ
(Стихи-сказка)
Задумал дурень
На Русь гуляти,
Людей видати,
Себя казати.
Увидел дурень
Две избы пусты;
Глянул в подполье:
В подполье черти,
Востроголовы,
Глаза, что ложки,
Усы, что вилы,
Руки, что грабли,
В карты играют,
Костью бросают,
Деньги считают.
Дурень им молвил:
⌠Бог да на помочь
Вам, добрым людям■.
Черти не любят, ≈
Схватили дурня,
Зачали бити,
Стали давити,
Еле живого
Дурня пустили.
Приходит дурень
Домой, сам плачет,
На голос воет.
А мать бранити,
Жена пеняти,
Сестра-то тоже:
⌠Дурень ты дурень,
Глупый ты Бабин,
То же ты слово
Не так бы молвил;
А ты бы молвил:
⌠Будь ты, враг, проклят
Имем господним!■
Черти ушли бы,
Тебе бы, дурню,
Деньги достались
Заместо клада■.
⌠Добро же, баба,
Ты, бабариха.
Матерь Лукерья,
Сестра Чернава,
Вперед я, дурень,
Таков не буду■.
Пошел он, дурень,
На Русь гуляти,
Людей видати,
Себя казати.
Увидел дурень, ≈
Четырех братов, ≈
Ячмень молотят.
Он братьям молвил:
⌠Будь ты, враг, проклят
Имем господним!■
Как сграбят дурня
Четыре брата,
Зачали бити,
Еле живого
Дурня пустили.
Приходит дурень
Домой, сам плачет
На голос воет.
А мать бранити,
Жена пеняти,
Сестра-то также:
⌠Дурень ты дурень,
Глупый ты Бабин,
То же ты слово
Не так бы молвил.
Ты бы им молвил:
⌠Бог вам на помочь,
Чтоб по сту на день,
Чтоб не сносити■.
⌠Добро же, баба,
Ты, бабариха,
Матерь Лукерья,
Сестра Чернава,
Вперед я, дурень,
Таков не буду■.
Пошел он, дурень,
На Русь гуляти,
Людей видати,
Себя казати.
Увидел дурень, ≈
Семеро братьев
Матерь хоронят;
Все они плачут,
Голосом воют.
Он им и молвил:
⌠Бог вам на помочь,
Семеро братьев,
Мать хоронити,
Чтоб по сту на день,
Чтоб не сносити■.
Сграбили дурня
Семеро братьев,
Зачали бити,
Стали таскати,
В грязи валяти,
Еле живого
Дурня пустили.
Идет он, дурень,
Домой да плачет,
На голос воет.
А мать бранити,
Жена пеняти,
Сестра-то также:
⌠Дурень ты дурень,
То же ты слово
Не так бы молвил,
А ты бы молвил:
⌠Канун да ладан,
Дай же господь бог
Царство небесно,
Пресветлый рай ей■.
Тебя бы, дурня,
Там накормили
Кутьей с блинами■.
⌠Добро же, баба,
Ты, бабариха,
Матерь Лукерья,
Вперед я, дурень,
Таков не буду■.
Пошел он, дурень,
На Русь гуляти,
Людей видати,
Себя казати;
Навстречу свадьба, ≈
Он им и молвил:
⌠Канун да ладан,
Дай господь бог вам
Царство небесно,
Пресветлый рай всем■.
Скочили дружки,
Схватили дурня,
Зачали бити,
Плетьми стегати,
В лицо хлестати.
Пошел, заплакал,
Идет да воет.
А мать бранити,
Жена пеняти,
Сестра-то также:
⌠Дурень ты дурень,
Ты глупый Бабин;
Ты то же слово
Не так бы молвил;
А ты бы молвил:
⌠Дай господь бог вам,
Князю с княгиней,
Закон приняти,
Любовно жити,
Детей сводити■.
⌠Вперед я, дурень,
Таков не буду■.
Пошел он, дурень,
На Русь гуляти,
Людей видати,
Себя казати.
Попался дурню
Навстречу старец.
Он ему молвил:
⌠Дай бог те, старцу,
Закон приняти,
Любовно жити,
Детей сводити■.
Как схватит старец
За ворот дурня,
Стал его бити,
Стал колотити,
Сломал костыль весь.
Пошел он, дурень,
Домой, сам плачет,
А мать бранити,
Жена журити,
Сестра-то также:
⌠Ты дурень, дурень,
Ты глупый Бабин;
Ты то же слово
Не так бы молвил;
А ты бы молвил:
⌠Благослови мя,
Святой игумен■.
⌠Добро же, баба,
Ты, бабариха,
Матерь Лукерья,
Вперед я, дурень,
Таков не буду■.
Пошел он, дурень,
На Русь гуляти,
В лесу ходити.
Увидел дурень
В бору медведя, ≈
Медведь за елью
Дерет корову.
Он ему молвит:
⌠Благослови мя,
Святой игумен■.
Медведь на дурня
Кинулся, сграбил,
Зачал коверкать,
Зачал ломати:
Едва живого
Дурня оставил.
Приходит дурень
Домой, сам плачет,
На голос воет,
Матери скажет.
А мать бранити,
Жена пеняти,
Сестра-то также:
⌠Ты дурень, дурень,
Ты глупый Бабин;
Ты то же слово
Не так бы молвил,
Ты бы зауськал,
Ты бы загайкал,
Заулюлюкал■.
⌠Добро же, баба,
Ты, бабариха,
Матерь Лукерья,
Сестра Чернава,
Вперед я, дурень,
Таков не буду■.
Пошел он, дурень,
На Русь гуляти,
Людей видати,
Себя казати.
Идет он, дурень,
Во чистом поле, ≈
Навстречу дурню
Идет полковник.
Зауськал дурень,
Загайкал дурень,
Заулюлюкал.
Сказал полковник
Своим солдатам.
Схватили дурня, ≈
Зачали бити;
До смерти дурня
Тут и убили.
СВЯТОГОР-БОГАТЫРЬ
(Стихи-сказка)
Выезжал ли Святогор гулять в чисто поле,
Никого-то, Святогор, он не нахаживал,
С кем бы силой богатырскою помериться;
А сам чует в себе силу он великую,
Чует ≈ живчиком по жилкам разливается.
Грузно с силы Святогору, как от бремени.
И промолвил Святогор-свет похваляючись:
⌠По моей ли да по силе богатырской
Каб державу мне найти, всю землю поднял бы■.
С тех слов увидел Святогор прохожего ≈
Сдалека в степи идет прохожий с сумочкой, ≈
И поехал Святогор к тому прохожему,
Едет рысью, все прохожий идет передом, ≈
Во всю прыть не может он догнать прохожего.
Закричал тут Святогор да громким голосом:
⌠Гой, прохожий человек, пожди немножечко.
Не могу догнать тебя я на добром коне■.
Сдалека прохожий Святогора слушался,
Становился, с плеч на землю бросал сумочку.
Наезжает Святогор на эту сумочку.
Своей плеточкой он сумочку пощуповал, ≈
Как урослая, та сумочка не тронется.
Святогор с коня перстом ее потрогивал, ≈
Не сворохнется та сумка, не шевельнется.
Святогор с коня хватал рукой, потягивал, ≈
Как урослая, та сумка не поднимется.
Слез с копя тут Святогор, взялся за сумочку,
Он приладился, взялся руками обеими,
Во всю силу богатырску принатужился, ≈
От натуги по белу лицу ала кровь пошла,
А поднял суму от земи только на волос.
По колена ж сам он в мать сыру землю угряз.
Взговорит ли Святогор тут громким голосом:
⌠Ты скажи же мне, прохожий, правду истинну,
А и что, скажи ты, в сумочке накладено?■
Взговорит ему прохожий да на те слова:
⌠Тяга в сумочке от матери сырой земли■.
Взговорит тут Святогор да ко прохожему:
⌠А ты сам кто есть, как звать тебя по имени?■
Взговорит ему прохожий ли на те слова:
⌠Я Микула есмь; мужик я, Селянинович,
Я Микула, ≈ меня любит мать сыра земля■.