Отдельное сообщение
Пред. 28.06.04, 13:22   #46
Tern
Хранительница
 
Аватарка Tern
 
На форуме с: 11.2002
Откуда: Киев/Москва
Сообщений: 1 346
Tern is an unknown quantity at this point
В дополнение к теме

Цитата:
Ilmatar пишет:
P.P.S. Хранители не обидятся на такое словоблудие? Все давно выпали из беседы, видно им не интересны коленкоровые переплёты и золотистые срезы, одни мы остались...
Искусник старины! Рисунок золотой,
Который ты в обрез вдавил иглою меткой,
И книжный корешок, хоть он работы редкой,
Теряют прежний блеск, горячий и густой.

И вензель с каждым днем бледней, перевитой
По фону белому причудливою сеткой.
Уже с трудом следят глаза мои за веткой
Плюща, бегущего змеящейся чертой...

Но кожи, где тона янтарные разлиты,
Дианы может быть, Марии, Маргариты
Касались некогда влюбленные персты.
И над пергаментом, рукой Кловиса Эва
Одетым в золото, их нежные мечты
Витают чарою старинного напева.

Жозе-Мария де Эредиа

Набирала по памяти, могут быть ошибки в пунктуации. :)
Tern оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала