Перекличка / Переклик
 

Було б цікаво довідатися, скільки народу до цього підрозділу форуму ходитиметь :) Я вже бачу декілька добрих знайомих, але все ж - скільки нас тут? :-))

Чи ми вси тут? Ану полiчимо: один - це Едрiксон, два, три, чотыре, п'ять, шicть, сiм, вiсiм, дев'ять, десять, одинадцять, - де Кiнн й Iрiска? Ось вони! Дванадцять, тринадцать - i золотко Терн - чотирнадцять! Ну-ну! Могло бути гiрше, але ж могло бути й куди краще.

Я по-украински только читаю! Но внимательно :-)

Я сподіваюся сюди заманити ще декілька людей - взагалі на форум, але спеціально на цей підрозділ.

Ваше золотко. :)

Я теж буду намагатися заходити у Хобiтон частiше. Хоч у Харковi розмовляють по-росiйськи, але у школi навчався :)

Дик, ось туточки я! :)

I мене теж порахуйте! :)
 

Hi!
Дуже рада бачити всiх! Привiт вам з землi хоббiтiв - Новоi Зеландii ;)
P.S. Вибачаюся, але украiнська keyboard вiдсутня, як i лiтера "i" - та, що з двома крапками.
P.P.S. Ще повернуся! :)

Ой, з Нової Зеландії! Де тільки наших немає.. :)) А давайте сюди ще Ерфарота покличемо. :)

Welcome, neighbour! Вибачаюся, але мам саме таку ж проблему - i з двома крапками.

З повагою,
Антрекот

Ну, можна користуватись ï :)

Перекличка
 

таки "перекличка"

А про мене забули? Дзузьки, без мене ніяк не можна :)

Едріксоне, а як щодо "є", або ще краще "ґ"? ;-)

Точно, без Айве ніяк не можна!

Re: Перекличка
 

Словник не згоден :)

Цiкаво, чи це я тебе тримав, що ти не приходив?:)

є, &#1169 :pp

Про мене не забувайте!

про незгідні словники і всіляки закарлюки
 

А значення точно те, що треба?
а чо ж ти мовчав, як той партизан?
Ось як? То може зроби щось на кшталт "как пользоваться диакритикой" :-)

я теж тут ;)

Re: Перекличка / Переклик
 

Я теж тут :о) Хоч й не зовсім в компанії :о))

Якщо вже на те пішло , то я також тут, принаймні останім часом....

Ну i я час вiд часу з'являюсь. Тiльки якийсь поснулий пiдфорум вийшов. Може перекласти щось та вивiсити...

Аякже! =) Перекладайте, залюбки почитаємо =)
От вам для інформації, скоро можна буде прочитати Фермера Джайлса в українському перекладі Євгенії Канчури - наразі вносяться останні поправки від редактора, тож очікуйте незабаром. ;)))