Келеборн описывается как "очень высокий", при этом сказано, что он был одного роста с своей женой Галадриэль, а её рост составлял примерно 193 см. Волосы Келеборна были ярко-серебряными и длинными (описание относится к концу Третьей эпохи).

Говоря о Келеборне, Галадриэль называет его "Келеборном Мудрым" и упоминает, что он "считается мудрейшим из эльфов Средиземья и подателем даров превыше власти королей". Сказано, что "Келеборн не любил гномов, к какому бы народу они не относились <...> и никогда не мог простить им участия в разграблении Дориата", при этом Толкин добавляет, что Келеборн здесь "не принимал во внимание роль Моргота (тот разгневал Хурина) и вину самого Тингола".

У Келеборна и Галадриэль была дочь Келебриан, а по некоторым версиям Амрот их сыном.

Существуют разные версии о происхождении Келеборна. Кристофер Толкин пишет: "Так, бесспорно, исходная концепция была такова: Галадриэль пришла на восток через горы из Белерианда одна, незадолго до конца Первой эпохи, и встретила Келеборна в его собственной земле Лориэн". Это прямо сказано в неопубликованном тексте, и та же идея заложена в словах Галадриэли к Фродо в "Братстве Кольца" (II 7), где она говорит о Келеборне, что "он жил на Западе со дня рассвета, и я прожила с ним бессчетные годы; ибо до падения Нарготронда и Гондолина я перешла горы, и вместе мы долгие века сопротивлялись распаду". По всей вероятности, Келеборн был по этой версии из эльфов-нандор (это те из тэлери, которые отказались переходить Мглистые Горы в Великом Походе от Куйвиэнэн.

С другой стороны, в Приложении B к "Властелину Колец" появляется более поздняя версия истории, потому что там утверждается, что в начале Второй эпохи "в Линдоне от залива Лун жил некоторое время Келеборн, родич Тингола. Его женой была Галадриэль, величайшая из эльфийских женщин". А в примечаниях к "Дорога вдаль и вдаль идет" сказано, что Галадриэль "пересекла горы Эредлуин со своим супругом Келеборном (одним из синдар) и пришла в Эрэгион."

В "Сильмариллионе" отмечается встреча Галадриэли и Келеборна в Дориате, и его родство с Тинголом, и то, что они были среди эльдар, оставшихся в Средиземье после окончания Первой эпохи.

Кроме того, существует и третья, более поздняя версия, о том, что Келеборн был из телери, живших в Амане (в самом позднем тексте даже внуком Ольвэ). Основной, по-видимому, следует считать версию о том, что Келеборн был синда из Дориата, родич Тингола, поскольку именно она изложена во "Властелине Колец" и "Сильмариллионе". Сказано также, что Келеборн был внуком Эльмо, брата Тингола. По-видимому, Галадриэль и Келеборн впервые встретились в 52 году Первой эпохи, когда Галадриэль приехала в Дориат и прожили там большую часть Первой эпохи. Во "Властелине Колец" Галадриэль говорит, что ушла из Белерианда до падения Нарготронда и Гондолина (то есть до падения Дориата), но при этом Кристофер Толкин упоминает версию, по которой Галадриэль и Келеборн присутствовали при падении Дориата и цитирует неопубликованный текст: "Келеборн спасся при разграблении Дориата".

Во Вторую эпоху Келеборн какое-то время жил в Линдоне, в заливе Лун. Сказано также, что основная часть населения Харлиндона (южного Линдона) состояла из синдар и была отдельным владением Келеборна (входившим как часть в королевство Гил-Галада). По альтернативной версии, изложенной в "Незаконченных сказаниях", от падения Моргота до примерно 700 г. Второй эпохи Галадриэль и Келеборн жили у озера Нэнуйал и считались владыками эльдар Эриадора. По этой же версии они были главными основателями королевства Эрегион и жили там почти до его падения. Далее, там сказано, что где-то между 1350 и 1400 в связи с восстанием Келебримбора Галадриэль удалилась в Лоринанд (будущий Лориэн) через Морию, но Келеборн не желал входить в жилища гномов и поэтому остался в Эрегионе, где Келебримбор не обращал на него внимания. Во время войны 1695-1701 гг. Второй эпохи, когда войска Саурона подошли к Эрегиону, Келеборн сделал вылазку и сумел отогнать авангард Саурона, но оказался отрезан от Эрегиона вместе с войском Элронда. Потом Келеборн отступил на север вместе с Элрондом (там был основан Имладрис в 1697 г.) и жил в Имладрисе до конца войны. Впоследствии к нему присоединилась Галадриэль и они долгое время жили в Имладрисе. Затем они переселились в Белфалас, туда, где впоследствии был Дол Амрот, и жили там до 1981 г. Третьей эпохи, а затем переселились в Лориэн.

В более поздней версии Келеборн после основания Имладриса отправился в Лориэн и "укрепил" его против возможных нападений Саурона, а затем, после войны, воссоединился с Галадриэль в Линдоне. По ещё одной версии Келеборн и Галадриэль после падения Эрегиона прошли через Морию вместе с большим числом изгнанников-нолдор и долгое время жили в Лориэне. Затем сказано, что за время до конца Второй эпохи Келеборн и Галадриэль навещали Лориэн дважды и долго жили там в Третью эпоху. Затем, после долгих исследовательских походов по Рованиону, они пришли в Имладрис и долго жили там, до самого 1981 г.

В дальнейшей истории нет никаких разночтений между версиями. В 1981 г. погиб Амрот и Келеборн и Галадриэль стали править Лориэном. Их называли владыкой и владычицей *галадрим (галазрим), но они не носили титулов "король" и "королева", считая себя только стражами, хранителями Лориэна. Там они и прожили до конца Третьей эпохи. После падения Саурона, 28 марта 3019 г., Келеборн пересёк Андуин вместе с войском Лориэна и началось разрушение Дол Гулдура. 6 апреля Келеборн и Трандуил встретились посреди леса Mirkwood. После войны кольца Галадриэль ушла на Запад, а Келеборн остался в Средиземье. Через несколько лет Лориэн опостылел Келеборну и он ушёл в Имладрис, где жил с сыновьями Элронда. "Ни в каких записях не сохранилось упоминаний о том дне, когда он наконец отправился в Серые Гавани, а вместе с ним ушла последняя живая память о древних днях".

Источники

• The Lord of the Rings. Prologue. Ch. 6,7. Appendix B.
• The Silmarillion. Quenta Silmarillion. Ch. 13.
• The Unfinished Tales. Part Two. Ch. IV.
• The History of Middle-Earth, v. XI. The War of the Jewels. Part One, "The Grey Annals". Part Three. Ch. V, "The Tale of Years".

Составители

• Талиорне