Отдельное сообщение
Пред. 22.02.05, 11:46   #103
Curioz
old timer
 
На форуме с: 02.2005
Сообщений: 201
Curioz is an unknown quantity at this point
===В том состоянии, в котором он был, напугать его могло все, что угодно===

Мне показалось, что из контекста следует, что именно это его и испугало. Нет в тексте такого: «Фродо шёл и постоянно трясся от страха». Пока он шёл к Мордору и через Мордор – он такого навидался, что даже к назгулам с их тварями относился много спокойнее, чем вначале. Зато, увидев Взгляд, он именно что затрясся и запросил у Сэма помощи. Определённо имела место также реакция Кольца (тянулся-то он к шее, а не к штанам).
Curioz оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала