Форум Арды-на-Куличках

Форум Арды-на-Куличках (http://www.kulichki.com/tolkien/forum/index.php)
-   Гарцующий Пончик (http://www.kulichki.com/tolkien/forum/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Нервные Эльфы не восстанавливаются... (http://www.kulichki.com/tolkien/forum/showthread.php?t=1310)

Hermine Phoenix 03.10.03 18:52

Нервные Эльфы не восстанавливаются...
 
Нет, так стыдно мне никогда не было!!!Так опозориться! На весь класс!
Короче, вышла я к доске на биологии отвечать на вопрос про нервную ткань. Вопрос:"Чем эта самая нервная ткань образована?"Ну, я, разумеется знала ответ. Но ответила не то, что должна была ответить.
"Нервная ткань образована клетками глии и нейронами - собственно нервными ЭЛЬФАМИ!!!!!". Если бы я исправилась бы и спокойно продолжила ответ, никто бы ничего не заметил. Но я же начала ржать, как дура! И биологица сразу поспешила поинтересоваться, что такое...Кто-то добренький ей объяснил. И знаете, что она заявила?
"Так значит, врали биологи, что длинные отростки нейронов называются нейритами? На самом деле это - УШИ!!!!"
Вот так я опозорилась....пожалейте меня...))))))

Alchere 03.10.03 21:43

Re: Нервные Эльфы не восстанавливаются...
 
Цитата:

Hermine Phoenix пишет:
Вот так я опозорилась....пожалейте меня...))))))
Бееедненькая... :)) ну да ладно, бывает. Вот я как-то на английском вместо my hobbies ввернула my hobbits. :)) Так мне потом ещё пришлось объяснять, кто такие hobbits... :)

Tern 04.10.03 00:55

Альшер, надо было быстренько отовраться и сказать, что ты неправильно произнесла "habits". :)

Alchere 04.10.03 12:10

Цитата:

Tern пишет:
Альшер, надо было быстренько отовраться и сказать, что ты неправильно произнесла "habits". :)
Ага... только вся беда в том, что препод хорошо знал, кто такие hobbits... Вот он и потребовал, чтобы я разъяснила всяким несведущим. :)) Да уж, с инглишем надо быть поосторожнее...

Hermine Phoenix 04.10.03 13:44

Да и биологица наша, несмотря на свой весьма уже почтенный возраст, прекрасно знакома с творчеством Толкиена. И ржала она, кстати, громче всех...вот что самое обидное...и оценку снизила...

Alchere 04.10.03 21:47

Ну и везёт же вам с учителями... У меня в школе не было таких условий :)) Да и в универе почти так же...

Ethna 04.10.03 23:35

Цитата:

Нервные эльфы не восстанавливаются.
А ведь чистая же правда!
То-то я думаю, что-то мне нехорошо...
---
А в бытность школьную, там не то что хоббита никто не видел, хотя бегало их там штуки три, но и по Толкиену сочинения мне писать не давали.Дескать - не программная литература.Не положено по уставу. Убежишь, от таких, пожалуй, в лес...

Petro 05.10.03 21:33

А я вот по Толкиену аж целый доклад делал. Мой любимый писатель и всё такое. Хитрость в том, что всё это надо было выложить на чистейшем (или как получится) французском (спецшкола у нас была). За словарями пришлось посидеть, зато француженка потом в осадок выпала.
Вот на инглише сразу сказали: Толкиена не брать:(

Alchere 05.10.03 21:47

Я вот уже месяц на каждом уроке пересказываю своей француженке (репетиторше) содержание Сильмариллиона. На фрэне, ессно. Только вот с ударениями беда... :((

Hermine Phoenix 05.10.03 22:03

а...а я помню тему английскому "My favourite film"...
Долго я гнала про Властелина Колец...Перессказала всё в малейших подробностях. И довела нашу англичанку(а она, в отличие от биологицы, просто каменный век какой-то)до того, что она решила попросить у меня кассету...Только я ей не дала...))))

Ethna 05.10.03 22:25

Цитата:

а...а я помню тему английскому "My favourite film"...
Оффтоп конечно, но вот фильм моим favorit'ом не является. все мило и красиво, но слишком много голливудщины на просторах Средиземья. Более на эту тему не буду, ибо она уже зело заезжена и без меня.

Кстати, зря вобщем-то во многих школах не ценятся оригинальные тексты Толкиена. Ведь язык-то отличный,один "Силь" чего стоит...ежли уж его прочитать и понять, так на уроки английского можно уже не ходить:))

Tara 05.10.03 23:53

Цитата:

Alchere пишет:
Я вот уже месяц на каждом уроке пересказываю своей француженке (репетиторше) содержание Сильмариллиона. На фрэне, ессно. Только вот с ударениями беда... :((
Когда до ВК дойдёшь, обязательно Фродо и Сэма называй Frodon и Samsage, их так французы обозвали :)

Erfarot 06.10.03 11:41

Цитата:

Hermine Phoenix пишет:
И довела нашу англичанку(а она, в отличие от биологицы, просто каменный век какой-то)до того, что она решила попросить у меня кассету...Только я ей не дала...))))
А надо было дать, причем в переводе Гоблина! ;-)

Hermine Phoenix 06.10.03 17:38

Чтобы я...дала этой гадине любимую кассету? Ну нет, лучше сразу меня расстреляйте на фиг! Она мне за ту тему, кстати, поставила 6 из 10 возможных. Ну не сволота?

Alchere 06.10.03 21:33

Цитата:

Tara пишет:
Когда до ВК дойдёшь, обязательно Фродо и Сэма называй Frodon и Samsage, их так французы обозвали :)
Эру милостивый!
То-то я к фрэну всегда с подозрением относилась...

Alchere 06.10.03 21:40

Кстати, насчёт кассеты.
Не так давно (недельки две назад) я заменяла нашего препода на паре по английскому (это он меня так уважает, хоть я и первокурсница). Ну, за день перед парой спросила его, естественно, что нам, собственно делать. Он и говорит: "А вы посмотрите фильм... какой-нибудь". "Какой-нибудь" фильм оказался, конечно, "Братством Кольца" в оригинале (другой фильм я бы в жизни в группу не притащила). Разумеется, никто ничего не понял. Пришлось мне поработать вместо русской озвучки... :) А после этого вся группа выстроилась в длиииинную очередь, чтобы попросить у меня кассету на денёк. Правда, все просили почему-то с переводом... :))

Alchere 06.10.03 21:42

Цитата:

Ethna пишет:
Ведь язык-то отличный,один "Силь" чего стоит...ежли уж его прочитать и понять, так на уроки английского можно уже не ходить:))
Неет уж, тут позвольте с вами не согласиться... Я вон тоже так думала, теперь регулярно получаю по голове от препода за архаизмы в разговорной речи... за то, что по привычке употребляю for вместо because, а в сочинениях проскакивают табуированные thou, thee и thine... :))

Lazarus 07.10.03 02:05

"Печально я гляжу на наше поколение..."(с)Классик
 
Цитата:

Hermine Phoenix пишет:
Чтобы я...дала этой гадине любимую кассету? Ну нет, лучше сразу меня расстреляйте на фиг! Она мне за ту тему, кстати, поставила 6 из 10 возможных. Ну не сволота?
Фу! Ну зачем же здесь демонстрировать собственную невоспитанность? Это может несколько раздражать окружающих и таки раздражает (меня, например). Если человек (боже упаси!) не читал Толкина - это ещё не означает, что он "гадина" или я чего-то не понимаю? Если же получаешь за ответ на уроке "6 из 10 возможных" - это означает, что ТЕБЕ надо лучше учить язык (и русский, кстати, тоже), а моральный облик учительницы ("сволота", понимаешь, или нет) отсюда НИКАК не следует! Кроме того, хаить заочно человека на форуме - последнее дело, тем более для девушки.

P/S/ Кстати, настоящие эльфы себе бы никогда базарного жаргона в оскорбительном тоне не позволили, независимо от того, "нервные" они или нет, поэтому не надо "гнать".

Hermine Phoenix 07.10.03 20:43

Lazarus
а)Наша англичанка гадина не потому, что не знакома с творчеством Толкиена и не потому даже, что поставила 6 из 10 возможных. Дело в том, что однажды у нас с ней был очень неприятный инцидент, из-за которого я её возненавидела на всю оставшуюся жизнь.
б)Я вовсе не хаю её, как вы, любезный господин, изволили выразиться, а лишь выказываю своё к ней отношение. Слово гадина на данном этапе лучше всего характерезует мою англичанку. Но лично для меня.
в) "Кстати, настоящие эльфы себе бы никогда базарного жаргона в оскорбительном тоне не позволили, независимо от того, "нервные" они или нет, поэтому не надо "гнать" . А я и не претендую на звание эльфа, и уж тем более, настоящего. Я - обычная земная девушка со своими достоинствами и недостатками, которые, кстати, никого не заставляю принимать и от которых сама не собираюсь избавляться.
г) мы живём в 21 веке. И женщины здесь имеют те же права, что и мужчины. И поэтому ваша фраза "особенно для девушки" тут, по меньшей мере, неуместна.
д) То, что английский мне надо учить лучше, я не спорю...Но вы не можете себе представить, насколько мне ЛЕНЬ!!!:)))))
и, наконец,
е)Моральный облик учительницы следует немного из другого. Скажем, из пункта а).
P.S. Не судите и тем более не обвиняйте человека, не разобравшись, в чём, собственно говоря, дело. И извините за предоставленные неприятности и за мою невоспитанность, господин гувернёр!:)))

Lazarus 07.10.03 22:10

Вот! Отлично получается!
 
Вот видите, можете же изъясняться нормальным русским языком и без всяких жаргонизмов, что не может не радовать! ;-)
Цитата:

Hermine Phoenix пишет:
а)Наша англичанка гадина не потому, что не знакома с творчеством Толкиена и не потому даже, что поставила 6 из 10 возможных. Дело в том, что однажды у нас с ней был очень неприятный инцидент, из-за которого я её возненавидела на всю оставшуюся жизнь.
Неприятный инцидент может не делать чести как учительнице, так и Вам, но здесь я судить не берусь. Далее, из реплики "Она мне за ту тему, кстати, поставила 6 из 10 возможных. Ну не сволота?" напрямую следует, что "сволота" она потому, что именно поставила 6 баллов, разве нет?
Цитата:

Слово гадина на данном этапе лучше всего характерезует мою англичанку. Но лично для меня.
Для себя Вы можете характеризовать её как Вам угодно, но выносить характеристики сии на публику за спиной обсуждаемого человека - это моветон.
Цитата:

А я и не претендую на звание эльфа, и уж тем более, настоящего. Я - обычная земная девушка со своими достоинствами и недостатками, которые, кстати, никого не заставляю принимать и от которых сама не собираюсь избавляться.
Всё это замечательно, только над некоторыми недостатками, возможно, стоило бы поработать, не дожидаясь пенсионного возраста ;-)
Цитата:

г) мы живём в 21 веке. И женщины здесь имеют те же права, что и мужчины. И поэтому ваша фраза "особенно для девушки" тут, по меньшей мере, неуместна.
Я вовсе Вас в правах не ущемляю, просто грубости из уст девушки режут ухи куда сильнее, чем из уст парней, вот и всё.
Цитата:

д) То, что английский мне надо учить лучше, я не спорю...Но вы не можете себе представить, насколько мне ЛЕНЬ!!!:)))))
Ну почему же, вполне могу. Мне вот, например, очень лень каждое утро ехать на работу :-). У нас же как, что бы ты ни делал - всё равно ученики будут иметь к тебе массу претензий, а за спиной ещё и обзовут "незлым тихим словом" :-(. Вот мне и стало обидно за вашу англичанку. Попробуйте, для разнообразия, мысленно поставить себя на её место, с Вашим-то воображением и умом это нетрудно. А после этого посмотрите на себя её глазами, может для Вас что-то и изменится.
Цитата:

P.S. Не судите и тем более не обвиняйте человека, не разобравшись, в чём, собственно говоря, дело. И извините за предоставленные неприятности и за мою невоспитанность, господин гувернёр!:)))
Я и не сужу и не обвиняю, просто это у меня профессиональное заболевание - учить окружающих, даже если не просят ;-). И не дай мне Боже стать Вашим гувернёром :-)))).

Не обижайтесь!


Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 05:38.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.