Лотлориэн - страна эльфийских снов,
Где бесконечен день, и ночь тиха.
Распевы птиц, дыхание ручьев -
Как будто строки вечного стиха.

И льется в душу золотой напев:
Лотлориэн, хвалу тебе пою!
Здесь от поры цветенья двух дерев
Остался лист, плывущий по ручью.

Звезда Земли, Цветущий Лориэн!
Мы отдали тебе свои сердца.
Лесов твоих да не коснется тень,
Покуда слышишь наши голоса.