Объявление об игре по Японии эпохи Хэйань
Здравствуйте, уважаемые!
Приглашаем всех заинтересовавшихся к сотрудничеству. Август, примерно 21-24 число (предпоследние выходные месяца), Челябинская область. 100-150 человек ТАНАБАТА-МОНОГАТАРИ (Повесть о встрече на переправе у Небесной реки) Литературное моделирование периода Хэйань, основанное на поэтических и прозаических памятниках той эпохи (лирические дневники, романы, поэтические антологии и др.). Об исторической реконструкции речь не идет. Действие происходит в столице Мира и Спокойствия (дословно - Хэйань), которая является местом жительства императора и наиболее родовитых аристократических семей, а также - сосредоточением культурной жизни страны. Сплав аристократии крови и аристократии духа. В мировой культуре этот период более всего известен благодаря «Повести о блистательном принце Гэндзи», принадлежащей кисти придворной дамы Мурасаки Сикибу. «Осенние настроения», характерные для восприятия мира людьми той эпохи, на наш взгляд, наиболее ярко отражаются в празднике Танабата. В Японии этот праздник считается осенним, хоть и отмечается в седьмую луну. Координаты мастерской группы: Рутвен – координатор проекта, rutven_74@mail.ru Капелла capella@74.ru Тинка tinush@mail.ru Файни inary@mail.ru Сайт игры – в стадии доработки, скоро будет. |
А я как-то всегда считала, что период этот назвается Хэйан, без всякого мягкого знака (насколько мне известно, в японском согласные не различаются по мягкости-твердости).
Вот и японский страноведческий словарь мне то же самое говорит.... |
Большое спасибо
У нас тоже в мастерской группе разногласия - как оно пишется. Половина за мягкость, половина - против. Вашего голоса не хватало. :) Спасибо, что дали себе труд побеспокоиться и невольно разрешить наш спор.
С уважением, мастерская групп :) |
Вот так вот и в эксперты попадешь...
На самом деле я просто заглянула в словарь. Но можно было заглянуть в "японский" том БВЛ или в "Падение дома Тайра". |
Еще раз спасибо!
Но "Повесть о доме Тайра" относится немного к другому периоду :). Лет так на дцать позже :). Но все равно спасибо за беспокойство и участие!
Преданная Вам, мастерская группа. |
Еще раз спасибо!
Но "Повесть о доме Тайра" относится немного к другому периоду :). Лет так на дцать позже :). Но все равно спасибо за беспокойство и участие!
Преданная Вам, мастерская группа. |
Сайт игры "Танабата-моногатари"
http://tanabata.arkaim.com |
Как жаль, что Челябинск далеко и наши Тайра до вас не доедут :) Есть у нас некий Silver Hyuindai, помешанный на эпохе Хэйан (он Тайра Киёмори). Надеюсь, ваша игра не будет похожа на "Гэмпей районного масштаба?" http://eressea.ru/assidi/gempei.shtml
|
Я тоже надеюсь :). Уважаемая, а не подскажите, где лежат материалы по проведенной игре? Интересно было бы ознакомиться :), ошибки учесть ... :) Кстати, а некоторые москвичи на расстояние не смотрят :)
|
Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 16:44. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.