|
Помогите с двумя моментами
Помогите, пожалуйста, разобраться с двумя вопросами.
Первый: что именно сказала Эовин, поднося чашу Арагорну на пиру в Эдорасе /третий фмльм/? Насколько я могу судить, - на эльфийском, по ситуации приблизительно понятно что, но хотелось бы знать точнее.
И второй вопрос: на каком языке она пела у могилы Теодреда /второй фильм/? Это эльфийский или какой-то другой диалект?
Как поклонник Эовин и Миранды Отто, буду не просто признателен, а ОЧЕНЬ признателен за ответы и пояснения. И прошу извинить за "невеждество" /постараюсь исправиться/ в этих вопросах.
Еще раз спасибо.
|