Два вопроса.
Обнаружила в Вашем архиве замечательную статью Хельге Февскангера, в которой очень подробно разбирается текст "Плача Галадриель". Очень хотелось бы познакомиться с подобным анализом других известных текстов на квенья, можно по-английски, но лучше по-русски.
Да, ещё вопрос не в тему: множественное число от "Эльда"-"эльдар"; однако, в знаменитом воззвании Фингона перед Нирнаэт использована форма "Эльдалиэ"; может быть, это дробное число, но тогда почему не "эльдали"? с уважением, Lailoth Siriel. |
Цитата:
|
Да, но...
Да, конечно, Эльдалиэ= эльдар; но ведь эт-то и любопытно: отчего у одного слова две формы множественного числа; может, одна из них архаическая, а другая- более новая; или здесь проявилось, скажем, влияние валарина; или это диалект такой нолдорский, или что-то ещё...
Впрочем, я уже поняла: надо не валять дурака, а скачать Eldalambion. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Да, конечно..
Думаю. вы правы, Фингон действительно имел в виду весь эльфийский народ; но ведь эта форма слова употреблялась и в Амане, например, Миндон Эльдалиева...
инсайт! Миндон Эльдалиева- маяк для всех эльдар, а не только для аманиар; и не важно, что с восточного берега он не виден. ведь сказано:"...но владыкой вСЕХ ЭЛЬФОВ от века был Ингве"- всех, в том числе уманиар. ...Ведь и Эру правит миром через некий промер... однако, сыновья Финве тоже названы "принцы эльдалие", а ведь они -принцы только нолдор. так что вопрос остаётся в силе. Можно с другой стороны подойти: какие ещё слова в квенья имеют во мн. ч. окончание -лиэ? |
Цитата:
|
Aridnel, спасибо большое, я поняла. А если вдруг найдёте слова на -лие, поделитесь, пожалуйста!
|
Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 09:25. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.