[sco2000]

Хоугрим пишет:
Это не только в ирландской - вообще во всей христианской традиции. Любопытное открытие, наверно... =))

Это к нам пришло от иудеев. Они тоже больше отмечают день смерти (как день перехода в лучший мир), чем день рождения.