Отдельное сообщение
Пред. 05.08.05, 16:56   #3
zero
old timer
 
Аватарка zero
 
На форуме с: 12.2003
Сообщений: 296
zero is an unknown quantity at this point
Влияние Валар в ТЭ действительно сведено к минимуму, но не из-за того, что они формально отказались от власти, а по объективным причинам. Подробно это изложено в MT-VII, вот две цитаты (перевод А. Кутузова):
"The Valar 'fade' and become more impotent, precisely in proportion as the shape and constitution of things becomes more defined and settled."
("Валар "увядают" и становятся слабее по мере того, как очертания и устройство вещей определяются и укрепляются")
"The Valar were like architects working with a plan 'passed' by the Government. They became less and less important (structurally!) as the plan was more and more nearly achieved. Even in the First Age we see them after uncounted ages of work near the end of their time of work - not wisdom or counsel. (The wiser they became the less power they had to do anything - save by counsel)"
("Валар были похожи на архитекторов, работающих по плану, "спущенному" из правительства. Они становились все менее значимыми (но лишь структурно!) по мере воплощения плана. Уже в Первую Эпоху мы видим их после бессчетных тысячелетий труда, близкими к концу своей работы - но не своей мудрости. Чем мудрее они становились, тем меньше у них оставалось сил на то, чтобы сделать что-либо, кроме доброго совета").
Идет ли здесь речь о том, что сила светлых Валар, как и у Моргота, расточается в материи (с той разницей, что результатом этого является не разрушение и искажение, а созидание и гармония) или же просто о том, что по мере развития мира возможности для вмешательства в него становятся все меньше, ибо "в природе все связано со всем", но результат в любом случае один. Однако Валар не ушли полностью из Средиземья - к ним взывают и эльфы, и Высшие народы ("Оборони нас валары! Мумак!").
zero оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала