Да я и не настаиваю на жемчуге, мне тоже представляются скорее опалы... ну или некий особый белый самоцвет Средиземья. Или, возможно, действительно хрустальные бусинки. Или Т. не представлял себе какого-то определенного камня, что скорее всего.
Кстати, мне подсказали, что wrought in silver может значить и "вышитые серебром".
|