Отдельное сообщение
Пред. 06.06.08, 10:17   #60
John
old timer
 
Аватарка John
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
John is an unknown quantity at this point
Очень важно!

Получил весточку с Острова.

Сегодня в 20.00 сайт вновь заработает!

Кроме того, вот такое сообщение Тувальского Толкиновского Информбюро:

Dear friends!

We have prepared for you nice surprise!
Now we introduce you new design of www.completejrrt.tv

We need your help. The biggest Tolkien`s resource in the whole Web looking for supporters. Please, help us to keep this service free for all human beings. Also, your donations will increase updates frequency and improve content.
Now, we almost ready to release Tolkien`s Texts Anthology 2 Extended Edition (TTA2 EE).
Updates - unpublished Tolkien`s texts and letters, fundamental research "History of Hobbit" by John Rateliff, new issues of Parma Eldalamberon and Vinyar Tengwar, articles, etc.
Besides, some texts from previous version now available in text mode, and now you`ll can use Search engine without limitations.

As usual, there is no malware, advertisements, crosslinks and pop-up windows. Only Tolkien.

If you feel, that Light should not disappear, please, visit our site and e-mail to admin.

Also, you can trust "poor elves from the Far Island".

Best regards,

Tolkien`s Team of Tuvalu.
-----

Вот перевод:
Дорогие друзья!

Мы приготовили вам прекрасный подарок!
Сейчас мы представляем новый дизайн сайта www.completejrrt.tv

Бедные тувальцы просят вас о помощи. Давайте вместе сохраним этот величайший Толкиновский ресурс бесплатным и удобным для всех.
Поддержите усилия нашей команды по поиску и наполнению сайта свежим контентом.
Сейчас мы практически готовы открыть новую версию знаменитой программы Tolkien`s Texts Anthology 2 Extended Edition (TTA2 EE). Она будет включать неопубликованные доселе тексты и письма Толкина, "Историю "Хоббита" Дж. Рэйтлиффа, новые выпуски Парма Эльдаламберон и Виньяр Тенгвар и многое другое.
Кроме того, некоторые тексты из предыдущей версии теперь переведены в текстовый формат и доступны для контекстного поиска.

Как обычно, там нет рекламы, вирусов, перекрестных ссылок и всплывающих окон. Только Толкин.

Если Вы чувствуете, что Свет не должен погаснуть, посетите наш сайт и напишите админу.
Кроме того, можете вполне доверять инструкциям от "бедных эльфов с Далёкого Острова".

С уважением,

Толкинисты Тувалу.

Кроме того, было послание от другого пользователя:

Hi, guys!

Also, if you really want to help poor elves from the Far Island, please, visit www.lotr-media.com
There you`ll find instructions, how to make a donation.

Remember, this is the only site, that _really_ help them.
If you want to check - sent them e-mail.

Вот мой перевод:

Привет!

Если Вы действительно хотите помочь бедным эльфам с Далёкого Острова - посетите www.lotr-media.com
Там есть все инструкции.
Помните, только этот сайт действительно поможет им.

Если засомневаетесь - пишите админу Острова.

С уважением.
John оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала