. |
В ожидании друга
Речные затоны | душистой травой заросли - |
Вот будет подарок | для радостной встречи с тобой! |
Смотрю и смотрю | на далекий речной горизонт, |
Когда же мы встретимся снова, | мой друг дорогой! |
Дорога сюда | хотя и не очень длинна, |
Но и горы и реки | преградой встают на пути. |
С тех пор как уехал, | минули и месяц и год, |
А доброму другу | никак до меня не дойти. |
Прозрачные ветры | колышут мой полог ночной, |
Луна одиноко | стоит у пустого окна. |
Когда же я снова | смогу тебя за руки взять, |
Прочесть тебе оду | и выпить с тобою вина? |
Се Тяо
|
. |