Отдельное сообщение
Пред. 22.12.10, 15:23   #10
MayFlower
old timer
 
На форуме с: 03.2007
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 669
MayFlower is an unknown quantity at this point
Как сказать! Первый полный перевод "Калевалы" - тот самый перевод Бельского - это 1888 год. "Калевипоэг" - это 1850-60-е годы. До независимости Финляндии пришлось ждать еще долго. Скорее это часто процесса "поиска корней", который породил Гриммов, Афанасьева и так далее.
MayFlower оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала