Отдельное сообщение
Пред. 20.01.09, 19:23   #5
Шалдорн Кардихат
Личный рыцарь Erinn
 
Аватарка Шалдорн Кардихат
 
На форуме с: 11.2007
Откуда: Каунарф
Сообщений: 229
Шалдорн Кардихат is an unknown quantity at this point
*"— Люди из Карн-Дам напали на нас, и мы были побеждены. Ах! Копье в моем сердце!" (речь идет о кургане королей - в которые попали хоббиты)? *
Кажется, Локи имел в виду князя Рудаура.


А еще...
Я не знаю:(

Кстати о переводах - в моем переводе - Карн-ДУм:)

*Естественно, нужно будет заранее оговорить проблему разночтений при пользовании разными переводами и варианты предусматривающие правильные ответы более одного.*
Если мне позволено будет сказать - каждому, что назовет один из правильных ответов, по очку. Или по половине очка, но это будет сложнее для подсчета.
Шалдорн Кардихат оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала