|
Я использовал Эксмовское издание, озаглавленное "Возвращение Беортхнота". В него включены "Приключения Тома Бомбадила". Собственно, "ПТБ" как сборник были выпущены Толкиеном в 1964 году и включают две "поэмы" (хотя на мой взгляд, это слишком громко сказано) о ТБ: "Приключения ТБ" и "Прогулка ТБ". Включенная в сборник поэма "Приключения ТБ", как и большинство других стихов (если мне не изменяет память) были давно написаны (см. Шиппи "Дорога в Средиземье").
Я считаю, что Глорфиндель в ВК вполне законен, а вот в С он мог быть невычитанной опечаткой. Не пойму, к чему Профессору было объяснять это совпадение, если С был еще не издан, и какое отношение к этому имеет Беккер. К тому же, думается мне, теория перерождения душ эльфов явно первична, а не выросла для оправдания совпадения.
Last edited by Бодигрим Пивосоc; 24.06.04 at 20:17.
|