По эльфийским здесь:
http://www.elvish.org/gwaith/
а потом по ссылкам - любая на выбор:-)))
Самая-самая подробная информация по языкам - на
http://www.ardalambion.com
ИМХО одно из лучших по Тенгвару:
http://www.geocities.com/TimesSquare...gwar/index.htm