С.Л. Кошелев, Дипломная работа, Московский государственный институт иностранных языков им. Мориса Тореза, 1975. Дипломная работа состояла из двух переведенных глав "Властелина колец" и комментариев.

1980

Л.Ю. Линаск, Критический обзор фантастического мира Дж. Р. Р. Толкийна (англ. А critical survey of J.R.R. Tolkien's fantasy world). Дипломная работа. Тартусский государственный университет, филологический факультет, отдел английской филологии 5 курс, 1980.

1981

С.Л. Кошелев, Жанровая природа "Повелителя колец" Дж. Р.Р. Толкина // Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе, Вып.6, - 1981. - С. 81-96.

1982

Е.М. Апенко, Трилогия Дж.Р.Р.Толкина "Повелитель колец" // II Всесоюзная научная конференция молодых ученых-филологов, 1-6 нояб. 1982: Тезисы докладов - Тбилиси, 1982, с. 71-72

Л. Линаск, Миф и реальность в литературных произведениях Дж.Р.Р.Толкиена [Мyth and reality in the literary works of J.R.R. Tolkien] // Ученые записки Тартуского государственного университета, вып. 626. - Тарту, 1982, с. 14-25

1983

С.Л. Кошелев, Философская фантастика в современной английской литературе (романы Дж. Р. Р. Толкина, У. Голдинга, К. Уилсона 50-60-х гг.) // Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук (Специальность 10.01.05 - Литература стран Западной Европы, Америки и Австралии). - М., 1983. - 16 с. - Библиогр.: с. 16; 10 коп. - В надзагл.: Московский Ордена Ленина и Ордена Трудового Красного Знамени государственный педагогический институт имени В.И. Ленина. Специализированный. совет К 113.08.11.

Л. Линаск, Влияние германской и скандинавской мифологии на творчество Дж.Р.Р.Толкиена [Influences of the germanic and scandinavian mythology in the works of J.R.R. Tolkien] // Ученые записки Тартуского государственного университета, вып. 646. - Тарту, 1983, с. 77-91

1984

С. Л. Кошелев, К вопросу о жанровых модификациях романа в философской фантастике // Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе, 1984. С.133-142

С.Л. Кошелев, Традиции народного эпоса и философский фантастический роман Дж.Р.Р. Толкина "Властелин колец" (Проблемы стиля) // Национальная специфика произведений зарубежной литературы XIX-XX в.в., Иваново, 1984, с. 16-24.

1985

С.Л. Кошелев, Жанровая природа "Повелителя колец" Дж. Р.Р. Толкина // Жанровое своеобразие литературы Англии и США XX в., 1985 г. С.39-58.

1986

Е.М. Апенко, "Сильмариллион" Дж.Р.Р.Толкина: К вопросу жанровой природы) // Республиканская научная конференция. Зарубежная литература 20-х годов: поэтика жанров, 9-12 дек. 1985: Тезисы докладов. - Тбилиси, 1986, с. 49-50

1988

Р.И. Кабаков, "Повелитель колец" Дж. Р. Р. Толкина: эпос или роман? // Л., 1988 - 14 с. - Рук. деп. в ИНИОН АН СССР, # 37042 от 06.03.89.

1989

Е.М. Апенко, "Сильмариллион" Джона Толкина (к вопросу об одном жанровом эксперименте) // Вестник ЛГУ. Сер.2., 1989, вып.1 (N 2). С.41-46

Р.И. Кабаков, "Повелитель колец" Дж. Р. Р. Толкина и проблема современного литературного мифотворчества (Специальность 10.01.05 - Литература стран Западной Европы, Америки и Австралии). : Автореферат дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук // Ленингр. гос. пед. ин-т им. А. И. Герцена. - Л.: 1989. - 16 с. Библиогр.: с. 16.

Р.И. Кабаков, Возникновение героя : (Лит.-сказоч.образ в творчестве Дж.Р.Р.Толкина) / Ленингр.гос.пед.ин-т им. А.И.Герцена. - Л., 1989. - 18 с. Библиогр.:с.17-18. Рукопись деп. в ИНИОН АН СССР N 38433 от 19.6.89.

1990

Работа опубликована не в научном издании, но для С.Л. Кошелева делаю исключение.

С.Л. Кошелев, Великое сказание продолжается. Эстетическая теория Дж. Р. Р. Толкина и его роман "Властелин Колец" // Время покупать черные перстни: Сб. фантастики/ Сост. Ю. И. Иванов. - М.: Мол. гвардия, 1990. - С. 480-511.

1991

Р.И. Кабаков, Возникновение героя: (Лит. сказ. образ в творчестве Дж.Р.Р. Толкиена) // Пути и формы анализа художественного произведения, Владимир, 1991 г., с.107-118 - Библиогр.: 6 названий.

Т.М. Тимошенкова, В.Ю. Переверзев, О передаче реалий при переводе произведений жанра "фэнтези" // Вестник Харьковского университета, 1991, ╧ 352 (Коммуникативные аспекты лингвистики и методики преподавания иностранных языков)

Т.Б. Чернухина, Поэтика сказочно-мифологического эпоса Дж.Р.Р.Толкиена "Повелитель Колец" // Вопросы поэтики художественного творчества: Межвуз. сборник научных трудов. - Ростов-на-Дону, 1991, с. 46-51

1992

О. Некруткина, Сравнительно-стилистический анализ двух переводов главы " Властелина колец" Дж. Р. Р. Толкиена // Пролог: Школьный научный журнал. - 1992. - N 1, стр. 35. (Проделан сравнительный анализ двух переводов трилогии Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин Колец" (переводы В.Муравьева, А.Кистяковского и Н.Григорьевой, В.Грушецкого). Для анализа выбрано начало седьмой главы первой книги "In the House of Tom Bombadil").

1993

О.Л. Кабачек, Феномен Дж. Р. Р. (Эпопея Толкиена "Властелин Колец" как роман-посвящение) // Сказка и фантастика в творческом развитии читателей-детей: Сб. статей. - М.: 1993, С. 39-79

С.Б. Лихачева, Миф работы Толкина: [О творч. наследии англ. писателя-филолога] // Литературное обозрение, 1993, N 11/12. с.91-104. Библиогр. в примеч. с.104.

С.А. Лузина, Проблема универсальности мифологического образа Дж.Р.Р. Толкьена (Миф о деревьях Валинора).// Проблемы поэтики в зарубежной литературе. М., 1993, с. 99-107. - Деп. в ИНИОН РАН ╧ 48670 от 24.11.93.

С.А. Лузина, Своеобразие поэтики Дж.Р.Р. Толкьена // Проблемы поэтики в зарубежной литературе. М., 1993. с. 89-98. - Деп. в ИНИОН РАН ╧ 48670 от 24.11.93.

О.Д. Удальцова, Семиотеческая модель сказки Дж.Р.Р. Толкиена "Хоббит" // Английская литература в контексте русской и национальной культуры, Смоленск, 1993, с. 72.

С.Б. Лихачёва, Анализ формы и содержания произведения Д. Р. Р. Толкина "Лэ о Лейтиан" (жанровые особенности, тематика, проблематика, перевод). Дипломная работа, Московский Государственный Лингвистический Университет, 1993

Н.И. Слободская, Мотивы волшебной сказки и английского романа XIX века в книге Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин Колец" // Литература и фольклорная традиция: Тезисы докладов научной конференции 15-17 сент. 1993 г. - Волгоград, 1993, с.110-112

И. Суркова, Анализ трилогии Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин Колец" // С.-Петербургский город. дворец творчества юных. Аничков лицей. Научные чтения: Сер. гуманитарная. - СПб, 1993, с. 96-103

1994

С.А. Лузина, Логика сказочного образа. Символика "кольца" в эпопее Д.Р.Р. Толкьена "Властелин Колец" // Семантика слова и семантика текста, М., 1994. с.13-25, Библиогр. в примеч. с.24-25.

С.А. Лузина, Архетип "Центра мира" в контексте мифопоэтики Д.Р.Р.Толкьена // Традиции и новаторство в литературе стран Западной Европы и США. Сборник научных трудов. М., 1994, с.95-107

Э.А. Шурмиль, Проблемы духовной культуры в творчестве Толкина // Духовная культура проблемы и тенденции развития. - Сыктывкар, 1994.

Э.Л. Удальцова, Особенности жанра "фэнтэзи" и творчество Дж.Р.Р. Толкина: статья // VI Пуришевские чтения. Классика в контексте мировой культуры. - М., 1994, с. 95

1995

Е.М. Апенко, Ранняя поэзия Джона Толкина // Из истории русской и зарубежной литературы / Отв. Ред. Е.В. Владимиров. - Чебоксары, 1995 - с. 144-152.

С.А. Лузина, Художественный мир Дж.Р.Р. Толкьена: поэтика, образность: Автореферат дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук (10.01.05) [Моск. пед. ин-т] - М., 1995, 20 с.

С.А. Лузина, Мотив "Странствия героя" в поэтике Дж.Р.Р. Толкьена.//В сб.: Идейно-эстетическое многообразие литератур стран Запада нового и новейшего времени. М., 1995.

Е.В. Жаринов, О жанре фэнтези // Идейно-художественное многообразие зарубежных литератур нового и новейшего вренени. М., МПУ, 1995. Ч.1. Межвузовский сборник научных трудов.

П.Ю. Малков, Сотворение мира в мифе и сказке современности // Альфа и Омега, N 3(6), c. 169-193, 1995

Г.Т. Шарлаимова, В.В. Козлов, Hекоторые особенности перевода Дж.Р.Р.Толкином средневековой английской поэмы "Сэр Гавэйн и Зеленый Рыцарь": статья // Литература в контексте культуры: Материалы межвузовской научно-практической конференции, 26-28 окт. 1994. - Комсомольск-на-Амуре, 1995, с. 51-57

М.А. Штейнман, Понятие эскепизма в творчестве Дж.Р.Р. Толкиена // VII Пуришевские чтения. Всемирная литература в контексте культуры. Материалы научной конференции. - М.: МИГУ, 1995. С. 68.

1996

Э.А. Шурмиль, Способ организации хронотопа fantasy (по произведениям Дж.Р.Р.Толкиена) // VII Пуришевские чтения. Всемирная литература в контексте культуры. - М., 1996, с. 80

М.А. Штейнман, Толкиен и Льюис: нравственный поиск и мифотворчество // VIII Пуришевские чтения. Всемирная литература в контексте культуры. Материалы научной конференции. - М.: МПГУ, 1996. С. 81.

1997

С. Таскаева. Творчество Дж.Р.Р.Толкина и английский модернизм // Дипломная работа. - М.: МГУ, 1997.

В.В. Бойнiцький, Огляд можливих напрямкiв лiтературно-критичного дослiження художнiх творiв Дж.Р.Р. Толкi╨на (тези) // Мова у соцiальному i культурному контекстi: Зб. наук. пр. - Киiвський унiверситет iменi Тараса Шевченка, 1997, С. 229-231.

М.А. Штейнман, Специфика восприятия произведений Дж.Р.Р. Толкиена в средней школе // "Наука и школа", 1997, ╧ 1. С. 32-35.

1998

С.Б. Лихачева, ⌠Возвращение Беорхтнота сына Беортхельма■ Дж.Р.Р. Толкина как продолжение англо-саксонской поэмы ⌠Битва при Мэлдоне■ // X Пуришевские чтения. Всемирная литература в контексте культуры. Материалы научной конференции. -М.: МГПУ, 1998. С. 164-165.

В.В. Бойнiцький, Вiдокремленiсть та автентичнiсть створеного свiту в романi "Володар Кiлець" Дж.Р.Р.Толкi╨на // Мовнi i концептуальнi картини свiту: Зб. наук. пр. - Киiвський унiверситет iменi Тараса Шевченка, 1998, С. 187-192.

Е. Тихомирова, The category of mythical quest in the novel "The Lord of the Rings" by J.R.R. Tolkien // Дипломная работа, Киевский Государственный Лингвистический Университет, 1998. (Факультет английского языка. Кафедра теории и истории мировой литературы. Науч. рук - Е.П. Горенко)

М.А. Штейнман, Произведения Дж.Р.Р. Толкиена и К.С. Льюиса как образец нового типа повествования // Проблемы истории литературы. - М., 1998. - Вып. 5. С. 104-108.

М.А. Штейнман, Место и роль женских образов в произведениях Дж.Р.Р. Толкиена и К.С. Льюиса // Феномен пола в культуре /Sex and Gender in culture: Материалы мсждунар науч. конф.: Статьи, доклады, эссе. Москва, 15-17 янв. 1998 г. / М.:РГТУ, 1998. С. 179-187.

С.А. Лузина, Мотив "странствия героя" в поэтике Дж.Р.Р.Толкьена // Идейно-художественное многообразие зарубежных литератур нового и новейшего времени, М., 1998. Ч. 2., С. 172-183.

Д.М. Павкин, Антропоцентрическая концептуальная метафора в текстах жанра "фэнтези" (на материале произведений Дж. Толкиена) // Вiсник Черкаського державного унiверситету Iм. Б. Хмельницького. Серiя Фiлологiчнi науки. - Черкаси. - 1998. - Вип. 7. - С. 58-66.

1999

С.Б. Лихачева, Аллитерационная поэзия в творчестве Дж.Р.Р. Толкина: диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Специальность 10.01.05 - Литература стран Западной Европы, Америки и Австралии, Москва, 1999.

А. Лопсонова, Н. Цыренова, Мировоззренческие основы трилогии Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин колец" // Литература и религия: проблемы взаимодействия в общекультурном контексте. - Улан-Удэ, 1999. - С. 110-114

О. Мартынов. Некоторые проблемы перевода литературных работ Дж. Р. Р. Толкина на русский язык. // Дипломная работа. - М.: МГУ, 1999.

С.В. Шешунова, Движение огненного колеса : (А.И. Солженицын и Дж.Р.Р. Толкиен) // Логический анализ языка: Языки динамического мира. - Дубна, 1999. - C.481-490

В.В. Бойнiцький, Особливостi зображення магii у романi Дж.Р.Р. Толкi╨на "Володар Кiлець": типологiя та нео-мiфологiчнiсть // Мовнi i концептуальнi картини свiту: Зб. наук. пр. - Киiвський унiверситет iменi Тараса Шевченка, 1999, С. 17-22.

Д.М. Павкин, Топофон Божественный мир в романе Дж. Толкиена "Сильмариллион" (опыт концептуального анализа текста) // Вiсник Киiвського лiнгвiстичного унiверситету. Серiя Фiлологiя. - К.: КДЛУ. - 1999. - Т.2, N 2. - С. 174-184.

Д.М. Павкин, Территория "Белерианд" в произведениях Дж. Толкиена (опыт концептуального анализа текста) // Вiсник Черкаського державного унЁверситету iм. Б. Хмельницького. Серiя Фiлологiчнi науки. - Черкаси. - 1999. - Вип. 11. - С. 67-76.

2000

В.В. Бойнiцький, Створений свiт роману Дж. Р. Р. Толкi╨на "Володар Кiлець" як iгровий феномен // Вiсник. Iноземна фiлологiя. 2000, Випуск 29. - Киiвський нацiональний унiверситет iменi Тараса Шевченка. - С. 51-53.

В.В. Бойнiцький, "Володар Кiлець" Дж.Р.Р. Толкi╨на: спiввiдношення окремостi Серединноi Землi та ii подiбностi до реального свiту // Мовнi i концептуальнi картини свiту: Зб. наук. пр. - Киiвський унiверситет iменi Тараса Шевченка, 2000, сторiнки

М.А. Штейнман, Поэтика английской иносказательной прозы XX века (Дж.Р.Р. Толкин и К.С. Льюис): (10.01.05) / [Рос. гос. гуманитар. ун-т.] - М., 2000; 24 с. - Библиогр. с.24. - литературоведение, дисс. на ст. канд. наук.

Э.А. Шурмиль, Антиномия Добро - Зло в произведениях Дж.Р.Р.Толкина и У.Ле Гуин // Проблема национальной идентичности в культуре и образовании России и Запада. - Воронеж, 2000. - Т. 2. - С. 107-116

О.А. Баженова, Л.И. Решетова, Дж.Р.Р. Толкиен о когнитивном стиле фантазии // Молодежь, наука и образование: проблемы и перспективы. Материалы IV межвузовской конференции студентов, аспирантов и молодых ученых (24-29 апреля 2000 г.) Том 5, "История, философия и культурология". Томский государственный педагогический университет,- Томск, 2000. - C. 76-81

Э.А. Шурмиль, Традиции английского фольклора в произведениях Дж.Р. Толкиена : (На материале "Хоббита" и "Властелина Колец") // Проблема национальной идентичности в литературе и гуманитарных науках ХХ века. - Воронеж, 2000. - Т. 2. - С. 88-95

2001

С.А. Лёвин, Идеалы викторианской эпохи в творчестве Дж.Р.Р. Толкиена // Модели успеха: развлекательность, популярность, массовость как явления культуры Сборник материалов XI Ежегодной Международной конференции Российской ассоциации преподавателей английской литературы (17-21 сентября 2001 года, Тамбов)

Н.Н. Мамаева, Это не фэнтези! (К вопросу о жанре произведений Дж. Р. Р. Толкина) // Известия Уральского государственного университета, ╧ 21, 2001

Н.Г. Семенова, Пять переводов "Властелина Колец" Дж.Р.Р.Толкина // Альманах переводчика. М.:РГГУ, 2001. - С. 159-197.

О.В. Тихомирова, Концептуальнi проблеми перекладу творiв Джона Толкiна // "Вiсник Киiвського лiнгвiстичного унiверситету", Серiя Фiлологiя, Том 4, N 1, 2001. С. 232-238

Э.А. Шурмиль, Библейские мотивы в творчестве Дж.Р.Р. Толкиена (На материале "Хоббита" и "Властелина колец") // Модели успеха: развлекательность, популярность, массовость как явления культуры Сборник материалов XI Ежегодной Международной конференции Российской ассоциации преподавателей английской литературы (17-21 сентября 2001 года, Тамбов)

Е. Тихомирова, Альтернативная мифология для Англии, или Квест Профессора Толкина // сб. "Вiкно у свiт", выпуск "Литература западной Европы. Великобритания. Ирландия", ╧ 3, 2001 г.

Е.М. Кирюхина (Нижний Новгород). Историзм и условность в "Золотом ключике" А.Н. Толстого и "Хоббите" Д.Р.Р. Толкиена // Неизвестное в известной сказке. "Золотой ключик, или Приключения Буратино" А. Толстого в различных аспектах литературоведческого анализа): Учеб. пособие по теории и истории литературы для студентов-гуманитариев / Сост.: С.А. Голубков, В.П. Скобелев; Отв. ред. Т.В. Казарина. Самара: Самар. гуманит. акад., 2001. - 107 с. C. 74-87 (Научно-методическое пособие предназначено для преподавателей и студентов гуманитарных отделений университетов и пединститутов с преподаванием детской литературы, а также для использования в работе школьных литературных факультативов)

М. Каменкович, Троянский конь // Всемир. слово = Lettre intern. - СПб., 2001. - N 14. - С. 30-37

Н.Н. Мамаева, Творчество Толкиена как продолжение традиций английской литературной сказки // Дергачевские чтения - 2000 : Рус. лит.: нац. развитие и регион. особенности. - Екатеринбург, 2001. - Ч. 2. - с.381-384

Н.Г. Семенова, Имена собственные в русских переводах эпопеи Дж. Толкина "The Lord of the Rings" // Московский лингвистический журнал, 2001, Том 5, ╧2, C.195-254.

Д.М. Павкин, Семантика текста в жанре "фэнтези": мифологемные реляции пространственного образа // Пiвденний архiв. Фiлологiчнi науки: Зб. наук. пр. - Херсон: Айлант. - 2001. - Випуск X. - С. 34-40.

2002

Д.М. Павкин, Образ Чарiвноi Краiни в романах Дж.Р.Р.Толкiна: лiнгвокогнiтивний аналiз. - Дис┘ канд.фiлол.наук: 10.02.04. - Черкаси, 2002. - 215с.

Г. Ребель, Введение в сказку: Дж. Р. Р. Толкин. "Хоббит, или туда и обратно" // Филолог (научно-методический журнал Пермского Государственного Педагогического университета), ╧ 1, 2002 г.

О.С. Потапова, Лингвопоэтика "Сильмариллиона" Дж.Р.Р. Толкина // Седьмая нижегородская сессия молодых ученых (гуманитарные науки) : Тезисы, 20-24 окт. 2002 г. - Н. Новгород, 2002. - С. 191-192.

О.С. Потапова, О некоторых особенностях поэтики ╚Сильмариллиона╩ Дж.Р.Р.Толкина // XIV Пуришевские чтения: Всемирная литература в контексте культуры: Сборник статей и материалов. - М.: МПГУ. 2002. - С. 284-286.

С.А. Кощеева, Вода как структурообразующий элемент мира Средиземья в трилогии Дж. Р.Р. Толкина "Властелин колец" // Диалог культур и цивилизаций. - Тобольск, 2002. - С. 149-152.

Н. Валеев, Проблемы перевода Дж.Р.Р. Толкиена на русский язык // Проблема национальных идентичностей в литературах Старого и Нового света: Материалы Международной научной конференции. Минск, 17-19 сентября 2002 г., / Под ред. Ю. Стулова. √ Мн.: ЕГУ, 2002. √ 156 с., с. 144-145

A.C. Колесник, Специфика реализации концепта ⌠Враг■ в романе Дж.Р.Толкина ⌠The Hobbit■ // Форма, значение и функции единиц языка и речи: материалы докладов международной научной конференции. √ Минск: МГЛУ. √ 2002. √ Ч.2. √ С. 163 √165.

2003

М.А. Штейнман, Английский роман XX века: поэтика иносказания (Толкин и Льюис). М.: РГГУ, 2003, 1000 экз.

О.В. Тихомирова (Киiвський нацiональний лiнгвiстичний унiверситет), Свiтоландшафт Арди: опозиция Аман / Середзем'я (на матерiалi текстiв Дж.Р.Р.Толкiна) // Вiсник Киiвського лiнгвiстичного ун-ту. Серiя "Фiлологiя". - 2003. - Т. 6, ╧ 1. - с.с. 174-180.

Е.В. Тихомирова, Мифический квест в литературном наследии Дж. Р. Р. Толкина. Диссертация на соискание научной степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.04 √ литература зарубежных стран. √ Киевский национальный лингвистический университет, Киев, 2003.

О.В. Тихомирова, Мiсце особистого квесту Арагорна в метаквестi Середзем'я (на матерiалi текстiв Дж. Толкiна) // Мандрiвець. Науковi записки при Ки╨во-Могилянськiй академii, 2003, ╧ 4., С. 47√52.

О.С. Потапова, Миф и язык в творчестве Дж.Р.Р. Толкина : ("Сильмариллион") // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Сер.: Филология. - Н. Новгород, 2003. Вып. 1., С. 68-74.

О.С. Потапова, Структура мира в "Сильмариллионе" Дж.Р.Р.Толкина // 8-я Нижегородская сессия молодых ученых (гуманитарные науки): Сборник статей и материалов. - Н. Новгород, 2003. - С. 148-149.

В.В. Коротких, Макферсон и Толкиен в культуре Европы и России: возможности сравнительного анализа // Российская культура глазами молодых ученых, СПб., 2003. Вып. 14, С. 78-81.

Г.М. Ермакова, Время в трилогии Д.Р. Толкиена "Властелин колец" // Романо-германская филология. - Саратов, 2003. Вып. 3, С. 217-225.

А.С. Назин, Особенности восприятия романа Дж.Р.Р. Толкиена "Хоббит" (текста оригинала) англоязычными читателями // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах. Челябинск, 2003, С. 48-50.

Е.А. Концесвитная, Мифонимы в трилогии Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин колец" // Антропоцентрическая парадигма в филологии. - Ставрополь, 2003. - Ч. 2. - С. 239-248.

Н.А. Платонова, Мир эпоса и отражение в его языке понятий "черный" и "белый" (на примере трилогии Дж. Р.Р. Толкиена "Властелин колец" ) // Голоса молодых ученых. - М., 2003. - Вып. 14. - С. 156-160.

Н. И. Васильева, Сказoчно-мифологические мотивы и функции в произведениях Дж. К. Роулинг и Дж. Р. Р. Толкиена: сравнительно-сопоставительный анализ // Лингвострановедческие проблемы изучения национальных концептосфер: Мат-лы межвуз. конференции. - Йошкар-Ола, 2003. - с 30.

Н. И. Васильева, Сказoчно-мифологические мотивы и функции в произведениях Дж. К. Роулинг и Дж. P. Р. Толкиена // Мат-лы выступлений слушателей Школы молодых фольклористов. - СПб, 2003. - с. 9.

Е.А. Концесвитная, Особенности перевода безэквивалентной лексики в романе Дж.Р.Р. Толкиена "Хранители" // Лакуны в языке и речи. - Благовещенск, 2003. - С. 75-81.

Е.А. Концесвитная, Культурно-исторические особенности антропонима в романе Дж.Р.Р. Толкиена ╚Хранители╩ // История языкознания, литературоведения и журналистики как основа современного филологического знания: Материалы Международной научной конференции. √ Выпуск 2. История. Культура. Язык. √ Ростов-на-Дону √ Адлер, 2003. √ С.95-97.

Е.А. Концесвитная, Языковая модель мира как средство реализации творческого замысла в трилогии Дж.Р.Р. Толкиена ╚Властелин Колец╩ // Язык образования и образование языка: Материалы III Всероссийской научной конференции с международным участием. √ Великий Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2003. √ С. 65.

Е.А. Концесвитная, Отражение детского мировосприятия на страницах ╚Властелина Колец╩ Дж.Р.Р. Толкиена: мифологическое и сказочное в трилогии // Теоретические и прикладные проблемы детской антропологии: Материалы Международной научно-практической конференции. Ч.1. √ Ставрополь: Изд-во ╚Юркид╩, 2003. √ С. 143-146.

Е.А. Концесвитная, Топоним как лингвокультурологическая категория в романе Дж.Р.Р. Толкиена ╚Хранители╩ // Русский язык и активные процессы в современной речи: Материалы Всероссийской научно-практической конференции. √ М.: Илекса; Ставрополь: Сервисшкола, 2003. √ С. 361-364.

Е.А. Концесвитная, Дж.Р.Р. Толкиен и его последователи в глобальной сети Интернет // Культура и образование: проблема качества подготовки педагогических кадров: Материалы Всероссийской научно-практической конференции. √ Славянск-на-Кубани: Издательский центр СГПИ, 2003. √ С. 126-130.

2004

О.С. Потапова, Проклятие Нолдоров (Дж. Р. Р. Толкин "Сильмариллион") // XVI Пуришевские чтения "Всемирная литература в контексте культуры". Сборник статей и материалов. М., МПГУ, 2004, C. 158-159.

О.С. Потапова, Символика Центра Мира в ╚Сильмариллионе╩ Дж.Р.Р.Толкина // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия Филология. Выпуск 1(5). - Н.Новгород: Изд-во ННГУ, 2004. - С. 112-116.

Е.А. Панова, Темпоральные указатели как средство построения временной перспективы "Властелина колец" Дж.Р.Р. Толкиена // Актуальные проблемы модернизации языкового образования в школе и вузе. - Воронеж, 2004. - Ч. 2. - С. 55-58.

К.А. Соболева, "Сказание о Турине Турамбаре" Джона Толкина: эволюция сюжета // Вопросы интерпретации текста: лингвистика и история литературы. - М., 2004. - С. 92-99.

Е.В. Соснин, Дж.Р.Р.Толкин как филолог и философ языка // Германистика в России. Традиции и перспективы. - Новосибирск, 2004. - С. 217-224.

Т.В. Лебедева, Книга Бытия и "Сильмариллион" Р. Толкиена // Библия и национальная культура. - Пермь, 2004. - С. 114-116

Е.А. Концесвитная, Топоним в виртуальном пространстве эпопеи Дж.Р.Р. Толкиена "Властелин колец" // Проблемы региональной ономастики. - Майкоп, 2004. - С. 121-123.

Е.А. Концесвитная, Имя в сказочно-мифологической традиции эпопеи Дж.Р.Р. Толкиена"Властелин колец" // Филология, журналистика, культурология в парадигме современного научного знания. - Ставрополь, 2004. - Ч. 2: Лингвистика. - С.134-136.

Д.С. Кальницкая, Искусственный язык Дж.Р.Р. Толкиена - квенья - в системе искусственных языков // Прикладная лингвистика без границ. - СПб., 2004. - С. 98-102.

Н.С. Кузнецова, О. Гинзбург, Типологические характеристики жанра фэнтези и роман Джона Толкина "Властелин колец" // Ученые записки Института непрерывного педагогического образования. - Вел. Новгород, 2004. - Вып. 6 . Кн. 1. - С. 258-263.

Н.И. Васильева, К.Е. Корепова, Фольклорный "текст" и его интерпретация в произведениях постмодернистской литературы // Седьмые Вавиловские чтения: Глобализация и проблемы национальной безопасности России в XXI веке. - Йошкар-Ола, 2004. - С. 351-354.

Н.Э. Арутюнян, Архетип волшебной сказки в художественной структуре литературной сказки Дж.Р.Р. Толкиена "Хоббит, или Туда и обратно" // Мировая словесность для детей и о детях. - М., 2004. - Ч. 2, вып. 9. - С. 209-214.

Е.А. Концесвитная, Борьба добра и зла сквозь призму теории речевой коммуникации (на материале трилогии Дж.Р.Р. Толкиена ╚Властелин Колец╩) // Речевая коммуникация: теория и методика преподавания в вузе: Материалы Международной научно-методической конференции. √ М.: ГОУВПО ╚МГУС╩, 2004. √ С. 75-81.

Е.А. Концесвитная, Языковая личность переводчика в эпопее Дж.Р.Р. Толкиена ╚Властелин Колец╩ // Социальные варианты языка √ III : Материалы международной научной конференции. √ Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2004. - С.375-378.

Е.А. Концесвитная, Языковое сознание автора в трилогии Дж.Р.Р. Толкиена ╚Властелин Колец╩ // Язык и образование: Материалы III Всероссийской научно-практической конференции. √ Великий Новгород:НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2004. √ С. 49-50.

Е.А. Концесвитная, Эквивалентность и адекватность перевода топонима в романах Дж.Р.Р. Толкиена ╚Хранители╩ и ╚Две твердыни╩ // Язык, культура и образование в контексте этнической ментальности: Материалы Всероссийской научной конференции. √ Славянск-на-Кубани: Издательский центр СГПИ, 2004. √ С. 209-216.

2005

О.С. Потапова, Странствия Эарендила в "Сильмариллионе" Дж.Р.Р. Толкина // XVII Пуришевские чтения: Всемирная литература в контексте культуры: Сборник статей и материалов конференции ╚Странствия и странники╩. - М.: МПГУ, 2005. - С. 187-188.

О.С. Потапова, Мифотворчество Дж. Р. Р. Толкина: "Сильмариллион" в контексте современной теории мифа: Автореф. дисс. канд. филологических наук: 10.01.03/ Нижегородск. гос. ун-т им. Н. И. Лобачевского. - Нижний Новгород, 2005. - 25 с.

К.А. Соболева, Мифологические аспекты "Сказания о Берене и Лутиэн" Дж.Р.Р. Толкина // От Возрождения до постмодернизма: сборник аспирантских статей по истории зарубежной литературы. М., МАКС Пресс, 2005.

К.А. Соболева, Фольклорное и мифологическое в английской литературной традиции XX века (Дж. Р. Р. Толкин, У. Б. Йейтс): Автореферат дисс. канд. филологических наук: 10.01.03/ М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, 2005. - 28 с.

Е.А. Лебедева, Особенности перевода имен собственных // Материалы II международной научной конференции "Язык. Дискурс. Текст", посвящённой юбилею д.ф.н., проф. Гавриловой Г.Ф. Ростов н/Д: Изд-во РГПУ, 2005.

Е.А. Третьякова, Фольклорно-мифологический импликационал художественного текста как проблема перевода (на материале произведений Дж.Р.Р.Толкина) // Материалы VI Международной научной конференции по переводоведению ╚Федоровские чтения╩. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2004. √ С.431-436.

Е.А. Третьякова, О некоторых проблемах перевода произведений Толкина с точки зрения дискомфортной стилистики // Палантир N 45. СПб., 2005. √ С. 32.

Е.А. Третьякова, Семантическая трансформация стилистических приемов при переводе художественного текста // Материалы XXXIV международной филологической конференции. Вып.2: Актуальные проблемы переводоведения. Практические аспекты переводоведения. Проблемы художественного перевода. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2005. √ С.145-151.

Е.А. Третьякова, "Культурные сценарии" в произведениях Дж.Толкина: проблемы их трансформации в переводе // Материалы межвузовской конференции ╚Герценовские чтения╩. Иностранные языки. СПб.: РГПУ им. А.И.Герцена, 2005. √ C. 145-146.

Е.А. Третьякова, История переводов трилогии Дж.Толкина ╚Властелин колец╩ // Материалы XXXV международной филологической конференции. Вып.3: Современное переводоведение. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2005. √ С.116-121.

Е.А. Концесвитная, Метафорические названия в топонимии виртуального пространства ╚Властелина Колец╩ // Филология, журналистика, культурология в парадигме современного научного знания: Материалы 50-й научно-методической конференции преподавателей и студентов ╚Университетская наука √ региону╩. Ч. III. √ Ставрополь: Ставропольское книжное издательство, 2005. √ С.348-349.

2006

Е.А. Лебедева, Ономастикон произведения Дж.Р.Р. Толкина "Властелин колец": структурный, семантический и функциональный аспекты. Автореферат дисс. канд. филологических наук: 10.02.19 / Ростов-на-Дону, 2006.

Е.А. Лебедева, Звукосимволизм имен собственных в произведении Дж.Р.Р. Толкина "Властелин Колец" // Словесность: традиции и современность. Сб. науч. трудов. - Ростов н/Д: РГПУ, 2006.

Е.А. Лебедева, Мифопоэтические традиции в ономастиконе произведения Дж.Р.Р. Толкина "Властелин Колец" // Концептуальные проблемы литературы: Художественная когнитивность. Материалы международной конференции. - Ростов н/Д: РГПУ, 2006. С. 124-127.

Е.А. Лебедева, Развитие от-онимического и после-онимического планов значения имен собственных (на материале произведения Дж.Р.Р. Толкина "Властелин Колец" // Известия АМИ. - Ростов н/Д: РГПУ, 2006. Вып. 3.

Е.А. Лебедева, Функция онимов в произведении Дж.Р.Р. Толкина "Властелин Колец" // Наука и образование - Ростов н/Д, 2006. N 2.

Е.А. Третьякова, Фольклорно-мифологический импликационал художественного текста как проблема перевода (на материале произведений Дж. Р. Р. Толкина). Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук: 10.02.04; 10.02.20 / Санкт-Петербург, 2006.

И.А. Лазарев, Интертекстуальный анализ имен собственных в произведении Д.Р.Толкиена "Властелин колец" // Ономастическое пространство и национальная культура: Материалы Международной научно-практической конференции (14-16 сентября 2006 г.) / Отв. ред. Л.В.Шулунова. - Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2006., c. 206-208.

C. Гуро, П.П. Дашинимаева, В чём конвенциональная норма переводческой ономастики? (на материале перевода романа-фэнтези "The Lord of the Rings") // Ономастическое пространство и национальная культура: Материалы Международной научно-практической конференции (14-16 сентября 2006 г.) / Отв. ред. Л.В.Шулунова. - Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2006., c. 215-220.

А.А. Соснина, Имя как микротекст: семантика имён гномов в сказочной повести Дж.Р.Р.Толкиена "Хоббит, или туда и обратно" // Ономастическое пространство и национальная культура: Материалы Международной научно-практической конференции (14-16 сентября 2006 г.) / Отв. ред. Л.В.Шулунова. - Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2006., c. 212-215.

Е.А. Луговая (Концесвитная), Топоним виртуального пространства как культурно-историческая категория (на материале эпопеи Дж.Р.Р. Толкиена "Властелин колец"): диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Специальность 10.02.19 - Теория языка. Ставрополь, 2006.

М.А. Штейнман, Игра с мифом в трилогии Дж.Р.Р. Толкина "Властелин Колец" // "...Лучших строк поводырь, проводник просвещения, лучший читатель!": книга памяти А. М. Зверева. - М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2006. √ С. 75-95.