У меня прокол подобный случился на ... химии. Надо было перечислить актинойды. Начинаю: к актинойдам относятся: актиний, Торин... Слава богу, никто не заметил, во что я превратила элемент торий.
|
Я с сегодняшнего дня точно нервный эльф.Все началось с того,что две недели назад англичанка дала задание прочесть любое произведение английского автора,не меньше десяти листов.Что я взяла-понятно.Но ладно бы я рассказала только тот кусочек,который читала,так нет же! Кто-то из наших умников ляпнул,что ВК-книжка мягко говоря,длинная, и англичанка попросила подробнее раскрыть ее содержание.У меня зачет на носу,так что я решила выпендриться.В итоге я всю оставшуюся пару(час двадцать минут!) на своем ломанном английском произношении толкала речь о том,кто такой Фродо,куда он пошел,и что из этого вышло. Короче содержание в вольном изложении,приближенное к оригиналу.К концу пары англичанка загрузилась полностью,так что даже домашнее задание забыла дать.Теперь меня треть группы считает сумасшедшей, пара человек,которые оказались тоже толкинутыми,ведут себя по принципу "мы одной крови",остальные стоят в очереди за книжкой:)
P.S.А еще нам по истории что-то про Гиммлера втирали... |
Ещё одна....
А буквально на днях одна из моих учениц выдумала новое вещество - "фродоводород"...Ни физические, ни химические свойства этого вещества ещё не изучены. Известно только, что оно газообразное...:)
|
На Истории я придумала второе имя древнеславянскому богу подсземного мира, Симарглу. Правильно, угадали, я назвала его Смеагорлом! Что дальше? Намо-метры, наверное...
|
ААааа!
Извините вырвалось! Ити, какой же энто бог подземного мира то??? Я почему то всегда считал что Симаргл, всё больше по посевам, по хозяйству, практикует:)) В виде собаки с крыльями он был, и защищал людей, от всяких напастей и пакостей! А подземного бога я у них тока Ящера знаю вот! Хотя тоже в докладе по истории именно Смеагорлом обозвал:)) А ещё на литературе, у меня куча долгов была по стихам, так я рассказал стихи из произведений Профессора, и несколько стихов с этого сайта (конечно же с упоминанием кто является автором), за что и спасибо... Хантер |
Hunter , возможно мы с Вами говорим о разных временах. Дело в том, что у наших предков, впрочем как и у многих других, божества постепенно меняли "зону влиния".
|
Ити, возможно и о разных:)
Возможно и "зона влияния" изменилась... Хотя просто возможно кто-то поверхностно знаком с этим вопросом:) Если честно, сложившаяся в научной литературе ситуация в отношении божества Семаргла неоднозначна. Имеется множество теорий и гипотез (по некоторым из них действительно Симаргл (сима или симан - граница; ракха - страж, покровитель; кала - Яма, бог смерти) пограничный страж Яма), но в самых распространённых это именно бог защищающий посевы. (например К.В. Тревел) Хотя и с работами других историков знаком. Думаю, если Вы посмотрите в инете, то, наверное, сможете найти по этой теме множество материалов. Например, работы таких людей - А.С. Фаминцын, В.Н. Топоров, М.Е. Соколов Л. Леже и др. Упоминание о Симаргле имеются также в ПВЛ и "Слове некоего христолюбца и ревнителя по правой вере". Думаю, дальнейший спор не приведёт ни к чему:) Тем более это не по теме данного форума, вследствие чего прошу у Хранителей и участников форума прощения за это отступление от темы :-) Хантер |
А у нас в школах кой каких Профессора в программу поставили, в пятые классы. Да и в Универе проходим, на третьем курсе, правда почему-то в Детской Литературе, Силь, и в Детской... Я предвкушаю следующий симестр и со мной на лекцию собираются пойти еще половина Истфака, мне жалко препода, прикинте, почти вся аудитория Толкинутых, а ты читаешь лекцию про Толкина, да еще не являешся спецом, и из-за этого тебя на всяких мелочах ловят и перебивают...
|
Целая аудитория толкинутых? Боже, какая прелесть! Завидую... :))
А у нас по-другому: недавно на инглише дочитали "Хоббита" (это я целых два месяца на инглиш ходила, как на праздник), и из всей группы толкинутая я одна... Препод, значит, говорит, а перед ним на первой парте сидит мрачное существо и перебивает его на каждом слове... :)) |
Мррр:)Было,было у нас такое,в школе еще было,да-ссс,моя прелесссть:)
На инглише читали,переводили,перессказывали,аудирование писали,и все про Морию.Тока у нас толкинистов было больше,почти половина нассс:) (мы за урок до этого гоблинский перевод "БК" смотрели на информатике) Пол-класса млело,половина парилась с переводом,а один доказывал англичанке,что все было совсем не так,и вообще эта адаптированная версия гашеная какая-то:) |
А я когда пришла первого сентября в универ на первый курс, сразу сказала преподу-англисту: "Через полгода вся группа заговорит на архаическом английском" (при том, что больше половины из них вообще тогда на инглише общались весьма затруднённо. А на архаике я одна общалась... :) ). И что же? Принесла я им "Хоббита". Прочитали. Понравилось. Теперь ВСЕ говорят на архаике. :))
|
А как вам понравится такое: рассказывая один стих, я умудрилась вместо слова "свет" впихнуть имя "Смит" - вот до чего доводит ночной просмотр Матрицы, дорогие мои :)
|
Не, у нас в универе толкинутых было, но не очень много... сперва...
Зато в этот год на первый курс истфака в одну и ту же группу пришло сразу 15, причем все неофиты. Так ВУЗ просто преобразился, недавно иду по коридору, а они там Стенка на стенку устраивают... |
Всем здравствуйте.
А мне сильно повезло - у меня в группе ведет препод толкинутый на всю голову. Я ему в эту сессию экзамен по ВК сдала, пятерку получила да еще и всю оставшуюся группу до чертиков напугала. Хороший у нас с ним получился разговор, душевный, на два часа... Потом он вспомни об остатках группы... Мне пришлось спешно ретироваться, а то у некоторых сокурсников было нехорошее желание разобрать меня на запчасти. А еще, помнится, я на немецком пыталась об'яснять, кто такие Валары. Уже не помню, с чег разговор начинался, но было очень весело. |
Жаль, что не присутствовал при сем хотя мичманом. :-))) Мои студентки вечно пытаются пообщаться со мной на темы Толкиена, причем исключительно по-немецки. Притом сами не толкинутые - просто подлизываются. :-)))
|
Erfarot, к тебе подлизываются, а я даже не пыталась. Спросили и начала отвечать, а пара-то была по немецкому. Хотя я этот язык знаю не очень хорошо, предпочитаю французский.
И вообще, я свою группу уже два с половиной года толкинуть пытаюсь. Недавно умудрилась ВК пересказать за 15 минут. Зато теперь задают меньше глупых вопросов. |
Да, какие воспоминания у меня связаны со школой и ВК...
Зададут, бывает, написать связный текст и употребить в нем слова определенного типа. Маленькое тренировочное задание. Уххх! Как учительница, бедная, стонала от меня и моих описаний того, как орки мучили эльфа... Зато одноклассницы зачитывались! Но... никто не толкинулся. А в универе мне уже не до того стало. Нашла еще нескольких любителей - и ладно! |
Цитата:
А я в первый же день учёбы в универе, когда велели написать "сочинение по ощущениям" под какую-то медленную музыку, взяла и накатала здоровенный и плющный стих про Феанора... Препод забодался его читать, но пятёрку ставить пришлось... :)) |
Нам как-то тоже задали написать короткий рассказ с определенными словами... слова - названия животных и птиц на английском. Среди них был лебедь. Потом пришлось об'яснять, что такое Альквалонде, почему эти лебеди не птицы и при чем здесь корабли. Пробовала подсунуть "Сильм"... не берет. Пришлось ограничиться кратким пересказом.
|
такие колизии - сплошь и рядом. И у меня их было много, но припоминаю сейчас только одну. Когда-то в школе проходили мы историю античных государств, и мне выпало счастье отвечать по ней... Вышла я, начала неторопливо и вдумчиво рассказывать, но ни разу не произнесла без запинки "Средиземноморье". Было примерно так: "Средизем...номорье", Средиземь - ой, простите! - номорье"
|
Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 02:18. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.