|
Синдаринское im вторично по отношению к общеєлдаринскому *n-. Это n в синдарине сохранилось в спряжении. nîn - это общеэлдаринское n + тот же формант, что и в квэнийском дательном падеже. Использование дательного падежа для выражения принадлежности - это нормально, в частности, это нормально для древних индоевропейских языков (конструкция dativus possessivus есть в латыни, старославянском, из современных - к примеру, в венгерском (хоть он и не индоевропейский))
|