[Tern]

Может, вполне. Я долго спорила с подругой - она отстаивала версию "неметаллического пояса", Мне же кажется, что "пояс, на котором серебром были вышиты листья" - это не совсем то, что "пояс из листьев".