[Кориолан]

UPD. Но вот слово "мудак" в этом переводе "Глиняных ног" (Губайдуллин, Жикаренцев) совершенно не к месту. Не по-пратчетовски это как-то, чересчур грубо...