[Боргил]

Араб прав по сути, однако нелепостью было бы политкорректное по-антиглобалистски переиначивание книги в фильме.
Кому нужны "эльфы", но чернокожие и т.д. - есть тысяча и одна возможность сочинить соответствующие книги.