Гарцующий Жеребец
 

Меня давно не покидает мысль о такой шутке-совпадении, которую оценят толкинисты - поклонники Ferrari:

На эмблеме этой итальянской марки изображен Cavallino Rampante - Гарцующий Жеребец, а трактир в Бри носит название Prancing Pony - Гарцующий Пони. И эмблема у него соответствующая :)

Друзья, однако:) А что Толкин? На Феррари не ездил?:))

Толкин и автомобили
 

«Взять хотя бы незабываемый случай в 1932 году, когда Толкин купил свою первую машину, «Моррис Каули», которую прозвали «Джо» по первым буквам номера. Научившись водить, Толкин загрузил все семейство в машину и повез в гости к своему брату Хилари в его плодоводческое хозяйство под Ившемом. За время поездки «Джо» два раза проколол шину и снес кусок каменной стены сухой кладки близ Чиппинг-Нортона. В результате Эдит в течение нескольких месяцев отказывалась вновь садится в машину; и недаром, поскольку водителем Толкин был скорее отважным, нежели искусным. Если ему предстояло пересечь оживленную улицу в Оксфорде, чтобы попасть в переулок, он устремлялся вперед очертя голову, не обращая внимания на все прочие машины. Позднее «Джо» сменился другим «Моррисом», который исправно служил Толкинам до начала Второй мировой, когда из-за дефицита бензина держать машину сделалось невыгодно. К тому времени Толкин осознал, какой ущерб наносят природе двигатели внутреннего сгорания и новые шоссе, и после войны не стал покупать новую машину и никогда больше за руль не садился».

(Карпентер Х. Дж. Р.Р. Толкин. Биография. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. С.248-249.)

Ferrari
 

Добавлю, к слову, что первая "дорожная" Феррари появилась как раз после Второй мировой войны - в 1947 г. ;)