К А Т А Л О Г А Р Х И В А J R R T 5 8 8
-------------------------------------------
ПРОЧТИ, ТОВАРИЩ!
Что нового?
Конвертор DIR в HTML
О псевдонимах
Из "Песен Алой Книги"
Из "Эглерио"
Из "Зачарованных Островов"
Рандир
Сента
Таллэ
Хелл
Переводы из Толкиена
Пародии, юмор и т.п.
Тексты не по-русски
Some songs from "Book of Lost Tales"
All songs from "Fellowship of the Ring"
Eldarin - English dictionary
Tengwar - названия букв
Предки Арагорна и Арвен
Летопись Лориэна /ХИ-91/
@ Еще про ХИ-91
@ Галоши (из "Эглерио")
@ Эпиграфы
----------------------------------------------------------
АВТОРЫ И ПЕРЕВОДЧИКИ
(Псевдонимы указанны в скобках)
* - Переводы из Толкиена
@ - Пародии, юмор и т.п.
М.Авдонина
----------
Воспоминание
Митлонд
Осень забвения
Затишье
Ночь перед битвой
"Мили дорог без конца..."
Полнолуние
Тревога
Стальное сердце
После битвы
Гавань
Следопыты
@ Страшная история
"Свет серебра струил Тельперион..."
Койре
Альтернатива
Песни ветра
Плач по мечу
В.Агроскин (Дагнир)
-------------------
* "От двери Путь разбег берет..."
А.Алликас
---------
@ "Мы вам песню заспиваем..."
И.Антонян
---------
"В Валиноре цветет белое дерево..."
"В небе летит Черный Всадник..."
С.Бабаев
--------
@ Монологи
Ю.Бедрин
--------
@ Yellow Silmaril
А.Бекетов
---------
"Где ландыши на косогор рассыпал юный Май..."
"Вперед, Эорлинги, вперед!"
Посвящение мечу
М.Блинников
-----------
Митрандир
Е.Богданова
-----------
Эовин
Л.Бочарова
----------
Еще не пал Монсегюр
Ave Mater Dei
Братство прокаженных
Вагант (Сорбонна)
Алхимик
Великий Инквизитор
Погребальная
Баллада о Кольце
Исход
Король мертвых
@ Песня Гэндальфа
Робин Гуд
Е.Вагнер
--------
@ Сага о здравуре
А.Вайсман
---------
Баллада о хоббитах
Г.Виноградов
------------
Фродо Бэггинс - 1
Фродо Бэггинс - 2
Фродо Бэггинс - 3
* "Дорога вдаль и вдаль ведет..."
* Плач по Боромиру
М.Виноградова
-------------
"Дочитан волшебный истрепанный том..."
Эовин в Минас Тирите
Прощание с эльфами - 1
Прощание с эльфами - 2
Возвращение
М.Ганжа
-------
@ Песня предводителя назгулов
@ Колыбельная Арвен
@ "Великая музыка..."
@ Эльфийское сказание о походе Арагорна
@ Мордорская застольная
В.Глущенко
----------
Ночная песнь
Т.Головкина (Леголас)
---------------------
Оссирианд
Л.Денисюк
---------
"Прости меня..."
"Я слышу рог..."
Князь Имраил
Война
"Это как последний выстрел..."
В дорогу
"Два воинства сошлись в пыли..."
Баллада
Меч Артура
"Лунный свет в мозаику режет..."
* Глядя в огонь
* "С зеленых западных равнин..."
* "Гил-Гэлад..."
О.Доброскок (Гровен)
--------------------
"Темнеет Вековечный лес..."
"Горлум прячется в глуши..."
"Скоро - ночь за горизонт..."
"Ах, какое было время..."
"Под эту музыку забытых слов..."
"Сегодня гости на балу..."
"Я не чужой, я не святой..."
"Дышать еще пока хватает сил..."
Г.Духовская
-----------
Год 3018. 12 апреля. Хоббитон.
"Девять на невидимых надеты..."
К.Злобин
--------
* "Три Кольца..."
19 марта 1995
Е.Ивонина
---------
Гондор
"Между нами пространства легли..."
Шквал ("Красотка Молли")
Песня Арвен
А.Канапин
---------
* Песня Энтов
А.Каковиди
----------
Леса Галадриэли
А.Кистяковский
--------------
* Прощание Галадриэли
А.Кленк
-------
Мэглор
М.Коротаева (Марк)
------------------
"Еще дыханье затаи..."
Баллада Арагорна
И.Кобунова
---------
Серебристая гавань
Е.Кучма
-------
История Умбара
Т.Кухта (Рана)
--------------
"И снова на землю нисходит весна..."
Дорожная песенка Бильбо - 1
Дорожная песенка Бильбо - 2
Изгнанники
Лутиэн в Дориате
Эрегион
Пеленнор
Найниэ Кириан Альквалондэва
Нолдеры
Нирнаэф Арноэдиад
Плач Финдуилас
"Нет мира без войны..."
Высадка Феанора
Auta i lome
Е.Левинштейн (Дисс)
-------------------
"- О чем тоскуешь, брат мой гном?..."
Антору
Т.Левицкая
----------
Исход Нолдор
"Зеленое солнце..."
"Серебрилась Гавань парусами..."
О.Леденев
---------
Песнь о гибели короля Азагала
Берутиэль
Ночной дозор
Разговор эльфа с деревом
Песня Нолдоров
"Из темного Дунхарроу..."
@ Песенка фермера из Бри
@ Хоббичьи частушки
@ Гномья ворчалка
@ Средиземские лимерики
@ "На горе Миндоллуине"
@ Горестный сонет Эовин
@ Песня о Буревестнике
@ Бодрая походная песня урук-хая
* "Все перевернем вверх дном!"
* "Нас завтра в путь зовет рассвет..."
Первая песня Берена (Нельдорет)
Вторая песня Берена (Менегрот)
* Прощальная песня Берена
Керин Амрос
Моя звезда
Тургон
Дэйлский цикл
Заколдованный лес - 2
Заколдованный лес - 3
@ Бурглацкая походная
@ О вреде неверных переводов
Morwen Eledhwen
Ракушка
Шервуд
Считалочка
Интерлюдия
Н.Ленская
---------
Заколдованный лес - 1
@ Монологи
А.Ленский
---------
Песнь о гибели короля Азагала
Феанор после Дагор-нуин-Гилиат
Песня Нолдоров
@ Ариозо Арагорна
@ Песенка фермера из Бри
@ Хоббичьи частушки
@ Бодрая походная песня урук-хая
@ Новые Средиземские лимирики
@ О вреде неверных переводов
М.Лидис (Лидис)
---------------
"Сплясали. Обожглись на парном танце..."
"Куда? За словом и за хлебом..."
"В одном Саду располагался Город..."
"Короли, удивившие мир..."
"Когда нас бросят на съеденье..."
"Мальчики росли, высокие, как мысли..."
Л.Лобарев (Луэллин)
-------------------
"Перевязь с мечом..."
Н.Мазова (Таллэ)
----------------
@ "Разговор, подслушанный..."
@ Разговор на крыше Белой Башни
"Я рассыпала нитку рябиновых бус..."
Через два года после "Звезды"
"Тающая тайна в дымке золотой..."
Дыханье Мордора
"Срывается с неба звезда..."
Заклинание
"Не знаю, на что я надеюсь..."
"Дождь потоком в стекло мое бросится..."
Заклинание-II
Дорога
Прощание
19 августа 1991г
"Я отвыкла от памяти цепкой..."
"Полукруглый зеленый зал..."
"Растаял снег, что выпал за ночь..."
@ Марабу
Август
Старшей сестре
Сонет N 7892 (Безлунная ночь)
Из ненаписанного Сентой
Колдовской мир
Весна в Итилии
Первая песня Галадриэль
Вторая песня Галадриэль
Эовин
Намарие, Лориэн!
Белый цветок
"Тревожная тайна безумной надежды..."
"За окном сверкает пол-луны..."
"Что такое Средиземье?.."
Лунная ночь
Фродо
"Сияние Мрака над белой стеной ..."
"Пой, менестрель..."
I. Как это было
II. Взлет
III. Покой и свет
IV. Наваждение
V. Мольба
VI. Финал
VII. Попытка возрождения
"Кто я? Имени не зная..."
"Люби, люби меня..."
Сонет N 2
"Зимними холодными ночами..."
"Розовый конец февраля..."
"А я люблю безоблачное небо..."
"Кем я была до своего рожденья?.."
"В этом городе вечная ночь..."
"Нас тревожность весны опьяняла не хуже коктейля..."
"В этом утре, в дождливом тумане..."
Преступивший
"Пока я жарко билась..."
"Дом без хозяйки в зеленом лесу..."
"Два раза - в том и в этом мире меня сжигали на костре..."
"Девушка скитается по свету..."
Обида
"Я о счастье хочу написать..."
Город под тенью
Утрата (Видение Фарамира)
"Нож освяти водой, огнем и землей..."
"Средиземье! Походы, дороги..."
Эсгарот
Гондор-II, или Сказки должны хорошо кончаться
Обычай
Дочь ночи
Мистика
Morn kervitar
Сонет к Э. М.
Loyni nae morn kervitar
Эльфийский камень снов
1245, Herminelle d'Allamar
"А время Королев уже уходит..."
Возвращение блудной королевы
"Огромный зал. Высокий потолок..."
Из цикла "Анрэла плененная" (Мэ дайро...)
Песнь королеве
Вступление к циклу "Дева Арфы"
В.Мартыненко
------------
@ "А в Средиземье мэллорн старый..."
"Кольцу измены цвет не дан..."
В.Маслова
---------
Письма
А.Миргородская (Морвен)
-----------------------
"Он спешит, коня торопит..."
Королевские
"Все объясняется страной..."
"Все было в нашем доме полно сил..."
"Ведь черное море смыкалось под самой ногой!..."
"Возможность счастья ниоткуда..."
"Тем глазам голубым, голубым..."
Ауирнелос
"Я иду по горячим следам..."
"Как радостен острый костер!..."
"...И прежде, чем навеки умереть..."
"Значит, кто-то меня надоумил..."
Н.Митянина
----------
* Прощание Галадриэли
* Гондор
Е.Назаренко (Хелл)
------------------
Западный ветер
"Море позовет вдаль паруса..."
"Запоет метель за окном..."
"Пылал на солнце алый плащ..."
Оберег
Созвездье Гитары
Солнечный пепел.
Ночной костер
"Всадники Рассвета, Всадники Заката..."
"Сегодня - ветреный закат..."
Странница
"Нас призвали в этот мир, огромный и пустой..."
"В горький день я узнаю..."
Молнии не рождаются на земле.
"Расскажи мне о прошлом, эльф..."
"Одной настойчивою нотой..."
"Мои города - за далекой рекой..."
"Поет менестрель о землях..."
"Я уйду как-то раз на рассвете..."
"В теплой комнате гости сидят за столом..."
"Тебе сказали как-то невзначай..."
"Как роса на окне..."
"Когда в твою душу стучится тень..."
"Холодные слезы терзают ресницы..."
"Однажды, когда горький дождь ноября..."
"Твоим снам было страшно, Малыш?"
"Малыш, никогда не играй со свечой..."
Серый цвет
19 марта 1995
"Мы пока не верим в смерть..."
"Ветер мой хмельной, ветер Севера..."
"Я жила без богов..."
Королева бала
"Свет отразится в зеркалах..."
"Я занавешу окно самым старым плащом..."
"Я поняла, пожалуй, поздно..."
Эдорас
Эгладор
Гондор
"Пришла в Ристанию весна..."
@ Песенка Лавра Наркисса
@ Песенка Сэма - 1
@ Колыбельная
@ Белый назгул
@ Великий Маг
@ Трактат о слухах
Фродо в Парт-Галене
Ванаимэльда, Арвен!
Несказанное
Песенка Сэма - 2
Белый парус
"Огни заката догорали..."
"Отважные герои..."
"Мерцает белая звезда..."
Бильбо на Совете
"Хочется верить..."
"Девочка мечнает о короне..."
"Ну, кажется, все кончено совсем..."
"Твои стихи..."
Белый Всадник
"Мы - странные эльфы..."
"Не было клинка у пояса ее..."
Свет в конце тоннеля
"Здравствуй, Король..."
Вернувшийся
Вернувшийся - 2
"Незажившая рана под коркой тумана..."
"Секрет для счастья очень прост..."
"Память. Вздыбится пена на бешеном взморье..."
"Ты вновь уходишь в тьму, скользя по краю..."
"Он в черном, он хозяин этой Тьмы..."
"Ярче травы зеленое платье..."
"Тихо падает снег. Первый снег октября..."
"Только ранняя луна в темном небе не видна..."
"Ты мне не враг, ты мне не друг..."
"Тебе нужны руки ушедшего друга?"
Вальс пушистой ночи
"Об панцирь изломали меч..."
"Ты просишь об одном: "Не уходи."..."
"Когда в мире рождается зло..."
"Но эта горькая, горькая дорога..."
"Женщина, бродящая по свету..."
"Когда я вернулся домой..."
И.Наумов
--------
Sxtono
Valinor'
Du viktimoj de venko
А.Несис
-------
"Так зовет меня дочь - Элберет! Элберет!.."
"О, невысоклик с дальних холмов..."
"Ах, цепь, цепочка...!
Прощание с Леголасом - 1
Прощание с Леголасом - 2
Прощание с Леголасом - 3
Орки в первом поколеньи
@ История Черной власти
@ Урок литературоведам
Л.Неупокоева (Лориэль)
----------------------
"Это вечно со мной..."
Эовин
Белег
Менестрель
Маглор
А.Очкасов (Антор)
-----------------
"Я не открою истины, когда..."
"Зачем глядеться в темные колодцы..."
"Погоди, погоди..."
Талисман
"Ни до того, кто пел..."
Плач Гвисты по Эрисарну
"Перемещенье пряжи..."
"Гарантируются льготы..."
Башня
"Когда-нибудь мы станем теми..."
"Мне выдоха хватит на пол-оборота..."
Марш для полуживой трубы
"И под мелким снежком..."
"За всю привязанность к сортам дешевых вин..."
И.Очкасова (Илоирна)
--------------------
"За возвращением - уход..."
Е.Перцуленко (Сента)
--------------------
Серебро
Баллада о кольцах
Песнь странствий
Триста тысяч слов
Эовин
Менестрель
Немного о памяти
Странник
Белый корабль
Леголас
Рохан
Намо
"Город мой светел и дивно украшен..."
"Выводок лис черно-бурых..."
Женитьба короля Трандуила
@ Песенка кино-Горлума
@ Серенада Келли Оролима
@ "Птички назгульские, вечные странники..."
"Ты пьешь вино у нашего костра..."
"Отложи свои книги..."
Эол
@ Колыбельная
Репортеры
Адельме (Ам. Гай)
Сидящий на асфальте
Истина в Вайне
Мой папа - невропатолог
Девочка с лестницы
"Зима без снега..."
Доброй ночи
Адельма
"Мой город плакал..."
Пока не погаснет свет
Моим врагам
"Барбара разбирала яблоки..."
"У дороги старый дом..."
Страна Предпоследнего Лета
"А на Вернадского ветрено..."
"Мой милый маленький ангел..."
"Вот и окончился сказочный вечер..."
"А травы останавливают время..."
Бесконечное путешествие
"Не делили заранее роли..."
"Музыка была..."
"Мне приснились стихи..."
Н.Петрова (Мирта)
-----------------
Гилраэнь
Последний Домашний Приют
Монолог Арагорна
А.Подгаец
---------
@ Монологи
Е.Подгаец
---------
@ "В тесной комнате с балконом..."
* Берег
@ Встреча с лесным существом
@ Монологи
Т.Привалова
-----------
Баллада о друзьях
Бильбо
Г.Рейхман (Г.Р.)
----------------
"На пыльных холмах опускается тусклое солнце..."
Корабль
"Свой голос не вплетая в общий хор..."
Т.Седлецкая
-----------
Боромир
С.Степанов
----------
* "Болиголов - таких уж нет..."
Б.Стругацкий
------------
Дети Тумана
М.Тимофеева
-----------
Людям
Н.Точильникова (Эйтель)
-----------------------
Денетор
Валинор
Лориэн
Ар-Паразон
"Только западный ветер..."
Эгладор
Славословие
"Успокойся, пришелец странный..."
"Где было пламя, солнечный родник..."
"Был вкусен хлеб и краски свежи..."
"Свобода нам дарована Богами..."
Приворотное зелье
"Путь Света мне слишком труден..."
"На границе земель..."
"Слава видящим Свет..."
Лесной родник
"Ты меня не заметишь..."
Лес и звезды
"Кто много плакал, тот смеется..."
"Пусть все выбирают тепло и хлеб..."
В.Фидельман (Вольф)
-------------------
"Мы детство пережили, кто как мог..."
"Часы запущены. Пора..."
Оборона воздушного замка
"Время платить долги..."
"Дыши ровнее! Ты же не в гробу!..."
"Я родился за кого-то..."
"Как крылья ночные птицы..."
"Пока возок твой не заложен..."
В.Фирсов (Рандир)
-----------------
* Сон Боромира
* К Арагорну
* Плач по Боромиру
* Гондор (вольный перевод)
* Прощание Галадриэль
* Oilima Markirya (Последний Корабль)
* Поединок Финрода с Сауроном
* В Городе Забытом и Умершем
* Берега Фэери
Странник
"Вот и все. Наконец мы уходим... "
Посвящение Мириэль
Посвящение Эланор
"Немало битв..." (Продолжение к Нольдолантэ)
But we will return... (Еще о Нольдолантэ)
Дорога Нольдор
Хелкараксэ
О создании Сильмариллов
"В молчании - слово" (перевод на Квэнья)
Нирнает Арноэрдад
Иллирэй
Маглор
Маглор II
@ Yesterday in The Shire
@ Yellow Silmaril
Нуменор
@ Черные мысли о зеленой Остранне
Кольцо Радуг
Леголас
Maglor the Singer
@ Мордорская походная
С.Хвостенко
-------------
Песня о фляге
"Слаб и жалок свет свечи..."
Эовин (меч Арагорна)
"Помолчим чуть-чуть..."
"И снова жестоким боям греметь"
Н.Черткова (Эстель)
-------------------
Куивиетул
Заклятье
Девизы
Ностальгическое рондо
Письма
И.Шальнова (Э.Транк)
--------------------
Плач по сыну Денэтора
Минас-Тирит
Серая гавань
"Как кусочек стекла..."
И.Шубина
--------
Попытка к бегству
Е.Якимова (Остинг)
------------------
"Что-то не так в королевстве Ирландии..."
"Если время ковать мечи..."
"Те, кто властен над металлом..."
* "Эй, плывите полным ходом..."
"На окне своем я свечу зажгу..."
Заклинание на снятие проклятья
"Однажды в субботу, весенним безоблачным днем..."
"Разгорайся, пламя, разгоняй мрак..."
@ Песня! о хоббитских друзьях
* "И золота была листва..."
Гилтанасу
@ На диване на широком чудо техники стоит
@ Горлум 1
@ Горлум 2
@ Горлум 3
Кендерская 1
Кендерская 2
Кендерская 3
Костер
Посвящение лекарям
Из свадебного обряда
Оссирианд
@ Париж
Одной подмосковной сосне посвящается
@ Прелесть
* "Прощай, наш дом! Мы вдаль идем..."
Заклинание меча
Вира богу войны
@ Вредные советы
"Древние боги, вечно вы живы..."
С.Яковлев (Радагнар)
--------------------
"Простите мне неверный слог..."
19 марта 1995
Е.Яхина
-------
* Песня Бильбо
Дорога
* Походная песня
* Прощание Галадриэли
@ "Мы вам песню заспиваем..."
"Вот в последний раз..."
(Гвиста)
--------
"Не хватает кольчуг..."
Песенка про крики с берега
"Да, я поклонник светотени..."
"Морями, кораблями, других заставив ждать..."
(Маршез)
--------
Декабристский вальс
(Пин)
-----
"Сумрак медленно редел..."
BUSLET
------
@* "Три Кольца..."
PROMT
-----
@* "Три Кольца..."
Сведения об авторах утеряны
---------------------------
@ "На далеком Андуине..."
* Плач по Боромиру
* Плач по Боромиру
* Песня Энтов
@ "О, сколько..."
@ "Ах, как долго..."
@ "Мы видим..."
Ячмень
* "Где теперь лошадь и всадник..."
@ Квента Дагордилион
Косари
Сказочная ночь
Заклинания из Гондорской библиотеки
"Погибнет земля света..."
"Кольцо Семи наденет один из Семи..."
"Мы все хотели этой битвы..."
"Поверни-ка циферблат..."