Отдельное сообщение
Пред. 05.01.05, 19:09   #2
Келебрин
old timer
 
Аватарка Келебрин
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 318
Келебрин is an unknown quantity at this point
Мы не знаем, какие гласные в Адунаике были долгими (и, кстати, были ли таковые вообще): "The use of the circumflex in other languages such as Adûnaic or Dwarvish has no special significance, and is used merely to mark these out as alien tongues (as with the use of k)." (LotR, Appendix E).
Насколько я могу посудить (не претендуя на абсолютную истину), у нас нет данных, которые позволили бы определить, куда в Адунаике падало ударение.
А аналогии с семитскими тоже необязательно помогут: Квэнья похож на финский, а ударения расставляются по правилам, напоминающим латынь (правда, я не очень в курсе того, как происходит акцентуализация в финском:-) ).

Кстати, откуда "й" в названии языка? Неизвестно, был ли там "ai" дифтонгом:-))
Келебрин оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала