Есть (или были) в русском слова, образованные от существительных, с выражением принадлежности:
лисовин (это совр. лис, т.е., существо, которое живет в лiсу, ну, в лесу)
литовин (это литовец, который из Литвы)
мордвин (хотя языка "мордовского" такого нет, но вот так уж заведено)
семьянин (принадлежность к семье)
свин (это шутка)
Теперь, по образцу "феанорин(г)", с прононсным "г": лисовинг, литовинг, семьянинг, мордвинг. Особенно мордвинг.
А теперь снова без "г", или в нос его произносить. Попробовали?))
Кстати, подумал - все русские фамилии на "ин" - значение принадлежности чему-то или кому-то. Машкин (Эдельвейс который) - значит, Маша какая-то была, она и определила историю его рода.
|