Форум Арды-на-Куличках - Отдельное сообщение - Опять Дэвид Дэй на русском. На это раз "Путеводитель по миру Толкиена".

Dgared · 25.03.04, 20:43

Что могу сказать. Обидно, конечно, что перевод такой, как это сказать, непривычный. Не куплю, скорее всего. Зато хочу поделиться радостью по поводу "Писем Толкина" и еще раз поинтересоваться, что за "Энциклопедия"? Видимо, я пропустил информацию, просветите, пожалуйста?

25.03.04, 20:43	#12
Dgared old timer На форуме с: 09.2003 Сообщений: 1 389	Значит, так... Что могу сказать. Обидно, конечно, что перевод такой, как это сказать, непривычный. Не куплю, скорее всего. Зато хочу поделиться радостью по поводу "Писем Толкина" и еще раз поинтересоваться, что за "Энциклопедия"? Видимо, я пропустил информацию, просветите, пожалуйста? Last edited by Dgared; 26.03.04 at 15:39.