Цитата:
MayFlower пишет:
Уважаемый Милош, выходит, имя "Теоден" переводится как "король" или "князь"? И это слово может быть не только именем, но и титулом, что-то вроде Миноса на Крите?
|
Я не Милош, конечно, но - да. Lord, chief, ruler, king. Лорд, вождь, правитель, король...