Prev Index Next

 Date :  (Пн) 23-Окт-95 17:3
 From :  Irene Badgina 2:5020/358.55
 To   :  Victor Karasev
 Subj :  Трагедия про Отелло

Привет, Victor!
Итак, вот он, давно обещанный текст:
(игра "Венеция-95", сентябрь 1995 г., Торбеево озеро)
        ОТЕЛЛО
       Трагедия
   По мотивам Шекспира
написана веселыми комедиантами Рикардо Меццо,
Тэмазиной, Энчей и Анжело Мазильяни
Сыграна в Риме, на карнавале, по личной просьбе и с
одобрения папы римского и всех его двенадцати аватар
Роли исполняли:
Отелло - Рикардо Меццо
Дездемона - Тэмазина
Кассио - Анжело Мазильяни
Яго - Стебино Бельканти
Серьезный ведущий - контральто Делла
Веселый ведущий - Митреллас (увы, не помню сценического имени!)
А цыганки Энча и подруга ее Аза в это время ходили средь толпы
зрителей, заботясь о содержимом их карманов...
(Кто там был - хватайтесь за карманы!)
Жил-был в Венеции Отелло.
Отелло мавром состоял.
Любил Отелло Дездемону.
Ее он жутко ревновал.
есчастный Кассио в соседях
У них через дорогу жил.
ечаянно в канал свалившись,
Он, это, насморк подхватил.
К тому же надобно добавить:
Бедняга жил холостяком.
И из последних сил приплелся
Он к Дездемоне за платком.
К чему о том марать бумагу?
Какой, казалось бы, пустяк?
Другой сосед - мерзавец Яго -
Был сделать пакость не дурак.
Своей подзорною трубою
Он эту сцену отследил
И, рожу хитрую состроив,
Он все Отелло доложил.
Отелло был мужик горячий,
Обиды он стерпеть не смог:
Как Дездемона ухитрилась
Отдать хмырю его платок?
Хотел он Кассио навешать,
е в силах чувства удержать,
о, увидавши, устыдился:
Куда уж дальше обижать.
Потом опять хотел навешать,
а берегу его догнал
И даже сильно размахнулся,
о почему-то не попал.
(е по чему-то, а по морде).
а берегу пустынных волн
Стоял он, полон жажды мести.
Стоял он, дум великих полн
В раздумье - треснуть иль не треснуть.
Сопливый Кассио сбежал,
а весь канал в платок сморкаясь.
Все возрастал страстей накал,
Отелло шел домой, ругаясь.
А на дворе был поздний час,
И Дездемона спать ложилась.
огой он вышиб дверь как раз,
Когда она уже молилась.
Тогда Отелло в страшной злобе
Жену свою прибить решил
И, оглоушив канделяброй,
Ее подушкой задушил.
После этого Яго выходит вперед, хихикая и потирая руки, а оба ведущих
и все, кому не лень, показывают на него и говорят хором:
"Руками стукачей ломаются судьбы!"
Яго смущен. Справедливость восторжествовала. Все кланяются.
                 Эйлиан
--- GoldED/P32 2.42.G0214+
 * Origin: Я Вас любил... Любовь еще быть может! (2:5020/358.55)

Prev Index Next