|
Да, она, конечно, теплее и женственнее своего книжного прообраза. Но это сделано умышленно. Ее представили прежде всего не жаждущей славы воительницей, а любящей, пусть и суровой, девушкой, которая сражается не для почестей, но за своих любимых.
Толкиенскую Эовин это меньше заботит, да она и менее ответственна - покидает вверенный пост, чтобы следовать за Арагорном, который еще прежде того не оставил ей никакой надежды.
|