|
Переводы фэнтези
Прошу помощи!
Дано: найти переводы книг англоязычных писателей "фэнтези"/научной фантастики, так, чтобы у одного произведения было несколько вариантов перевода (2-3 и больше).
("Властелин Колец" и "Сильмариллион" не предлагать.)
Вопрос: есть ли такие писатели, кроме Толкиена, чьи книги неоднократно переводились разными переводчиками?
Или я охочусь за химерами? Подскажите, пожалуйста!
Заранее спасибо!
|