Отдельное сообщение
Пред. 06.07.06, 01:45   #19
John
old timer
 
Аватарка John
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
John is an unknown quantity at this point
Luciferino, по-моему, я уловил нюанс, который различает мою и Вашу позиции.
Вы считаете безоговорочно, что Гэндальф надеется на исправление Горлума ради своих интересов, а не ради самого Горлума.
Мне же кажется, что Толкин, как христианин, надеялся на спасение Горлума ради его же, Горлума, собственной пользы и души.
И мученическая смерть в конце - не очистительные ли это муки?
За всё приходится платить.
А вот пользу, проистекающую от этого исправления, Гэндальф справедливо полагал наградой, но не самоцелью исправления.
Он не лжёт о побуждениях Бильбо. Просто он глубже самого Бильбо видит его "души прекрасные порывы". И, если сам Бильбо принял решение пощадить Горлума полуосознанно, побудительным мотивом была именно Жалость.
Попытайтесь не искать у Гэндальфа злодейских замыслов.
Попытайтесь принять то, что говорит Гэндальф, _буквально_.
_Поверьте_ ему.
Ангел, всё-таки.
Ул.
John оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала