Отдельное сообщение
Пред. 24.10.10, 12:12   #46
Lailoth
youngling
 
На форуме с: 05.2010
Сообщений: 176
Lailoth is on a distinguished road
Naug Peredel, спасибо за поддержку!
Может быть, я погорячилась, столь безапелляционно излагая свои наблюдения, однако, осмелюсь продолжить
(на правах гипотезы):


Элемент –эль в эльфийских именах, а так же в названии народа Эльдар переводится как «звезда».
Давайте посмотрим, какое место занимают звёзды в мировоззрении Перворождённых. Цитирую «Сильмариллион»:
«Из всех духов Мира эльфы более всего любят и почитают Варду. Они зовут её Элберет и взывают к ней из мглы Средиземья, и возносят ей песни ПРИ ВОСХОДЕ ЗВЁЗД».
И это не случайно, ведь так замыслил Эру:
«…суждено, чтобы Первородные пробудились во тьме и ПЕРВЫЙ СВОЙ ВЗГЛЯД БРОСИЛИ НА ЗВЁЗДЫ… К ВАРДЕ СТАНУТ ВЗЫВАТЬ ОНИ В НУЖДЕ».
О пробуждении эльфов сказано:
«У озарённого звёздами залива Куйвиэнен, Вод Пробуждения, очнулись они ото сна; и пока они- ещё в молчании- жили у Куйвиэнена, ГЛАЗА ИХ ВИДЕЛИ ЗВЁЗДЫ, И ЗВЁЗДНЫЙ СВЕТ СТАЛ ИМ МИЛЕЕ ВСЕГО, и впоследствии БОЛЕЕ ВСЕХ ВАЛАРОВ ПОЧИТАЛИ ОНИ ВАРДУ».
Очевидно, что во всех этих фрагментах звёзды указывают на Варду, она же Элберет, Гилтониэль,
Королева Звёзд. О Варде сказано: «Супруга Манвэ- Варда, Владычица Звёзд, кому ведомы все уголки Э а. Краса её столь велика, что не описать её словами эльфов или людей; ибо СВЕТ ИЛУВАТАРА СИЯЕТ В ЕЁ ЛИЦЕ. ЕЁ СИЛА И РАДОСТЬ- В СВЕТЕ.»
Есть вещи, которые трудно объяснить, настолько они кажутся очевидными, тем не менее, оказывается, объяснять необходимо. Дело в том , что Эльфам, в отличие от людей, по крайней мере, современных, присуще цельное, нерасщеплённое восприятие мира.
Там, где смертные (не все, конечно!) видят светящиеся точки на небосклоне- и только, Перворождённые видят Владычицу Элберет и Божественный Свет, сияющий в её лице.
Тем не менее, даже не будучи эльфами, но обладая более чем одномерным мышлением, мы можем предположить, что любое слово кроме своего прямого смысла может иметь один или несколько скрытых . И хотя прямой перевод слова эль (точнее, элен)- звезда, это слово может также указывать на Варду и на Божественное начало вообще.
А если мне скажут, что из приведённых отрывков вовсе не следует, что звезда = Варда, а Варда = Свет; что тождество это существует лишь в моём больном воображении,- тогда я готова сказать то же самое другими словами: для эльфа любая звезда является символом Варды, а Варда, как и любой из Валар- символом вообще Божественного.
Суть от этого не меняется, и выходит, что давая имена на Эль, эльфы взывали-таки к своим богам, прежде всего- к Варде.
Lailoth оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала