|
Потому что переводить надо по смыслу, а в словарь читатель не полезет - вряд ли догадается, что это устаревшее слово, имеющее какое-то там значение. Ну кто подумает (кроме знатоков Даля :) что РАЗДОЛ - это "долина в ущелье"? Мне лично видится нечто широоооокое. :)
|