|
На самом деле в книге тоже говорится, что король Регнер уехал на охоту.
Во всяком случае так у меня в переводе
" - Пятнадцать лет назад, - пояснил он громко, - твой супруг, госпожа Калантэ, король Регнер, заблудился во время охоты в Эрненвальде" etc.
А уж что это за охота, которая продолжается девять месяцев, я не знаю.:)
|