К благоустройству факультета
 

Из "Рубайата Пармайтэ"

12.

Ты, мудрый книжник, ведал, что творил,
Когда пергамент знаками покрыл.
Теперь твое лицо и голос знаю,
Как будто бы со мной ты говорил.

13.

Почтенный книжник! Седина твоя
Мне ведома, как и весна твоя.
Вложил ты в книгу душу. Между строчек
Ее найдя, тебя узнаю я.

16.

О, мышь, грызущая тисненый переплет!
Премудрость пищей для ума слывет.
Ступай отсюда прочь, живи невеждой:
Тебе на пользу книга не пойдет.

(записала Ниэрнассэ)