Оглавление файла ( /SHAKESPEARE/tobeornottobe.txt )
Уильям Шекспир. Монолог "быть или не быть..." в русских переводах XIX-XX веков William Shakespeare: М. Вронченко М. Загуляев Н. Кетчер Н. Маклаков А. Соколовский А. Московский К.Р. П. Гнедич П. Каншин Д. Аверкиев Н. Россов М. Морозов Владимир Набоков М. Лозинский Борис Пастернак