Отдельное сообщение
Пред. 11.09.10, 05:52   #2
Aridnel
youngling
 
На форуме с: 07.2010
Откуда: Гусиноозерск
Сообщений: 29
Aridnel is on a distinguished road
Цитата:
В ответ на сообщение Lailoth Просм. сообщение
Обнаружила в Вашем архиве замечательную статью Хельге Февскангера, в которой очень подробно разбирается текст "Плача Галадриель". Очень хотелось бы познакомиться с подобным анализом других известных текстов на квенья, можно по-английски, но лучше по-русски.
Да, ещё вопрос не в тему: множественное число от "Эльда"-"эльдар"; однако, в знаменитом воззвании Фингона перед Нирнаэт использована форма "Эльдалиэ"; может быть, это дробное число, но тогда почему не "эльдали"?
с уважением, Lailoth Siriel.
Эльдалиэ - то же что эльдар, то есть народ эльфов, но несколько в другой форме. Эльда (эльдэ) - эльдар - эльдалиэ.
Aridnel оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала