|
Лазарус, у меня вопрос - почему Вы считаете, что Сильмариллы должны быть мужского рода? Мне бы они были ближе, если бы русский язык позволял точнее передавать it. Но если принять Сильмарилли за основу не склоняя? Оставить это слово эльфийским. Не говорим же мы два мэллона, например. А?
|