|
Здесь находятся статьи, не имеющие прямого отношения к Толкиену, но тем не менее любопытные и достойные внимания. Сначала идут общие статьи, затем - по конкретным авторам в алфавитном порядке. - Галадин
|
Общие статьи
- В защиту зачарованного мира, 1998
Раэнел, статья на другом сервере (сайт Элинор)
Обратите на статью внимание. Кажется, Толкиен писал что-то на эту тему в статье "О волшебных сказках":-) Если бы еще ошибочные представления о науке не кочевали по целому ряду статей...
- Запись встречи с А.Сапковским, 1997
- Классификация жанра фэнтези, 1997
Ингвалл Колдун
Спорно, но интересно
- Книжная Полка, или Хранители рекомендуют, 1998
Хранители
- О волшебных народах, 1998
Эриол
- Пируг, или почему нет золота в Серых Горах, 1992
А.Сапковский
Автор "Ведьмака". О фэнтези вообще (ну наконец-то разумный голос, все по полочкам), и польской в частности (замени "польский" на "русский" - разницы никто не заметит)
- Ролевые игры глазами писателей-фантастов
Татьяна Борщевская, доклад на Зиланконе-95.
- Эссе в черно-белых тонах, 1999, Вальрасиан
В самом деле, почему в нашей фэнтези столько понятий на том месте, где у Толкиена одно?
Буджолд, Л. М.
Гуин, Урсула ле
Джордан, Р.
"Звездные войны"
Кэрролл, Л.
- Пародии "Алисы" в зеркале разных переводов
А. Тикина, доклад на Зилантконе-95.
Небольшое, но очень дельное исследование-демонстрация переводов пародийных стихов Кэррола в "Алисе в стране чудес" на русский язык.
Маккеффри, Э.
Семенова, М.
Стругацкие, А. и Б.
Стюарт, М.
Толстой, Н.
Фрай, М.
|
