Форум Арды-на-Куличках

Форум Арды-на-Куличках (http://www.kulichki.com/tolkien/forum/index.php)
-   Афиша и реклама (http://www.kulichki.com/tolkien/forum/forumdisplay.php?f=58)
-   -   Антология ролевой поэзии (http://www.kulichki.com/tolkien/forum/showthread.php?t=6332)

John 19.05.09 15:16

Антология ролевой поэзии
 
Уважаемые коллеги!

Наше независимое издательство планирует выпуск сборника стихотворений,
написанных жителями фэндома под вышеуказанным рабочим (sic!) названием.
Книга будет печататься по нашим высоким стандартам. Издание безгонорарное!
Авторам будет предоставлено по 2-3 авторских экземпляра.
Книга будет оформляться ЛЕГАЛЬНО и распространяться ОТКРЫТО.
Так что, кроме авторских экземпляров, плюсом для поэтов будет
наличие ЛЕГАЛЬНОЙ публикации.
Тираж - 500 штук. Объём книги - примерно 350-400 страниц.
Сделаем классный томик - в формате "Монстров", чтобы прошли годы, а поэзия осталась.
Принимаются как авторские работы, так и переводы.
(Предпочтение будет отдано, разумеется, переводам стихов Профессора - и я очень хочу видеть в этом сборнике Эрендиля и Black&Silver!)
Стихотворения можно присылать в любом читабельном формате. Верстка и корректура - наши.
Для оформления приветствуются фотографии и рисунки - формат согласуем в привате.

Особо приглашаются следующие авторы (приглашение будет повторено по приватным каналам):

Лорка Провансаль
Иллет
Ниэннах
Саруман Белый
С Ольгой Свиридовой обязательно свяжемся.
Лин
Йовин
Тэм
Лорка Московская
Goredel
Alchere
Amarin
Daereth
Elven Gypsy
Gamaun
Liberis
Lady Oriana
Лорэлит
Ивандамарья Я.

Приглашение НЕ даёт гарантии публикации.

Кроме перечисленных уважаемых Приглашаемых Особ, всем желающим
не возбраняется присылать мне свои стихотворные труды.
Обещаю прочитать _ВСЁ_.

За лето мы бы собрали и подготовили, а осенью - и издали бы. При наличии наличия пропитанных шпал - то есть высокопочтенных авторов.

Желающих и согласных на такие условия просят писать мне напрямую - jrrtchik@yahoo.com

С уважением.

John 20.05.09 19:08

Судя по откликам - требуется уточнение постановы.
Итак.

Вопрос от naugperedel: уважаемый Джон! А какая тематика сборника - произведения только по Толкину (каковых у ТЭМ например, в общем то, мало), или о ролевых играх? Или свободная тематика? И на каких языках можно присылать произведения - только русском или можно и на украинском, английском, квенья, синдарине?
Как мне кажется, материалов может хватить и на три тома - первый целиком по менестрелям, второй - переводы, третий - творчество фэнов...

Ответ.

Нет темы. Интересует не только ролевая поэзия, а вообще поэзия тех, кто в фэндоме.

Только на русском.

По совету друзей - наверное, переводов не будет. А жаль.
Но Эрендиль обнадёжила, что в Филнаследии сможем выпустить томик неизданных доселе переводов, в т.ч. стихотворных. Так что всё спереди. Ул.

Amarin 20.05.09 19:27

Посмотрите здесь:
http://zhurnal.lib.ru/a/amarin_e/amarie-song-1.shtml
http://zhurnal.lib.ru/a/amarin_e/nargothrond-1.shtml
И далее на Самиздате по разделам "Арфа и факел" и "Россыпью". Если что-то заинтересует - пишите на earwende (kitten) yandex.ru :)

Локи 21.05.09 13:24

Джон, возможен ли вариант создания отдельных тематических глав в сборнике? Или, это дело будущего?

Например, меня очень интересовало стихотворное отображение поединка Финрода с Сауроном http://www.kulichki.com/tolkien/foru...E0%F3%F0%EE%ED (начальная коллекция, с тех пор немного пополнилась).

К числу авторов можно добавить:
Скади (могу помочь связаться)
Энну Деметр


+ можно создать предварительную подписку на издание (с целью его скорейшего выхода). Составить более-менее подробное оглавление, назначить цену и открыть счет. Чем больше будет подписчиков, тем ниже будет себестоимость. Я готов подписаться на "Антологию" прямо сейчас. На два экземпляра.

John 21.05.09 21:08

Очень буду благодарен за всякую помощь, особенно в контактах.
Тематические - вряд ли. Всё же - авторские.

Подписка - это сильно потом.
Когда сформируем контент и запустим технику - корректуру, верстку, оформление.
Себестоимость от числа подписчиков не изменится - т.к. тираж я увеличивать не буду in any case.
А распространение решим в процессе.
Я хочу хотя бы часть прогнать через какой-нибудь хороший книжный в центре - типа "Библио-Глобуса" или "Дома книги". Просто для расширения круга покупателей.
С коммерческой точки зрения - это, конечно, будет минус, т.к. магазину придется давать большую скидку и платят они очень не сразу. Но искусство требует жертв. Ул.

asya 23.05.09 16:57

классно, если появится такая книга, буду читать с удовольствием))

Ивандамарья Яиц 30.06.09 22:56

Цитата:

В ответ на сообщение John (Сообщения 98775)
Ивандамарья Я.

Неет, Ивандамарья - эттто яааа.

Ууу, такую новость да чуть не проморгать! Интересный проект; может, будет малость эклектично, очень широкие тематические рамки. И предполагаемые авторы такие... разные. Хорошо будет читаться под кальмаров в шоколаде:)

А картинки - только ч/б? Вопрос не праздный, ибо грешен малеваньем.

John 06.07.09 09:11

ИдМ, спасибо, файл получил.

Уважаемые авторы!

Идёт накопление материала, присылайте, не стесянйтесь, и не печальтесь об отсутстви ответов - всё будет, только позже.

Об оформлении подумаем позже.

Эклектичность не страшна - задача "Антологии" показать широкий спектр ролевой поэзии и "обычной" поэзии, написанной авторами из ролевой, толкинистской, литературоведческой и других родственных "тусовок". :)
С уважением.

Локи 30.07.09 11:53

Остинг куда-то из списка делся. :(

John 07.08.09 10:25

А кто есть Остинг?
Я просто никогда о нём не слышал

Локи 07.08.09 13:28

Остинг/Горлуша (Е.Якименко) - человек "широко известный в узких кругах".
Особенно известны: "Древние боги, вечно вы живы..." и "Горлумский цикл".
В движении с 1992-93 года.

http://elinor.fbit.ru/arxiv/texts/osting01.htm#7
http://qopt.phys.msu.ru/pasha/songs.htm

Liberis 11.08.09 01:01

Джон,
Я послала вам на мейл свои стихи. Надеюсь - подойдет.
С уважением
Либерис

John 11.08.09 14:25

Либерис, спасибо, всё получил! Отбор будет чуть позже. Я извещу.

Liberis 11.08.09 21:40

Джон! Я вспомнила вдруг! Мне Ирина Аллор обещала проиллюстрировать пару стихов - я попрошу ее это сделать? Вы же наверное знаете - она замечательный художник. Более того, хотите я попрошу ее прислать для сборника несколько ее работ по мотивам произведений толкиена? Или по мотивам произведений по мотивам Толкиена?:) Если она согласится - это будет большой плюс для Антологии, так мне кажется.

Кстати, я вот сейчас пойду и довешу в каминный зал еще парочку своих собственных картинок. Не знаю, подойдет ли по уровню (я ведь только любитель), но если вдруг -то пожалуйста:)

С уважением
Либерис

John 12.08.09 11:41

Спасибо! Иллюстрациями, честно, пока ещё даже не думал заниматься, пока идёт набор основного содержимого.
Но - буду иметь в виду. :)

John 01.03.10 10:28

Уважаемые коллеги!

Затормозился процесс по одной деликатной причине - мне нужно кровь из носу связаться с Лорой Бочаровой (Провансаль) по поводу издания данной книги. Получить разрешение, попросить кое-какие материалы и т.д.

Однако, несмотря на все мои усилия, пока не получается. На е-мэйлы нет ответа, на сотовом "абонент не отвечает". :(

Просьба: кто может обеспечить мне контакт - помогите, плиз.

Мой мэйл - jrrtchik@yahoo.com

Предпочтительнее, конечно, мне поговорить с Лорой по телефону. Чтобы я ей позвонил. Если мэйл - пусть будет мэйл.

С уважением.

Naug Peredel 18.03.10 22:26

У Лоры Бочаровой есть еще ЖЖ:
http://expellearmus.livejournal.com/

Локи 18.03.10 23:20

Угу. И ЖЖ и аська (приводить не буду) - я ей уже сообщения туда сбрасывал. Увы, ответа нет...

Арадан 28.04.10 14:14

Еще Дэль стоит включить в список.

Если все же наметится публикация сборника - могу с ней связаться.

Lailoth 18.05.10 14:13

2 вопроса.
 
Джон, у меня 2 вопроса: 1)Как не пропустить эту книгу, если она всё-таки появится?
2)имеет ли смысл прислать вам несколько стихотворений?


Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 16:15.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.