|
Из жизни редакторов
Издательство “ЭКСМО”, при наличии указанного мною пункта в договоре, со всей очевидностью полагается на порядочность человека, договор подписывающего, и, следовательно, удостоверяющего своей подписью, что материалы использованы с разрешения владельцев. И, “видя в глоссариях сноски на авторов”, предполагает (имхо), что авторы использование стихов санкционировали.
Изадтельство следит, чтобы были указаны имена авторов цитируемых текстов и чтобы стихотворные цитаты не превышали размера в 30 строф каждая. Дальше начинается по закону требование официальных отношений автор текста с автором цитируемых/использовуемых стихов. Если авторы не указаны - это плагиат. Если объем больше - нарушение авторских прав.
Разрешение на использование - это из серии личной любезности или необходимость, если имя автора указать нельзя (стихи Высоцкого, например, в советское время). Олди не спрашивали разрешения у Э.Р.Транк (И.Шальновой), Лукьяненко не спрашивал никаких разрешений у Сергея Калугина, равно как не спрашивала разрешения ни у него, ни у других поэтов Н.Мазова (см. ее роман "Исповедь травы"). То же самое - использование стихов Стинга, текстов Blind Guardian и далее. И как-то никто не спрашивает разрешения на включение в текст стихов М.Шербакова или Окуджавы - при условии, что имена указаны и объем... см.выше.
Можно требовать соблюдения закона. Нельзя требовать любезности.
|