Хы, там еще много чего смешного было... С вашего позволения я переведу на русский отрывки из одного отчета :)
... Если кто не знает, как выглядел единственный, по-моему, на полигоне тролль - он выглядел очень классно, под 2 метра, весь такой в чешуйках, с о-громным дрыном в руках - дрын, к тому же, по неизвестным причинам был кислотно-розового цвета. Так вот, сидит как-то тролль в кустах. Подходит орк с арбалетом, наводит его на тролля и спрашивает:
- Ты кто?
- Я тролль...
- А! А я чегой-то подумал, что ты эльф...
- Хы, и я тоже подумал, что ты эльф...
Спарринг тролля с Горлумом (тем самым, о котором было выше :) ) вообще был еще тем приколом - весь полигон потом вспоминал. Горлум только что вырвался из эсгаротского плена, пробежал прямо между двумя назгулами, которые, правда, были заняты - ловили рабов на продажу, и бежит дальше. Два орка кидаются ему наперерез, а метрах в четырех стоит тролль, конечно со своей дубиной на плече, и думает думу. Горлум отыгрывает удушение орков - сначала одного, потом второго. Тролль на это посмотрел, додумал думу, а потом вдруг подходит к Горлуму, который тем временем отступает к лесу, и молча, но со всей дури "отоваривает" его дрыном. Потом с праведным гневом спрашивает (уже наверняка мертвого) Горлума: "Ты зачем их убил, а?!!!"
Оригинал - "Мемуари про війну за Кільце, написані фавном Антоніусом"
|