.
"Лазурные взмывают в небо горы..."

* * * *
Лазурные взмывают в небо горы,
На их вершинах - отблески заката,
Холодный ветер западных просторов
Над берегом проносится куда-то.
Листвы густой волнуется поток,
И в нем затерян розовый цветок.
И нежной красоте его не надо
Ни почестей,
Ни славы,
Ни награды.

Красавица печальная в молчанье
На подоконник уронила руки.
Вдруг в тишине послышалось рыданье -
Стон сердца, истомленного в разлуке.

Так далеко отсюда до Хэньяна!
Он все не едет к ней, ее желанный.
Гусей завидев, просит их с мольбой
Для милого взять весточку с собой.


Использован материал из сборника "Утренний иней на листьях клена"
Текст взят из раздела Библиотека - Литература Китая : Поэзия - Любовная лирика

Синь Цицзи
.
(C) 9.12.99 by Armos
Последняя правка 9.12.99